За станом на

1ремонт за технічним станом

  1. repair according to technical condition

ремонт за технічним станом Ремонт, при якому контроль технічного стану виконується з періодичністю та в обсязі, встановленими в нормативно-технічній документації, а обсяг та момент початку ремонту визначається технічним станом виробуПримітка Терміни видів ремонтів за ознаками методів, що застосовуються, слід утворювати відповідно до термінів методів ремонту, наприклад, «Поточний ремонт», «Знеособлений ремонт» тощо. [ГОСТ 18322-78] [ГОСТ 24166-80]ремонт за технічним станом Ремонт, при якому контроль технічного стану виконується з періодичністю та в обсязі, встановленими в нормативній документації, а обсяг та момент початку ремонту визначається технічним станом виробу. З огляду на ГОСТ 18322-78. [СТО Газпром РД 2.5-141-2005]

  • газорозподіл
  • ремонт суден
  • система техн. обслуг. та ремонту техніки

Узагальнюючі терміни

  • види ремонту
  • repair according to technical condition
  • Reparatur nach technische Zustand
  • réparation d'aprés la condition technique

18.Ремонт технічного стану

D. Reparatur nach technische Zustand

E. Repair відповідно до технічної умови

F. Réparation d'après la condition technique

2за станом на

3експертиза придатності стану здоров'я

4повернутися до вихідного стану

5без повернення до вихідного стану

  1. nonreturn-to-reference

без повернення до вихідногостаном - [А.С.Гольдберг. Англоукраїнський енергетичний словник. 2006 р.]

  • енергетика загалом
  • nonreturn-to-reference

6повернення (до певного стану)

  1. recovery
  • нафтогазова промисловість

7висновок за станом довкілля (екоаудит)

  1. environmental statement (eco-audit)

EN

environmental statement (eco-audit) Assessment made by company or organization of financial benefits and disadvantages to be derived from adopting more environmentally sound policy. (Source: PHC) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

  • охорона навколишнього середовища
  • environmental statement (eco-audit)
  • Umwelterklärung (Ökoaudit)

8запис без повернення до початкового стану

  1. non-return-to-reference recording

запис без повернення до початкового стану - [Л.Г.Суменко. Англо-український словник з інформаційних технологій. М.: ДП ЦНДІС, 2003.]

  • інформаційні технології в цілому
  • non-return-to-reference recording

9запис без повернення до початкового стану з інверсією

  1. non-return-to-zero change on ones recording

запис без повернення до початкового стану з інверсією - [Л.Г.Суменко. Англо-український словник з інформаційних технологій. М.: ДП ЦНДІС, 2003.]

  • інформаційні технології в цілому
  • non-return-to-zero change on ones recording

10запис із поверненням до початкового стану

  1. return-to-referencerecording

запис із поверненням до початкового стану - [Л.Г.Суменко. Англо-український словник з інформаційних технологій. М.: ДП ЦНДІС, 2003.]

  • інформаційні технології в цілому
  • return-to-reference recording

11координація інформації щодо стану установки або електростанції

  1. PRISIM
  2. plant risk status information management

координація інформації щодо стану установки або електростанції - [А.С.Гольдберг. Англоукраїнський енергетичний словник. 2006 р.]

  • енергетика загалом
  • plant risk status information management
  • PRISIM

12маршрутизатор із виявленням маршрутів за станом зв'язку

  1. link-state router

маршрутизатор із виявленням маршрутів за станом зв'язку - [Л.Г.Суменко. Англо-український словник з інформаційних технологій. М.: ДП ЦНДІС, 2003.]

  • інформаційні технології в цілому
  • link-state router

13обслуговування за станом

  1. maintenance on condition

обслуговування за станом - [А.С.Гольдберг. Англоукраїнський енергетичний словник. 2006 р.]

  • енергетика загалом
  • maintenance on condition

14обсяг технічного обслуговування обладнання за станом

  1. condition-based maintenance

обсяг технічного обслуговування обладнання за станом - [А.С.Гольдберг. Англоукраїнський енергетичний словник. 2006 р.]

  • енергетика загалом
  • condition-based maintenance

15обмеження за станом моря

  1. limiting sea state
  • нафтогазова промисловість
  • limiting sea state

16обмеження за станом довкілля

  1. environmental constraints

обмеження за станом довкілля - [Я.Н.Лугинський, М.С.Фезі-Жилінська, Ю.С.Кабіров. Англо-український словник з електротехніки та електроенергетики, Москва, 1999]

  • електротехніка, основні поняття
  • environmental constraints

17результати, що стосуються рівноважного стану

  1. equilibrium data
  • нафтогазова промисловість
  • equilibrium data

18ремонт за технічним станом засобу [спорудження] залізничного електрозв'язку

  1. condition-based repair of railway telecommunication facility [construction]

ремонт за технічним станом засобу [спорудження] залізничного електрозв'язку Плановий ремонт, при якому контроль технічного стану виконують з періодичністю та обсягом, встановленими в нормативній та технічній документації, а обсяг та момент початку ремонту визначають виходячи з технічного стану засобу [спорудження] залізничного електрозв'язку. [ГОСТ Р 53953-2010]

  • залізничний електрозв'язок
  • condition-based repair of railway telecommunication facility [construction]

19технічні вимоги до стану довкілля

  1. ETS
  2. екологічні технічні вимоги

технічні вимоги до стану довкілля - [А.С.Гольдберг. Англоукраїнський енергетичний словник. 2006 р.]

  • енергетикав цілому
  • екологічні технічні вимоги
  • ETS

20технічне обслуговування обладнання за станом

  1. MOC
  2. maintenance on condition

технічне обслуговування обладнання за станом - [А.С.Гольдберг. Англоукраїнський енергетичний словник. 2006 р.]

  • енергетика загалом
  • maintenance on condition
  • MOC

також в інших словниках:

Ремонт технічного стану — 18. Ремонт за технічним станом D. Reparatur nach tech.

ОСТ 1 02776-2001: Експлуатація технічної авіаційної техніки за станом. Основні положення - Термінологія ОСТ 1 02776 2001: Експлуатація технічної авіаційної техніки за станом. Основні положення: Безпечна відмова Відмова виробу, що не приводить при його поодинокому прояві на будь-якому з етапів польоту до наслідків важчим, ніж… … Словник-довідник термінів нормативно-технічної документації

технічне обслуговування за станом - 3.67 технічне обслуговування за станом (on condition maintenance): Концепція технічного обслуговування, яке має бути виконане на базі моніторингу параметрів та характеристик ГТУ та її елементів у процесі експлуатації. Примітка… … Словник-довідник термінів нормативно-технічної документації

Технічне обслуговування та ремонт авіаційної техніки за станом — Під час технічної експлуатації до передвідмовного стану виконується технічне обслуговування (ТО) з контролем параметрів таремонт після заміни виробів за технічним станом, при технічній експлуатації до безпечної відмови ТО з контролем… Енциклопедія техніки

Літак, що експлуатується за станом — Літак, на якому виконуються в установленому обсязі роботи з ТО та Р, ресурс до першого ремонту та міжремонтний ресурс (строки служби) не встановлюються, натомість капітального та середнього (заводського) ремонту виконуються КВР, а складові частини та… … Словник -довідник термінів нормативно-технічної документації

ДЕРЖСТАНДАРТ Р 51709-2001: Автотранспортні засоби. Вимоги безпеки до технічного стану та методи перевірки - Термінологія ГОСТ Р 51709 2001: Автотранспортні засоби. Вимоги безпеки до технічного стану та методи перевірки оригінал документа: 3.48 «холодний» гальмівний механізм: Гальмівний механізм, температура якого, виміряна на… … Словник-довідник термінів нормативно-технічної документації

пуск, що веде до небезпечного стану — Кожна відмова машини або перебій в енергопостачанні, що призводить до небезпечного стану. [ГОСТ Р 51333 99] Безпека машин і праці в цілому.

ремонт за технічним станом — Ремонт, при якому контроль технічного стану виконується з періодичністю та в обсязі, встановленими в нормативно-технічній документації, а обсяг та момент початку ремонту визначається технічним станом виробу Примітка Терміни… … Довідник технічного перекладача

відмова, що веде до небезпечного стану — 3.19 відмова, що веде до небезпечного стану: Будь-яка відмова машини або перебій у її енергопостачанні, що призводить до небезпечного стану. (Див. 3.16 ГОСТ ИСО/ТО 12100 1.) Джерело: ГОСТ ЕН 1070 2003: Безпека устаткування.Терміни та визначення … Словник-довідник термінів нормативно-технічної документації

відмова, що веде до небезпечного стану — 3.16 відмова, що веде до небезпечного стану Будь-яка відмова машини або перебій у її енергопостачанні, що призводить до небезпечного стану. Джерело: ГОСТ І … Словник-довідник термінів нормативно-технічної документації

Технічна експлуатація за станом (ТЕС) — Експлуатація, при якій заміна виробу при всіх видах (формах) ТО та Р для його відновлення або списання проводиться тільки при відмові виробу або досягненні ним передвідмовного стану. -технічної документації