Взути - що?
Питання управління дієслова. "Взувся" - це нормально. А чи можна сказати: "Взув чоботи, туфлі" та ін. Чомусь мені це ріже слух. Хочеться сказати: "Надягнув чоботи, туфлі".
Відповіли: 24
Взути - означає одягнути на когось взуття або забезпечити взуттям. Тому "взути чоботи" невірно, але можна "взути Васю в чоботи".
Дякую! Значить, відчуття ще не підводить :)
Взув валянки в калоші — хіба що так. Туфлі, чоботи все ж таки надягають. На ноги.
І, так, взувся = взув себе. Нормально.
Так я і не заперечую проти надіти :) Воно і в пості є.
ВЗУВАТИ несов. перех.
Тлумачно-словотвірний словник української мови за ред. Єфремової
1. Одягати кому-л. взуття. (взути дітей у чоботи) 2. перекл. розг. Забезпечувати, забезпечувати взуттям. (фабрика взує ціле місто)
Ваша дилема нагадала мені одвічну проблему з дієсловом одягати.
Не можу погодитись. Це зовсім інша дилема :)
За відповідь дякую!
Про проблему. Судіть самі: одягати когось. у що-л., взувати кого-л. у що-л. А надіти що-л.на кого-л./що-л. (замість одягнути чи взути).
ну так, це як "одягати" когось у щось.
Не дарма ріже. Взувати - це майже як одягати у зв'язці "одягати-одягати". Вдягають когось (у щось), одягають щось (на когось, щось). Найправильніше буде варіант "Взув ноги в чоботи і пішов на вули."
Значить, за аналогією нало говорити "придбати чоботи".