Що означає фраза Загострити вуха
Дієслово "нагострити" походить від прикметника "гострий", можливо, це якось пов'язано з гостротою слуху, або ж із зовнішнім виглядом вух тварин - наприклад, коли кішка прислухається, у неї вуха починають стирчати, стають гостренькими. У будь-якому випадку, ця фраза вживається зі значенням "уважно прислухатися, зосередитися на інформації, що надходить".
Сьогодні я натрапила на одне свіже питання на сайті Великий Питання, і я відразу ж загострила вушка, бо це питання мене дуже хвилює і цікавить. До обраного його не додала, але за перебігом справи стежитиму обов'язково.
Ті, хто тримають вдома кішок або собак напевно звертали увагу і може навіть розчулялися, бачачи як їхній вихованець раптом насторожується, вловивши тільки йому чутний шум і починає поводити вухами в різні боки. Вушка при цьому витягуються навіть якщо у нормальному стані вони бовтаються. Тобто тварина нагострила вушка, насторожилася. Приблизно у цьому значенні вживається цей вислів щодо людини. Якщо людина загострила вуха, звичайно в переносному значенні, вона очікує якогось динамічного розвитку подій, якогось шансу чи удачі, яку можна спіймати, якщо бути настороже. І дуже рідко при цьому людина саме прислухається.