Роман Олександра Пушкіна «Євгеній Онєгін», Пушкін Олександр
Тетяна… Онєгін… Ленський… Онєгін в опері, у кіно, у книжковій графіці. У геніальній музиці Чайковського та виразних ілюстраціях художника Кузьміна, навіяних летючими начерками поета на полях його рукописів.
Розлетівся в тисячах цитат вірш роману, величезна критична література про «Онегіна», герой давно і міцно приколотий музейною шпилькою на стенді "типів" класичної літератури і, здається, надовго занесений у розділ "зайвих людей".
Але що коли, забувши про знаменитого тенору Великого театру, який солодко співає: «Чи я паду стрілою пронизаний…», про тисячі перекладень і тлумачень «Онегіна», спробувати поглянути на нього як на щось живе, як на літературну новинку? Ну, скажімо, як дивилися сучасники Пушкіна, які впізнали роман окремими розділами протягом восьми років, в середньому по одному розділу на рік ... Їм мало здаватися, що життя Онєгіна тече одночасно і десь поруч: з ним можна розкланятися, випадково зустрівшись на Невському чи на площі біля Адміралтейства… Чи не він там у колясці з відкритим верхом? Або ні: швидше, ось він ходить, розкланяючись праворуч і ліворуч, в модному циліндрі, з модною тростиною в руці.
Усі знають слова Бєлінського про роман – «енциклопедія українського життя». Справді: тут звичаї північної столиці, села, бабусі Москви. І побут у романі строкатий, різноманітний, яскравий. Це ніби лексикон речей часу. Вони зримі, їх можна розкласти на музейному столі: «Онегінський подвійний лорнет», кишеньковий годинник з репетитором, хлистик, люлька з бурштиновим мундштуком… Приходить на думку опис кабінету Онєгіна:
… Порцеляна та бронза на столі,
І, почуттів зніжених відрада,
Духи в граненому кришталі;
Гребінки, пилки сталеві,
Пряміножиці, криві...
Ми дізнаємося, що їли, що пили, як одягалися, на чому їздили, де і як зустрічалися люди того часу. По «недремному брегету» точно розписано одну онегінську добу. Можна перевірити це, взявши до рук годинник.
…О першій годині дня він ще ніжиться в ліжку, «до нього записочки несуть».
…Між трьома та п'ятьма пополудні гуляє на «Бульварі» – так називалася тоді алейка, що йшла посередині Невського проспекту.
Отже, до п'ятої години він гуляє Невським проспектом або Літнім садом у зухвало ліберальному капелюсі «болівар» – плескатому циліндрі з відігнутими вниз широкими полями…
… Між п'ятьом і сімома годинами, в ранні зимові сутінки, обідає з приятелем-гусаром. І тут Пушкін зі смаком зарифмує меню ресторану Талон: «вино комети», тобто врожаю 1812 року, «roast-beef закривавлений» та «Страсбурга нетленний пиріг», лімбурзький сир та ананас.
…З сьомої години вечора починалися спектаклі. Онєгін їде на балет, зрозуміло, пропускає увертюру, «іде між крісел по ногах», і це дає Пушкіну можливість показати театр зсередини (сцена, партер, освітлена зал для глядачів) і зовні, де біля порожнього театрального під'їзду - багаття на площі і змерзлі кучери "навколо вогнів лають панів і б'ють у долоні…".
…О десятій годині вечора Онєгін повертається додому, до свого туалетного столу, і "три години принаймні" проводить перед «дзеркалами», готуючись до балу.
...На бал він потрапляє ніяк не раніше першої години ночі.
Увійшов. Сповнена народу зали;
Музика вже гриміти втомилася;
Натовп мазуркою зайнятий;
Навколо і шум, і тіснота.
…З балу додому Онєгін повертається напівсонний по вулицях, що прокидаються вже, отже, після шостої ранку, коли «встає купець, йде рознощик, на біржу тягнеться візник…», і, ледветоркнувшись головою подушки, засинає, щоб знову прокинутися "за полудень".
Ось вона, жива енциклопедія українського життя, відкрита нами, так би мовити, лише на букву «Д» – «День Онєгіна», петербурзького денді.
Але чи не надто вузько для роману у віршах визначення його лише однією улюбленою нами фразою Бєлінського? Адже пильний критик ще казав, що це: «є найзадушевніший твір Пушкіна, найулюбленіша дитина його фантазії… Тут усе життя, уся душа, уся любов його; тут його почуття, поняття, ідеали».
Тож поряд зі словами «енциклопедія українського життя» справедливо було б поставити слова «енциклопедія пушкінської душі».
У руках у мене тонка книжечка з простим витонченим орнаментом, без будь-яких малюнків на обкладинці, те, до чого найбільше підходить назва «поетичний зошит»…
Перша пісня «Онегіна» з'явилася окремим виданням книжкових лавках Москви і Петербурга 1825 року, роман став предметом розмов при випадкової зустрічі надворі, дехто вважав його підручником світського життя, віршовані гостроти поета замиготіли у розмовах.
Пушкін на той час був у глухій Михайлівській засланні і лише з листів друзів дізнавався про успіх «Онегіна». Друг і видавець його П. А. Плетньов писав йому: «Онєгін твій буде кишеньковим дзеркалом петербурзької молоді. так летиш і скачеш, то я не вмію уявити, що вийде після.
А що буде згодом? При першому знайомстві з романом нас займає сюжет або, принаймні, нам здається, що сюжет, тому що чарівний пушкінський вірш без будь-якої напруги, точно сам собою, входить у душу.
Спробуйте переказати роман і я тримаю парі: увас нічого не вийде, крім кількох шаблонних фраз про те, що Тетяна любила Онєгіна, а він її не любив, що Ленський у пориві ревнощів викликав Онєгіна на дуель, а той убив юного поета і таке інше.
Щойно перед нами сяяла і переливалася кипляча життям картина… Куди ж зник, чому розтанув і спорожнів у нашому переказі цей чарівний світ? Можливо, тому, що «Євгеній Онєгін» непросто роман, а роман у віршах – «диявольська різниця», як скаже Пушкін у листі тому ж Вяземському? І найважливіше тут присутність однієї особи, яка не «діє», хоч і повноправно живе у романі.
Автор ... У будь-якому романі ми відчуваємо його як творця, що знаходиться десь за спиною, як незримого режисера всього, що відбувається перед нами; в рідкісному випадку він розклоняється з публікою наприкінці, на спорожнілій сцені, десь у післямові чи епілозі.
Але Пушкін у романі весь час з нами, у нас на очах і разом з тим в одному вимірі з героями: жартує з них, співчуває їх горю, віщує, радить, відмовляє… Автор входить у роман чи не з першої фрази:
... Онєгін, добрий мій приятель,
Народився на брегах Неви,
Де, можливо, народилися ви
Або блищали, мій читачу...
Поручник лейб-гвардії гусарського полку П. П. Каверін. Полк стояв на околицях Царського Села, коли Пушкін навчався у старших класах Ліцею. Вони потоваришували. Каверін був веселун і кутила, розумний, гострий співрозмовник:
До Та1оп помчав: він упевнений,
Що там уже чекає на нього Каверін.
Увійшов: і пробка в стелю.
Не дарма тут ця рима: Каверін – певен. Пушкіним згадають не просто гуляка, веселун, добрий компаньйон за паленням, а вірний, надійний товариш.
Князь Вяземський. Коли Тетяну привозять із села до Москви:
У нудної тітки Таню зустрівши,
До неї якось Вяземський підсів
І душу їй зайняти встиг.
Ще б! Друг Пушкіна мав славу окрасою московських віталень - один з блискучих співрозмовників, найрозумніших і найгостріших людей епохи.
Або Катенін, згаданий у першій пісні «Онегіна» у картині театру:
Там наш Катенін воскресив Корнеля геній великий.
І скільки ще облич друзів-сучасників майне в романі Пушкіна.
Другий Чаадаєв, мій Євген…
Дельвіг ... Ленський читає вірші «вголос, в ліричному спеку, як Дельвіг п'яний на бенкеті,
Баратинський – співак молодої фінляндки.
Ось далеко не повне коло друзів Пушкіна, зображене у романі.
Відмінна риса Пушкіна – шляхетна пам'ятливість серця, бажання згадати іншого, готовність визнати іншим його заслугу, те, що зветься словом «великодушність», – величність душі.
Пушкін відкритий, Пушкін довірливий – й у життя й у літературі. Раз у раз він опускає нитку оповідання, щоб поділитися своїми леткими враженнями і сторонніми роздумами, і однаково цікаво і розумно говорить про погоду і пори року, столицю і село, моди і французьку мову. Він обговорює незручність українських доріг та бідність трактирного прейскуранта:
…У хаті холодної Високопарний, але голодний
На вигляд прейскурант висить…
і порівняльні переваги вин – світлого «аї» та темного «бордо», схиляючись до останнього:
Хай живе Бордо, наш друже!
Розмовляючи з читачем по-дружньому, на рівних, він вводить його в коло своїх літературних турбот, іноді ніби радиться з ним, про що писати далі. Іноді іронізує над звичкою читача до штампів:
І ось уже тріщать морози
І срібиться серед полів ... (Читач чекає вже рими троянди; На,ось візьми її швидше!).
Мрії мрії! де ваша насолода?
Де вічна до них рима молодість?
Композиція, словник, вибір імені героїні – це поет невимушено обговорює з нами. Двері в його літературну майстерню завжди навстіж: заходьте, мовляв, ласкаво прошу!
Але стало страшно раптом Тетяні.
І я – при думці про Світлану
Мені стало страшно – так і бути.
З Тетяною нам не гадати.
А скільки гумору в описі альбому Ольги!
Тут обов'язково ви знайдете
Два серця, смолоскип і квіти;
Тут, мабуть, клятви ви прочитаєте
У коханні до гробової дошки.
Але Пушкін і з себе охоче трунить і посміюється. У сьомому розділі заговорить про московських красунь, надихнеться, розстрахається: «Як нею груди її повні! Як томен погляд її чудовий! ... »- І відразу обірве себе прикро:
Але повно, повно; перестань:
Ти заплатив шаленству данину.
Літало по папері його швидке, натхненне перо, і складалися строфи, в яких світилася сонячна натура Пушкіна: його вибуховість, захопленість новизною, рвучкість у пристрастях і світлий, глибокий, неюнацький розум – риси вільної людини.
Роман був розпочатий весело, жартівливо, з підйомом, навіть із відтінком художньої гри. Але чим далі рухався роман, старшим ставав поет і зосереджений його погляд, сумніший голос. Посмішка ковзне по обличчю та сховається. Гіркий досвід життя, нове розуміння людей і себе вселяли думки невеселі. І все ж він перемагав їх світлим почуттям безперервного життя.