Прізвища, що закінчуються на -ський або Історія походження благородних прізвищ - Сімейне прізвище -
Багато людей вважають красивими та приємними на слух прізвища, які закінчуються на -ський чи -цький. Наприклад, Дубровський, Вяземський, Бохінський, Полівський, Гачинський тощо.
Спочатку прізвища з суфіксами -ський/-ський належали представникам боярства та дворянства, які отримували такі прізвища за назвами своїх маєтків, спадкових володінь, князівств та уділів. Спадкові прізвища передавалися як символ територіальної влади від батька до сина. У Тисячній книзі 1550 перераховано 93 княжих імені, з яких 40 закінчуються на -ський.
Історія виникнення прізвищ на -ський.
Традиція утворення прізвищ прийшла до слов'ян у XIV столітті із Західної Європи. Спочатку ця традиція утвердилася у Польщі, дворянські прізвища утворювалися від назв спадкових володінь за допомогою -ський/-ський. Такий суфікс на той час був знаком приналежності до шляхти.
Потім ця традиція разом із моделлю утворення прізвищ поширилася в Білоукраїнсії, Україні та Україні. Першими носіями прізвищ на -ський також стали представники з вищого стану.
Практикувалося "покращення" звичайного прізвища шляхом додавання до прізвища суфікса -ський/-ський. Багато польських поміщиків проживали на території України та Білоукраїнсії. Між польськими, українськими та білоукраїнськими етнічними групами відбувався взаємообмін прізвищами. Зараз іноді важко чи навіть неможливо чітко визначити походження конкретного прізвища.
Такі прізвища і справді здаються благородними та незвичайними. Однак у кожного прізвища є своя історія походження.
4 основні версії утворення прізвищ на -ський/-цький.
1.Прізвища на -ський утворені від географічних назв міст, населених пунктів, річок та озер.
Більшість прізвищ, які закінчуються на -ський, -цький, утворена від географічних назв. Родоначальники прізвища могли володіти землею у цій місцевості або проживати у населеному пункті з однойменною назвою.
Візьмемо для прикладу прізвище на -ський, яке ми досліджували - Бохінський. За однією з основних версій, прізвище було утворено від назви озера або однойменного населеного пункту. Найбільше озеро Словенії - це озеро Бохінське, площа його становить 3,18 км. Серед губернії та областей української імперії зустрічається Краківська губернія, у складі якої був відомий Бохінський повіт.
Інше красиве прізвище на -цький - Вержбицький. Ймовірно, родоначальник цього прізвища проживав у населеному пункті Вержбиця. У Польщі на південь від Радома розташований населений пункт Вержбиця (польськ. Wierzbica) - «підуховне» місто, посад Радомського повіту та губернії. У міста Вержбиця були «тезки» у Польщі, Білоукраїнсії та Україні.
Для своїх сусідів мешканці, переселенці та вихідці з населеного пункту Вержбиці були «Вержбицькі». Родоначальник прізвища на питання місце його народження відповідав: «Я – вержбицький». Географічне прізвисько перетворилося на спадкове прізвище, яке нащадки Вержбицьких рознесли по всій Україні, Білоукраїнсії та Укаїні.
2. Деякі прізвища на -ський - це семінарські прізвища, які були присвоєні випускникам у духовних училищах. До них відносяться такі прізвища, як Різдвяний (від слова "різдво"), Вознесенський (від слова "піднесення"), Троїцький (від слова "Трійця") та багато інших. Семінарські прізвища не лише гарні, а й оригінальні, милозвучні, позитивні за змістом.
Нещодавно ми робили фамільний диплом для людини з оригінальним і звучним прізвищем - Лебединський. Серед різних версій ми згадали також версію про семінарське походження прізвища.
У християнстві білий лебідь – це чистота, милосердя та символ Діви Марії. Прізвище Лебединський могло дістатись старанному учню, який чимось за своїми якостями нагадував цього великого птаха.
Такі висновки можна зробити лише з урахуванням вивчення історичних документів. Прізвище Лебединський було відзначено у багатьох архівних документах Волинської, Санкт-Петербурзької та інших семінарій: Лебединський Олександр Кирилович, у 1845 р. випускник Волинської духовної семінарії; Лебединський Василь Михайлович, у 1876 р. випускник Духовної академії м. Санкт-Петербург; Лебединський Василь Іванович, 1839 року випускник Волинської духовної семінарії; Лебединський Іван Олексійович, в 1851 р. випускник Духовної академії м. Санкт-Петербург і багато інших.
3. Прізвища на -ський мають польське походження. До таких прізвищ безумовно можна віднести: Заболоцький, Полянський, Світковський, Ковалевський, Смілянський.
Наприклад, прізвище Вержбицький могло бути утворене від назви населеного пункту Вержбиця, а, можливо, перегукується з польським "wierzba", що в перекладі українською мовою означає «верба».
Прізвище Бохінський, ймовірно, походить від польського слова bochen - "бухан, великий буханець". У деяких областях поширено слово «бохон», тобто. коровай хліба. Так могли назвати хліботоргівця чи власника хлібопекарні.
4. Прізвища на -ський можуть мати єврейське коріння. Такі прізвища належали євреям, які проживали в прибалтійських та слов'янських країнах. Серед єврейських прізвищ можна виділити: Антокольський, Вількомирський, Гіліченський,Миргородський та багато інших.
Кожна людина має дбайливо ставитися до свого прізвища, зберігати та цінувати сімейні легенди та перекази. У кожного прізвища може бути кілька версій походження, але тільки завдяки спогадам родичів, можна з точністю сказати, як саме відбулося саме Ваше прізвище.
Автор статті Голубєва Людмила