Ріна Зелена

Жила-була дівчинка. Жила в маленькому одноповерховому Ташкенті, з цегляними тротуарами, маленькими ішаками і караванами верблюдів, що проходять. Дівчинка добре вчилася та багато читала. Тоді вона була Катею, Катериною Василівною Зеленою. "7" Люди часто цікавляться моїм прізвищем, - згадувала актриса. - Одні запитували, чому я обрала такий псевдонім, а інші запевняли мене, що я народилася в Одесі і що я дочка одеського градоначальника Зелен , Тому в мене таке прізвище. Мені доводилося відмовлятися від такої спорідненості просто тому, що у мене був свій батько, хоча і не генерал ". У їхній сім'ї ніхто ні з ким не дружив. Мама і тато - зовсім не підходять один одному люди. Акуратний та педантичний, незначний чиновник-служака Василь Іванович Зелений берег кожну копійку скромної платні. Маму видали заміж шістнадцяти років, вона так і не звикла до нього, старшого, в окулярах, несимпатичного, з вусами і борідкою. Взагалі ж все було "як у людей". Був навіть інструмент – старша сестра Муся вчилася грати. Приходила вчителька, але сестра могла втекти куди завгодно, і щоб урок не пропадав, змушували вчитися Катерину, спіймавши її за комір десь на дереві. Старші діти не звертали на молодших ніякої уваги. Муся була далекою від них, як місяць. У неї були кавалери, подруги, дзеркало-трельяж, в яке вона нікому не дозволяла виглядати. Саме тому Катерина все життя любила крутитися біля дзеркала і розглядати свою мову з трьох боків. Брат Іван - особистість незбагненна, загадкова, йшов у ніч на рибалку і під ранок повертався, обвішаний зміями. Раз на місяць батько його нещадно порав: "Тебе виженуть з реального училища! Ким ти збираєшся бути?" Іван відповідав чітко: "Я думаю бути або шофером, або єпископом". Втрачаючись відтакої точної програми, батько виходив, грюкнувши дверима: «Болван!» Молодші - Катя і Зіна - крутилися у всіх під ногами, немов кошенята. Зіна, найменша - лагідна, добра істота, готова допомогти кожному. Катя, як старша і нахабниця, зневажала нею особливо часто: йди, принеси, віддай. Перед сном, укладаючись у ліжко, могла сказати: "Піди закрий двері!" Зіна заперечувала: "Адже тобі ближче, закрий сама!" Катерина вставала і йшла від свого ліжка до дверей, вимірюючи кроками відстань. Потім рахувала кроки від дверей до її ліжка, лягала і казала: "Від тебе на два кроки ближче. Зачини двері!" І Зіна закривала. У ті часи ніхто нікуди не переїжджав - де люди народжувалися, там і вмирали. І раптом дивна річ: Василя Івановича Зеленого переводять по службі з Ташкента до Москви. Почалося зовсім несхоже, інше життя. Катерину визначили до гімназії "фон Дервіс", у Горохівському провулку. Це був досить дорогий навчальний заклад, де навчалися дівчата із заможних сімей. Катя Зелена була одягнена гірше за інших: і пальто, і форма - з дешевого матеріалу. До того ж поводилася вона, як хлопчисько - встрибувала в трамваї на ходу і лазила по деревах. Катерина привернула до себе увагу майже всієї гімназії.







Актриса постійно шукала ті форми, у яких із найбільшою повнотою висловилася б її індивідуальність. На багатьох сценах вона переграла безліч сміливих скетчів, ставила сама, конферувала. Одного разу, щоб не зірвався один із концертів, Ріну Зелену попросили заповнити паузу, і вона дитячим голосом, із замиканнями та придиханнями протараторила "Мойдодира". Успіх був приголомшливий. З того часу актриса багато років виступала на естраді в жанрі "Дорослим про дітей". Слава Рини Зеленої як виконавицімонологів" була безмежна. Особливо в довоєнний час, коли її ім'я звучало, як передчуття чогось незвичайного, святкового. Якщо в кухню на комуналці вбігала дитина і кричала: "Рина Зелена!" - кухня пустіла. Сусіди розбігалися кімнатами до своїх репродукторів Їй приходили тисячі листів, з нею хотіли дружити і ті, хто сприймав її як звичайну дівчинку (телебачення з'явилося набагато пізніше, і багато хто знав лише її голос), і ті, хто знав, що це шанована, літня актриса, яку звуть Ріна Зелена. Акторка об'їздила десятки піонертаборів, сотні шкіл, виступала перед солдатами, академіками, спортсменами, вчителями, виїжджала в найдальші куточки Радянського Союзу, у кожній статті про Ріну Василівну згадувалася її поїздка на Північний полюс.

Колосальне задоволення Ріна Зелена випробовувала від роботи в мультиплікації, де частіше їй доводилося озвучувати юних героїв. Нерідко анімаційний образ безпосередньо залежить від того, яким буде його голос, які фарби, яку душу вдихне в актор, який вже намальований персонаж. Ріна Василівна ніколи не обмежувалася готовим текстом. "Як все шаблонно!" - обурювалася вона і акуратно переписувала роль зі своїми позначками та виправленнями у шкільний зошит. Чи не тому досі такі популярні Вовка з Тридев'ятого царства, Жабеня, яке шукає тата, Цуценя, яке намагалося зрозуміти, хто ж сказав "мяу", і циркове диво Лошарик?
Незважаючи на постійну зайнятість у концертах та гастрольних поїздках, Зелена щодня чекала на дзвінок із кіностудій. Вона не уявляла свого життя без кіно і погоджувалася на будь-який, найдрібніший епізод. Здебільшого їх їй і пропонували. Вперше Ріна Зелена знялася в 1931 році в першій радянській звуковій картині "Путівка в життя", де виконувала блатні куплети у зграї бандитаЖигана. Потім плівку випадково засвітили, і у фільм увійшов лише один епізод з її участю. Наступна її поява на екрані стала більш помітною, але випадковою.

Ріна Зелена та Агнія Барто написали сценарій чи не першого фільму для дітей "Підкидьок". Під час зйомок з'ясувалося, що потрібен ще один персонаж - хатня робітниця. Рина Василівна буквально на знімальному майданчику написала кілька сцен за участю безглуздої тараторки Аріші і зіграла цю роль сама. Потім Зелена вмовила Григорія Алексанрова віддати їй чоловічу роль гримера в комедії "Весна", і актриса переписала її на жіночу.


Вона часто переписувала абсолютно безликі, прохідні ролі, а то й просто імпровізувала перед камерою, пожвавлюючи, вкладаючи душу, характер у чергову секретарку, поетесу, тітку в автобусі, гувернантку, співачку, просто стареньку, і ці ролі ставали маленькими шедеврами, персонажі виявлялися вкрай цікавими, а репліки миттєво розліталися у народі. Достатньо згадати одну тільки Арішу з її історією про те, як "старенька зайшла води попросити, а потім хапилися - піаніни немає"! А скільки було таких фразочок! "Такі губи зараз не носять!" ("Весна") "У мене під ліжком лежить бомба, що не розірвалася. Ні-ні, вона мені зовсім не заважає. Я тільки хотіла дізнатися, чи можна її мити милом?" ("Зустріч на Ельбі") "З місця не зійду, доки не помру! А помру я не скоро!" ("Іноземка").

Акторка дуже зраділа, коли їй запропонували зіграти роль черепахи Тортили. Головним чином, бо її героїня має співати. А співати Ріна Василівна любила. "Коли по радіо тепер оголошують: "Романс Тортили". Виконує Ріна Зелена", я почуваюся тенором в опері", - згадувала вона. До речі, знаменита пісенька Тортили мала бути накуплет довший. Ось він, цей куплет: Мені здавалося, щастя поруч - Тільки лапу простягни. Але осіннім листопадом Пролетіли літа дні. Старість - все-таки не радість, правду говорять. Як мені статті усміхалося Триста років тому! Ріні Василівна він дуже не сподобався: "Що таке "лапу"? Яку лапу? Немає в мене ніяких лап!" І не стала співати.


Останньою роллю, яку актриса зіграла в кіно, стала місіс Хадсон, господиня будинку на Бейкер-стріт, де мешкав легендарний Шерлок Холмс. Робота над чином розтягнулася на сім років, було знято п'ять фільмів про пригоди детектива, останній - у 1986 році. Зеленій виповнилося вісімдесят п'ять років, і якось вона сказала режисерові Ігорю Масленникову: "Тепер називайте мене Руїна Зелена". Виступаючи на телебаченні у присвяченій їй передачі, актриса припустила, що цим чином її кінокар'єра і завершиться. Тільки за традицією нарікала - "була таким самим предметом меблів, як шафа". Про роль місіс Хадсон майже не згадувала. "Про цю роль і говорити щось особливо нічого, - нарікала Зелена. - От якби фільм називався "Шерлок Холмс і місіс Хадсон" - це інша справа.