ТІКАТИ переклад з української на англійську, translation Ukrainian to English

1. побігти 1. (в різн. знач.) див. бігати I; (поспішати) hurry; (текти) run *; ( про час ) fly*

2. (при кипінні) boil over

2. несов. та сов. 1. ( рятуватися ) escape

тікати з в'язниці — break* out of prison, escape from prison

2. (збігатися) take * to flight; тк. несов. (відступати) flee*

3. (від або уст. рд. без предл.; видалятися, уникати) avoid (d.), shun (d.); flee * (from) поет.

бігти (від) світла (уникати суспільства) — shun society

українсько-англійський словник. Russian-English dictionary. 2012

Ще значення слова та переклад ВТІКАТИ з англійської на українську мову в англо-українських словниках.

Більше інформації про це слово і англійською-російською, російською-англійською мовою для бігти в речах.

  • ТІКАТИ — Ran українсько-Американський Англійська словник
  • ТІКАТИ - 1. побігти 1. (в різн. знач.) див. бігати I; (поспішати) hurry; (текти) run *; ( … Англо-українсько-Англійська словник загальної лексики - Збірник з найкращих словників
  • Тікати - 1. run *; (Про хмари) fly *;

риссю go* at a trot;

стрімголов run* at breakneck pace;

з … українсько-англійський словник загальної тематики

  • ТІКАТИ — run Новий українсько-англійський біологічний словник
  • ТІКАТИ — To run Russian Learner's Dictionary
  • ТІКАТИ — flee Russian Learner's Dictionary
  • ТІКАТИ - 1. побігти 1. (в різн. знач.) див. бігати I; (поспішати) hurry; (текти) run *; ( … Російський-Англійський Смірніцкій Abbreviations Dictionary
  • Тікати - v. run; flee, escape, abscond; scoot, scurry; race,course; be on the run бігун (m) Russian-English Edic
  • ТІКАТИ українсько-Англійський короткий словник із загальної лексики
  • ТІКАТИ — (про воду) run українсько-Англійський словник з будівництва та нових будівельних технологій
  • ТІКАТИ — Run Британський українсько-Англійський словник
  • ТІКАТИ — Race Британський українсько-англійський словник
  • ТІКАТИ — Accrue Британський українсько-англійський словник
  • ТІКАТИ — run українсько-Англійський економічний словник
  • Тікати - 1. run *; (Про хмари) fly *;

    • риссю go* at a trot;

    стрімголов run* at breakneck pace;

    з усіх ніг run* for … українсько-Англійська словник - QD

  • ТІКАТИ — flee українсько-Англійський юридичний словник
  • ТІКАТИ — run (ran, run) українсько-Англійський біологічний словник
  • Тікати Великий українсько-англійський словник
  • ТІКАТИ - бігти run;escape;flee українсько-Англійський словник Сократ
  • RUN - 1. істот. 1) біг, пробіг, пробіг at a run ≈ бігом on the run ≈ на ходу, у русі We … Великий Англо-український словник
  • LEG - 1. істот. 1) а) нога (від стегна до ступні) to bend one's legs ≈ зігнути ноги to cross one's legs … Великий Англо-український словник
  • LAMPLIGHTER - сут. ліхтарник як lamplighter ≈ дуже швидко; to run like a lamplighter ≈ бігти як пригорілий; бігти стрімголов, … Великий Англо-український словник
  • RUN - 1. rʌn n _I 1. 1> біг, пробіг at a run - бігом див. to come up at a … Англійсько-українсько-Англійська словник загальної лексики - Збірник із кращих словників
  • RUN - run сущ.1) біг, пробіг, пробіжка a five-minutes' run - п'ятихвилинна пробіжка to go for a run - пробігтися We took … Англо-український словник Tiger
  • RUN - 1. [rʌn] n I 1. 1)біг, пробіг at a

    • - бігом [див. тж. ♢ ] to come … Новий великий Англо-Український словник - Апресян, Меднікова

  • RUN - 1. rʌn n I 1. 1> біг, пробіг at a run - бігом див. to come up at a … Великий новий Англо-український словник
  • RUN - 1. істот. 1) біг, пробіг, пробіжка a five-minutes' run — п'ятихвилинна пробіжка to go for a run — пробігтися We… Англо-український словник із загальної лексики
  • RUN - 1. істот. 1) біг, пробіг, пробіжка a five-minutes' run — п'ятихвилинна пробіжка to go for a run — пробігтися We took a run around … Англо-український словник загальної лексики
  • RUN - 1. істот. 1) біг, пробіг, пробіг at a run ≈ бігом on the run ≈ на ходу, у русі We … Новий великий Англо-український словник
  • LEG - 1. істот. 1) а) нога (від стегна до ступні) to bend one's legs ≈ зігнути ноги to cross one's legs … Новий великий Англо-Український словник
  • LAMPLIGHTER - сут. ліхтарник як lamplighter ≈ дуже швидко; to run like a lamplighter ≈ бігти як пригорілий; бігти стрімголов, … Новий великий Англо-український словник