Теорія Китай-Передові рубежі науки
Автор:Хень Цзюнь Джерела:газета "Женьмінь жибао" він
Здійснення модернізації сільського сектору є довгостроковим та важким завданням. Протягом "13-ї п'ятирічки", під багаторазовим тиском від уповільнення економічного зростання, підвищеної ціни на вітчизняний, а низької ціни на імпортний сільськогосподарський продукт, тривалого збільшення тиску від ресурсів та навколишнього середовища, необхідно втілювати в життя нову концепцію розвитку, прискорювати просування структурної реформи постачання сільському секторі, підвищувати якість та ефективність системи постачання сільськогосподарських продуктів, прискорювати перетворення типу розвитку сільського сектора. Тим самим просуватися високоефективною, безпечною за продукцією, економною за ресурсами та екологічно дружнім шляхом модернізації сільського сектору.
Надійно зберігається шматок хліба у себе, постійно триматися за ініціативу щодо продовольчої безпеки. Китай є найбільшою країною-споживачем продовольства в усьому світі, щорічне споживання продовольства становить близько двох разів обсягу світового обороту продовольства. Імпорт продовольства у великому обсязі змушуватиме міжнародний ринок потрапляти під тиском, а також несприятливо впливає на продовольчу безпеку в країнах з низьким доходом. Тож необхідно дотримуватися найсуворішої системи охорони орної землі, виконувати стратегію "зростання потенціалу зерновиробництва за рахунок покращення якості ґрунту та впровадження нових технологій", просувається побудова поля високого стандарту та гідротехнічної споруди поля у великому масштабі, безперервно підвищується продуктивність продовольства, підвищується можливість застосуванняміжнародних сільськогосподарських ресурсів та ринку з єдиним плануванням, прискорюється побудова системи забезпечення продовольчої безпеки, що відповідає ситуаціям Китаю. Тим самим забезпечується самопостачання зерна та абсолютна безпека продовольчого паяння.
На основі підвищення якості та ефективності сільського господарства та конкурентоспроможності просувається переміщення та просування сільського господарства. Докладеться зусилля створення сучасної індустріальної системи, системи виробництва, системи експлуатації сільського господарства, просувається єдине планування продовольства, промислової культури та кормової культури, об'єднання землеробства, лісівництва, тваринництва, рибного господарства, з'єднання рослинництва, тваринництво і рибництва, обробки сільськогосподарських продуктів в одному комплексі та спільний розвиток первинного, вторинного та третинного секторів. Просувається створення виробничого ланцюжка та ланцюжка створення цінності сільського господарства, а також підвищується можливість поєднання дрібного господарства з виробничим ланцюжком та ланцюжком створення цінності сільського господарства. Дотримуючись основ підвірного господарювання селян, посилюється виховання нових суб'єктів господарювання та обслуговування у сільському господарстві, щоб вони стали опорною силою для побудови сучасного сільського господарства. Нехай селяни грають головну роль, активно розвиваються різні форми господарювання помірного масштабу, проявляється їхня провідна роль у будівництві сучасного сільського господарства.
Звертається більша увага на сталий розвиток сільського господарства. Виконується перетворення із надмірної опори на вкладення необхідних елементів в опорі на науково-технічну інновацію для отримання приростуу сільському господарстві, здійснюється перетворення з надмірної екстенсивної експлуатації в економному та інтенсивному застосуванні, а також охороні та відновленні у сфері застосування сільськогосподарських ресурсів. Дотримуючись принципів "збільшення продуктивності та ефективності, комплектація кращих зерен та кращих технологій, поєднання сільгосптехніки та агрономії, координація виробництва та екології", обрано відповідну сільськогосподарську технічну лінію, тим самим значно підвищується рівень механізації, насіннєвого поліпшення, іригації, інформатизації, а також збільшується землі, використання ресурсу, продуктивність праці. Спрямовуючи на вирішення проблеми з обмеженням ресурсами та навколишнім середовищем, ув'язненим у нестачі землі та води, просувається наукове землеробство, всіляко розвивається циркулярне, екологічне та економне сільське господарство.
Всіляко виховуються нові професійні селяни. Для модернізації сільського господарства потрібна як модернізація сільськогосподарської техніки, обладнання та інших матеріальних елементів, так і модернізація якості та здібності селян. Отже необхідно всіляко розвивати професійну освіту сільському господарству, розгортати дії підготовки нових суб'єктів господарювання сільського господарства, оздоровлювати систему підготовки професійних селян, щоб виховувати грамотних професійних селян зі знаннями про техніку та вміння господарювання у провідній силі побудови сучасного сільського господарства.
Порушуючи обмеження, в цілому враховувати та вирішувати проблеми щодо сільського господарства, села та селян. Повна побудова середньозаможного суспільства вимагає спільного вступу всього народу до всебічного середньозаможного суспільства.Не допускається одночасне існування розвиненої промисловості та жвавих міст, і захирелого сільського господарства та занедбаного села. Необхідно проривати обмеження у судженні сільського господарства поверхово, як спрямовувати селян на активну участь у будівництві сучасного сільського господарства, так і виконувати належне влаштування, щоб селяни ділили більше результатів модернізації сільського господарства. Дотримуючись курсу зворотного годування сільського господарства промисловістю, підтримки села зі сторін міст, оздоровлюється інтеграційна система та механізм інтегрованого розвитку міст та села, просувається рівномірний обмін міських та сільських елементів, раціональне компонування та зрівняння основних комунальних послуг. Дотримуючись політики зміцнення аграрного сектору та створення вигод та заможного життя для селян без ослаблення, просувається повна побудова середньозаможного села. Таким чином, відшкодовується як швидко нестача у повній побудові середньозаможного суспільства на селі.
(Автор: заступник начальника канцелярії керівної групи у справах фінансів та економіки ЦК, заступник начальника канцелярії керівної групи у справах села ЦК)