Секрет каліграфа - Рафік Шамі Відгуки та відгуки на книгу, ISBN 978-5-389-06007-4, Лабиринт
Сюжетна лінія ламана, історії не розкрито, персонажі описані поверхово. Перекладено гарною мовою. Нічого серйозного, скоротати вечір.
"Каліграфи звели процес написання листа в ранг справжнього мистецтва, зі своїми таємницями та ритуалами. Для послання дружин до чоловіків і чоловіків до дружин потрібно було використовувати мідне пір'я, тоді як для листування друзів брали срібні, а в особливих випадках і золоті. Для любовних визнання існували пір'я з дзьоба лелеки, а пояснень з ворогами - вирізані з деревини граната.".
Почну з того, що видання просто чудове, книгу не хочеться випускати з рук, чудова обкладинка, шрифт, приємний папір. Ця книга-справжній скарб!
Прекрасна історія, сюжет начебто звичайний і нічого дивного, але написана такою багатогранною красивою мовою. Обороти мови часом хотілося перечитувати та перечитувати.
Книга складна і не для відпочинку, швидше за все, але прочитати всім варто. Особливо хтось любить життєві історії зі східним колоритом. Ну і, звичайно, для любителів книг та літер у всіх проявах.)