Важливі вказівки, Інструкція з експлуатації Kettler TORSO, Сторінка 2
Сторінка 2
Для вашої власної безпеки
- УВАГА! Пристрій можна використовувати лише
за призначенням, тобто для фізичного тренування
- НЕБЕЗПЕКА! Застосування в інших цілях є
неприпустимим та може бути небезпечним. Виробник
не несе відповідальності за шкоду, заподіяну
користувачеві внаслідок використання не по
– Ви користуєтеся пристроєм, сконструйованим з
з урахуванням найактуальніших норм техніки
безпеки. Виробник доклав зусиль,
щоб уникнути утворення небезпечних місць,
яких користувач може заподіяти собі травму,
– Домашній тренажер відповідає стандарту DIN EN
957-1, клас H. Відповідно, він не призначений
для терапевтичного застосування.
– Виріб не підходить для осіб із вагою тіла згори
- НЕБЕЗПЕКА! Внаслідок неправильного ремонту та
зміни конструкції (демонтажу оригінальних
деталей, установки деталей, не допущених до
експлуатації, і т. д.) може виникнути небезпека
– Пошкоджені деталі знижують ваш рівень
безпеки та негативно впливають на термін
служби пристрою. Тому замінюйте
пошкоджені чи зношені деталі. Не
користуйтеся пристроєм до тих пір, поки він не
буде справно та готове до застосування. Якщо
знадобиться замінити деталі, використовуйте тільки
оригінальні запчастини KETTLER.
– Перевіряйте кожні 1-2 місяці всі деталі
тренажера, зокрема гвинти та гайки.
– Щоб гарантувати встановлений рівень
безпеки цього пристрою протягом
тривалого терміну, йогорегулярно повинен перевіряти
та обслуговувати спеціаліст (один раз на рік).
- НЕБЕЗПЕКА! Проінструктуйте присутніх
людей (особливо дітей) про можливі
небезпек під час вправ.
– Тільки для установок з вантажем або дисками: в
особливості це стосується меж ходу вантажу або
Перед початком тренувань проконсультуйтеся
у лікаря, щоб бути впевненими в тому, що вам
можна використовувати цей пристрій для
тренувань. Рішення лікаря має бути
підставою для складання вашої програми
тренувань. Неправильне тренування або
надмірне навантаження можуть призвести до
заподіяння шкоди здоров'ю.
УВАГА! Будь-які маніпуляції з тренажером, не
описані в даній інструкції можуть призвести до
його пошкодження чи створити небезпеку для людей.
Подібні дії дозволяється виконувати лише
співробітникам сервісного центру KETTLER або
спеціалістам, навченим компанією KETTLER.
у разі сумніву та з усіх питань звертайтесь до
Поводження з пристроєм
Зверніть увагу, що тренування не можна розпочинати
доти, доки монтаж не буде виконано та
перевірено належним чином.
– Слідкуйте за тим, щоб під час тренування були
встановлені та не розхиталися всі необхідні
Будь ласка, уважно прочитайте цю інструкцію перед монтажем та першим використанням. У ній містяться важливі вказівки з техніки безпеки, а також щодо використання та технічного обслуговування пристрою. Збережіть цю інструкцію — вона може стати вам у нагоді в майбутньому, наприклад, при проведенні робіт з техобслуговування або замовлення запчастин.