Відмінювання чеських дієслів
Чеський інфінітив зазвичай закінчується на -t (інфінітив у більш старих текстах книжкового стилю може закінчуватися на -ti ):
být - бути міt - мати delat - робити, створювати sedet - сидіти говорit - говорити
Існують різні закінчення для кожної особи як в однині, так і в множині. Особисті займенники ja, ty, on, ona, ono, my, vy, oni, ony, ona використовуються тільки, коли вони акцентовані, наприклад: Anna працює, алеja nepracuji. – Ганна працює, а я ні.My Ten Key не маємо! - У нас немає того ключа!Ty pořád щось hľadáš! - Ти постійно щось шукаєш.Vy tady čakáte? - Ви чекаєте тут?
Використовуйте 2 особи однини лише при зверненні до людей, яких ви добре знаєте (родичі, друзі), до дітей та тварин.
| Інфінітив | Обличчя | Однина | Множина |
| byt | 1 2 3 | jsem (я є)jsi, jseš, seš (ти є)je (він, вона, воно є) | jsme (ми є)jste (ви є)jsou (вони є) |
| mít | 1 2 3 | mám (у мене є)máš (у тебе є)má (у нього, у неї, у нього є) | máme (у нас є)máte (у вас є)máme (у них є) |
| robat | 1 2 3 | robám (я роблю)robáš (ти робиш)robá (він, вона, воно робить) | robíme (ми робимо)robáte (ви робите)robají (вони роблять) |
| seдіти | 1 2 3 | sedím (я сиджу)sedíš (ти сидиш)sedí (він, вона, воно сидить) | sedíme (ми сидимо)sedíte (ви сидите)sedí (вони сидять) |
| говорити | 1 2 3 | говорим (я говорю)говориш (ти говориш)mluví (він, вона, воно говорить) | говоримо (ми говоримо)говорите (ви говорите)говорите (вони говорять) |
Всі дієслова, які закінчуються на-ovat в інфінітиві, отримують закінчення-uji або-uju в 1 особі однини. Усі дієслова, які закінчуються на-it, -et, -ět в інфінітиві, отримують закінчення-ím в 1 особі однини.
Запам'ятайте:
2 особа однини (ty) завжди отримує закінчення-š
1 особа множини (my) завжди отримує закінчення-me
2 особа множини (vy) завжди отримує закінчення-te
Всі інші закінчення варіативні.
Будь-яке чеське дієслово можна поставити в негативну форму. Лише додайте префіксne-, наприклад: nebyt, nevidím, nepracujete, nejsem, nestudují, не, nevedet, nepozná, і так далі.
Запам'ятайте: 3 особа однини дієслова nebyt - цеniení (nejsem, nejsi,niení, nejsme, nejste, ні).