Тема Дескрипторні інформаційно-пошукові мови
Мета: формування уявлення про дескрипторні інформаційно-пошукові мови
Час - 4 год
1.Охарактеризувати дескрипторні словники та інформаційно-пошукові тезауруси як ІПС. 2. Виявити особливості структури ДІПЯ. Засоби, що забезпечують: дескрипторні словники, галузеві інформаційно-пошукові тезауруси, переліки ключових слів.
Методика виконання
Вивчити структуру дескрипторних ІПЯ
Завдання 1: Охарактеризувати дескрипторні словники та інформаційно-пошукові тезауруси як інформаційно-пошукову мову. Вимоги до звіту: Підсумки виконання завдання подати у вигляді таблиці 1:
Таблиця 1. Характеристика дескрипторних ІПТ
Технологія роботи:
Вибрати з наявного масиву ІПЯ координатного типу будь-який дескрипторний словник та інформаційно-пошуковий тезаурус.
Охарактеризувати внутрішню структуру дескрипторних ІПС. На основі аналізу лексичних одиниць (дескрипторів та аскрипторів) визначити склад алфавіту: літерний, цифровий або змішаний.
Навести приклади, що використовуються в ДИПЯ знаків. Охарактеризувати лексику ДІП за наступними параметрами: спосіб побудови лексичних одиниць, спосіб завдання лексики, рівень інтеграції.
Відповідь проілюструватиме прикладами. Виявити види парадигматичних відносин (сильні та слабкі, їх різновиди), що використовуються в дескрипторних словниках та ІПТ. Навести приклади.
На основі аналізу введення (передмови) до ДІП встановити види використовуваних граматичних засобів. Навести приклади. Охарактеризувати організаційну структуру ДІПЯ. Виявити всі елементи організаційної структури дескрипторного словника та інформаційно-пошукового тезаурусу. Порівнятиотримані дані: виявити загальні та відмінні риси дескрипторного словника та інформаційно-пошукового тезаурусу. Сформулювати висновки.
Завдання 2:
Використовуючи інформаційно-пошуковий тезаурус, усунути синонімію та омонімію. Вимоги до звіту: Підсумки виконання завдання подати у вигляді дескрипторних та аскрипторних статей або їх фрагментів.
Ключові слова: мости, молоко знежирене, зворот Молоко знежирене див.
Усунення синонімії ЗВЕРХ с. Молоко знежирене МОСТИ (ВУЗЛИ) Усунення омонімії
Списки ключових слів
Технологія роботи:
Проаналізувати задане ключове слово та встановити належність його до конкретної галузі знання (інформатика, машинобудування, економіка тощо). Визначити необхідний галузевий інформаційно-пошуковий тезаурус. На основі лексико-семантичного покажчика обраного галузевого ІПТ знайти для заданого ключового слова відповідний дескриптор або аскриптор.
Проаналізувати спосіб подання (написання) дескриптора або аскриптора, а також склад дескрипторної та аскрипторної статті. Визначити, які явища природної мови вони усувають: омонімію чи синонімію. Оформити результати виконання завдання.
Завдання 3: Використовуючи лексичні одиниці повної дескрипторної статті інформаційно-пошукового тезаурусу, скласти зв'язковий письмовий текст. Вимоги до звіту: Підсумки виконання завдання подати у вигляді письмового тексту (наприклад, словникової статті, фрагмента наукової статті тощо).
Технологія роботи:
Вибрати у складі лексико-семантичного покажчика галузевого ІПТ будь-яку повну дескрипторну статтю. Проаналізувати склад лексичних одиниць дескрипторної статті, встановити смислові зв'язки з-поміж них.Використовуючи формальні (знаки дефіс, двокрапку тощо) і лексичні розпізнавачі (слова типу «призначений для …», «використовується в …», «входить до складу …», «належить до …» і т.п.) , об'єднати лексичні одиниці у зв'язковий текст. Оформити результати виконання завдання
Контрольні питання:
Перерахуйте риси подібності та відмінності дескрипторних словників та інформаційно-пошукових тезаурусів. Відповідь проілюструйте прикладами із лабораторної роботи. Що виступає як лексичні одиниці в ДИПЯ?
Чим дескриптор відрізняється від ключового слова? Як у дескрипторних ІПС виражені парадигматичні та синтагматичні відносини?
Охарактеризуйте структуру інформаційно-пошукових тезаурусів. Перерахуйте типи ІПТ. Наведіть приклади.
ГОСТ 7.24-90 СІБІД. Тезаурус інформаційно-пошуковий багатомовний. Склад, структура та основні вимоги до побудови [Текст]. - М.: Вид-во стандартів, 1990. - 8 с. ГОСТ 7.25-2001 СІБІД. Тезаурус інформаційно-пошуковий одномовний. Правила розробки, структура, склад та форма подання [Текст] // Збірник основних українських стандартів з бібліотечно-інформаційної діяльності / сост. Т.В. Захарчук, О.М. Зусьман. - СПб.: Професія, 2005. - С. 201-219. ГОСТ 7.66-92 СІБІД. Індексування документів. Загальні вимоги до координатного індексування [Текст]. - М.: Вид-во стандартів, 1992. - 14с. ГОСТ 7.74-96 СІБІД. Інформаційно-пошукові мови. Терміни та визначення [Текст]. - М.: Вид-во стандартів, 1997. - 19 с. Гендіна, Н.І. Лінгвістичне забезпечення автоматизованих бібліотечних систем [Текст]/Н.І. Гендіна. - Алма-Ата: Гилим, 1991. - С.105-119.
План практичного заняття 16