Посібник користувача українською мовою - мікшерний пульт SoundcraftSpirit E6 RW5650 UK
У 2006 році ми придбали мікшерний пульт «Саундкрафт». Інструкція до цього пристрою додавалася лише англійською мовою, і щонайменше ми зробили частковий переклад керівництва користувача українською мовою. На той випадок, якщо хтось опинився у подібній ситуації, ми розміщуємо результати роботи на нашому сайті. Моделі Spirit E6 RW5650 UK/EU/US, Spirit E8 RW5651 UK/EU/US, Spirit E12 RW5652 UK/EU/US
Цей переклад у жодному разіне можна розглядати як офіційне керівництво від виробника. Ми сподіваємося, що цей текст буде корисним, але без будь-яких гарантій. Слід враховувати можливість помилки, крім того, могли бути внесені зміни в конструкцію мікшера.
Будемо вдячні за всі знайдені помилки.
Зміст
Інструкція користувача
- Soundcraft – виробничий підрозділ Harman International Industries Ltd. Споживач - особа або організація, які першими вводять обладнання в експлуатацію. Ділер - суб'єкт (крім Soundcraft), у якого Споживач придбав Обладнання, за умови, що цей суб'єкт уповноважений на це Soundcraft або його акредитованим Дистриб'ютором. Обладнання - обладнання, що постачається з цим керівництвом.
- Якщо протягом дванадцяти місяців з дня поставки Обладнання Споживачу будуть виявлені несправності, що виникли з вини виробника, що істотно впливають на ефективність та/або можливість використання, Обладнання або несправне приладдя повинні бути повернені Дилеру або Soundcraft відповідно до цієї угодиремонту або заміни несправного приладдя. Несправні компоненти, що підлягають заміні, переходять у власність Soundcraft.
- Будь-яке Устаткування або повернене приладдя належать до ризиків Споживача під час пересилання Дилеру (або Soundcraft) і назад, вартість пересилки має бути попередньо оплачена.
- Гарантія дійсна лише у таких випадках:
a) Устаткування було належним чином встановлене відповідно до інструкцій, що містяться в цьому посібнику;
b) Споживач повідомив Soundcraft або Дилера протягом 14 днів з моменту виявлення несправності;
c) Ніякі особи, крім уповноважених представників Soundcraft або Дилера, не робили заміну частин, регулювання, техобслуговування або ремонт обладнання;
d) Споживач використовував Устаткування тільки для таких цілей, які передбачені цим посібником, тільки з такими робочими навантаженнями, які задовольняють специфікації Soundcraft та в усіх інших відношеннях відповідно до рекомендацій Soundcraft.