РОЗПУСК ПРИСЯЖНИХ переклад з української на англійську, translation Ukrainian to English

dismissal of jury

Андріанов С.М., Берсон А.С.. українсько-англійський юридичний словник. Russian-English law dictionary . 2003

Ще значення слова та переклад РОСПУСК ПРИСЯЖНИХ з англійської на українську мову в англо-українських словниках.

Більше meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for РОЗПУСК ПРИСЯЖНИХ in dictionaries.

  • РОСПУСК — Dissolution українсько-американський англійський словник
  • РОСПУСК - (учнів) breaking up; (слухачів, зборів тощо) dismissal; (суспільства, парламенту) dissolution; воєн. ( … Англо-українсько-Англійська словник загальної лексики - Збірник з найкращих словників
  • РОСПУСК - dismissal; воєн. disbandment;

парламенту dissolution of parliament;

на канікули breaking up for the holidays dissolution (суспільства, парламенту); dismissal … українсько-Англійська словник загальної тематики

  • РОСПУСК - Dissolution Russian Learner's Dictionary
  • ПРИСЯЖНИХ — The jurymen Russian Learner's Dictionary
  • РОСПУСК - dissolution Russian Learner's Dictionary
  • РОСПУСК - м. (учнів) breaking up; (слухачів, зборів тощо) dismissal; (суспільства, парламенту) dissolution; воєн. … українсько-англійський словник
  • РОСПУСК - м. (учнів) breaking up; (слухачів, зборів тощо) dismissal; (суспільства, парламенту) dissolution; воєн. … Російський-Англійський Смірніцкій Abbreviations Dictionary
  • ПРИСЯЖНИХ — The jurymen Russian-English Edic
  • РОСПУСК - чоловік. dissolution (суспільства, парламенту); dismissal (слухачів, зборів тощо);disbandment воєн. ; breaking up (учнів) українсько-Англійський короткий словник із загальної лексики
  • РОСПУСК — dismissal, dissolution, adjournment українсько-англійський економічний словник
  • РОСПУСК - dismissal; воєн. disbandment;

    • парламенту dissolution of parliament;

    на канікули breaking up for the holidays українсько-англійський словник - QD

  • РОСПУСК - adjournal, adjournment, dissolution українсько-Англійський юридичний словник
  • РОСПУСК - чоловік. dissolution (суспільства, парламенту) dismissal (слухачів, зборів тощо) disbandment воєн. breaking up (учнів) м. dismissal воєн. disbandment

    • парламенту … Великий українсько-англійський словник

  • DISSOLUTION OF PARLIAMENT - розпуск парламенту (формально здійснюється монархом за рекомендацією прем'єр-міністра (Prime Minister) у зв'язку із закінченням терміну повноважень парламенту (Parliament) або достроково... Англо-український словник Britain
  • APPEAL TO THE COUNTRY — розпуск парламенту та призначення нових загальних виборів (див. тж. (dissolution of Parliament) букв. звернення до країни Англо-український словник Britain
  • VERDICT - сут. 1) вердикт; рішення присяжних засідателів fair verdict – справедливий вирок unfair verdict – несправедливий вирок to bring in a … Великий Англо-український словник
  • TALES - лат.; сущ.; мн.; юр. 1) як од. виклик запасних присяжних засідателів для участі у судовому засіданні 2) список запасних присяжних … Великий Англо-український словник
  • PANEL Великий Англо-український словник
  • PANE - сут. 1) віконне скло, вікно 2) лист поштових марок 3) клітка (у візерунку на тканині) 4) а) грань (діаманта, гайки) … Великий Англо-український словник
  • NISI PRIUS - лат.; юр. 1) судове засіданняу цивільній справі за участю присяжних за першою інстанцією trial at nisi prius 2) іст. … Великий Англо-український словник
  • JURY - I істот. 1) присяжні to dismiss a jury - відпускати присяжних to empanel, swear in a jury - приводити до ... Великий Англо-український словник
  • DISSOLUTION - Існ. 1) а) танення снігу, льоду тощо; уст.> перехід із твердого до рідкого стану будь-яких інших речовин Syn : … Великий Англо-український словник
  • DISMISSION - = dismissal (рідкісне) розпуск - * of a jury розпуск прияжних (рідкісна) пропозиція або дозвіл піти - he took it … Великий Англо-український словник
  • DISMISSAL - Існ. 1) а) надання відпустки б) розпуск (на канікули тощо) 2) звільнення; відставка, скорочення Syn : release, discharge … Великий Англо-український словник
  • COURT - 1. істот. 1) двір court-yard ≈ внутрішній двір (замка, коледжа тощо) farm-yard ≈ двір ферми poultry-yard ≈ пташиний … Великий Англо-український словник
  • CHARGE - 1. істот. 1) а) заряд charge of gunpowder ≈ пороховий заряд positive (negative) charge ≈ позитивний (негативний) заряд б) амер. … Великий Англо-український словник
  • CHALLENGE - 1. істот. 1) а) виклик (на поєдинок, дуель тощо; також переносні вживання) to issue, send a challenge ≈ … Великий Англо-український словник
  • BREAK-UP - ім. 1) поділ, розпад, руйнація, розпад, дезінтеграція; кінець The break-up of cold weather soon followed. ≈ Незабаром холодна погода … Великий Англо-український словник
  • ARRAY - 1. істот. 1) лад, бойовий порядок (тж. battle array) line up in soldierly array ≈ вишиковуватися в бойовому порядку … Великий Англо-український словник
  • JURY - jury.ogg _I 1. ʹdʒʋ(ə)rı n 1. юр. присяжні (засідателі); суд присяжнихcommon /trial/ jury - журі, склад присяжних ( виносить … Англо-українсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник із кращих словників
  • DISSOLUTION — dissolution.ogg ʵdısəʹlu:ʃ(ə)n n 1. 1> розчинення 2> розрідження; танення dissolution of ice - танення льоду 2. розкладання, руйнування, розпад dissolution … Англійсько-українсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник із кращих словників
  • DISMISSAL - dismissal.ogg dısʹmıs(ə)l n 1. 1> розпуск dismissal of a jury - розпуск присяжних 2> пропозиція або дозвіл піти he took … Англійсько-українсько-Англійська словник загальної лексики
  • DISSOLUTION - (n) припинення дії; розчинення; розірвання; розформування; розчленування великої компанії на кілька компаній; розпуск; розпуск корпорації English-Russian Lingvistica'98 dictionary
  • JURY - I 1. [ʹdʒʋ(ə)rı] n 1. юр. присяжні (засідателі); суд присяжних common /trial/

    • - журі, склад присяжних (виносить вердикт … Новий великий Англо-український словник - Апресян, Меднікова DISSOLUTION - n 1. 1) розчинення 2) розрідження; танення

    of ice - танення льоду 2. розкладання, руйнування, розпад

    of a … Новий великий Англо-український словник - Апресян, Меднікова DISMISSAL - n 1. 1) розпуск