СТАНДАРТ - СТАНДАРТИ ВОІС - МІЖНАРОДНІ ДОКУМЕНТИ - Бібліотека, Онлайн Патент Сервіс ЕДВАКС
БібліОтека
БІБЛІОТЕКА / МІЖНАРОДНІ ДОКУМЕНТИ / СТАНДАРТИ ВОІВ
СТАНДАРТ ST.60
РЕКОМЕНДАЦІЇ, ЩО ВІДНОСИТЬСЯ ДО БІБЛІОГРАФІЧНИХ ДАНИХ ПРО ЗНАКИ
(Ідентифікація та обов'язковий мінімум)
1. Мета рекомендацій – полегшити доступ до інформації про товарні знаки загалом та до бібліографічного змісту бюлетенів (товарних знаків) та свідоцтв зокрема.
2. У рекомендаціях запропоновано коди, за допомогою яких різні бібліографічні дані про знаки, подані в бюлетенях (товарних знаках) та свідоцтвах, можуть бути ідентифіковані без знання мови та законодавства з промислової власності, що використовується.
3. Рекомендації наводять далі бібліографічні дані, які повинні публікуватися в бюлетенях (товарних знаків) як мінімум даних.
4. У цих рекомендаціях вираз:
(a) “знак” означає товарний знак, знак обслуговування або інший вид знаку знаходження відповідно до визначення знака у відповідному законодавстві, включаючи, але не обмежуючись колективними знаками, сертифікаційними знаками, гарантійними знаками та ін.;
(b) “свідоцтво” – офіційний документ, що видається власнику знака та засвідчує, що його знак зареєстрований відомством відповідної країни/організацією або що така реєстрація була продовжена або до неї були внесені зміни (ця ухвала включає також свідоцтва та вилучення з реєстру , що видаються відомством, наприклад для судового діловодства);
(c) “бюлетень” – офіційне видання, що містить повідомлення про знаки відповідно до вимог національних законів про промислову власність абоміжнародних конвенцій чи договорів про промислову власність;
(d) “публікація у бюлетені” – повне повідомлення у бюлетені, що включає бібліографічні дані про заявку на реєстрацію знака або реєстрацію знака;
(e) “ІНІД“ – скорочення для англійського виразу «Міжнародні цифрові коди для ідентифікації (бібліографічних) даних».
5. Наступні стандарти ВОІВ мають важливе значення для цього стандарту:
(a) Стандарт ВОІВ ST.2 «Стандартний спосіб позначення календарних дат з використанням Григоріанського календаря»;
(b) Стандарт ВОІВ ST.3 «Рекомендований стандарт за дволітерними кодами для подання країн, інших адміністративних одиниць та міжурядових організацій»
ІДЕНТИФІКАЦІЯ БІБЛІОГРАФІЧНИХ ДАНИХ І МІНІМУМ ВИМОГ
6. Перелік визначень бібліографічних даних з відповідними кодами ІНІД представлений у Додатку 1 до даних рекомендацій та має назву «Перелік кодів ІНІД».
8. Коди ІНІД, яким передує зірочка (*), належать до тих елементів даних, які вважаються елементами мінімуму, обов'язкового для публікацій у бюлетені та свідоцтвах.
10. Коди ІНІД також можуть використовуватись у свідченнях. Оскільки мова свідоцтва не завжди знайома користувачу, застосування кодів ІНІД полегшує розпізнавання та розуміння даних.
11. Коди ІНІД повинні використовуватися з бібліографічними даними, які регулярно з'являються в бюлетенях.
12. За умови, що бібліографічні дані публікацій у бюлетені представлені однаково, застосування кодів ІНІД до бібліографічних даних може бути показане на зразку, який публікується у кожному випуску бюлетеня, замість включення до кожної публікації.
13. Коди ІНІД мають бутинадруковані арабськими цифрами, переважно у дужках (круглих або квадратних), безпосередньо перед відповідним елементом бібліографічних даних.
14. Подання календарних дат у будь-якому з відповідних кодів ІНІД має надаватися у послідовності та форматі, як це рекомендовано у стандарті ВОІВ ST.2.
16. Щоб користувачі бюлетенів могли максимально використовувати коди ІНІД, рекомендується регулярно публікувати перелік кодів, що застосовуються, або стандарт цілком в офіційних виданнях, наприклад, у бюлетені.
17. Відомства з промислової власності можуть почати використовувати ці рекомендації у будь-який час. При впровадженні кодів ІНІД рекомендується зробити повідомлення, як зазначено вище, та поінформувати Міжнародне бюро ВОІВ, наприклад, направивши зразок бюлетеня.
18. Відомства з промислової власності можуть отримати консультацію та сприяння Міжнародного бюро ВОІВ, якщо вони зіткнуться з проблемами при впровадженні цього стандарту.