Заповіт коханого собаки
Дякую Галині за оригінальний текст.
Заповіт гаряче коханого собаки.
Я, Silverdene Emblem O'Neill, відомий друзям і знайомим як Блемі, відчуваючи тяжкість прожитих років, і усвідомлюючи наближення смерті, кладу справжній заповіт у схованку пам'яті мого Господа. Він не знатиме про нього доти, доки в скорботні хвилини самотності після моєї смерті він раптово не згадає про нього. На згадку про мене я прошу Його назавжди запам'ятати цей заповіт.
Мені нема чого заповідати йому. Собаки мудріші за людей. Вони не збирають скарбів земних, втрачаючи при цьому сон через думки про те, як зберегти набуте, і як придбати ще більше.
Мені нічого залишити Йому крім моєї любові та вірності. Ці цінності я заповідаю всім, хто любив мене і особливо моїм Господарю та Господині, які, я знаю, оплакуватимуть мене найбільше.
Я прошу мого Господаря і мою Хазяйку пам'ятати мене завжди, але не журитися про мене надто довго. За життя я намагався бути втіхою для них у хвилини горя і приносити більше радощів у дні щастя. Я не хочу бути причиною їхніх страждань і після моєї смерті.
Нехай Вони пам'ятають, що завдяки Їхній любові і турботі про мене, я прожив таке щасливе життя, яке тільки може прожити собака, але до заходу сонця його я осліп і оглух, і навіть не чув кролика у себе під носом, що принижує мене і зачіпало мою. гордість.
Настав час прощатися, поки я не став тягарем для тих, хто любить мене. Я відчуваю, що радість життя покинула мене.
Мені шкода розлучатися з Ними, але не з життям. На відміну від людей собаки не бояться смерті. Ми приймаємо це як частину життя, але не як чужорідну і страшну річ, яка знищує життя. Хто знає, що чекає там після смерті?
Я вірю, що там є Рай. Де кожен надовго юний і сповнений сил, де всі граються днібезперервно, і щогодини час обіду, де довгими вечорами в мільйонах камінів потріскують дрова, а собаки збираються навколо, щоб задумливо дивлячись на вогонь, згадувати старий добрий час на землі та любов своїх Господарів.
Я боюся, що це дуже добре навіть для такого собаки, як я. Але, принаймні, на мене чекає спокій. Спокій і відпочинок для мого втомленого серця та старих кісток, і вічний сон у землі, яку я так любив.
Можливо, так воно й краще.
Моя остання вимога. Я чув слова моєї господарки: Після смерті Блемі, ми не заведемо іншого собаку тому, що я нікого більше не зможу любити як його.
Я прошу її, на згадку про любов до мене взяти іншого собаку, інакше це буде поганою пам'яттю про мене. Я хочу знати, що після спілкування зі мною вона не може жити без собак!
Не просіть неможливого, мої Господарі. Але він намагатиметься не осоромити мою пам'ять, і незважаючи на всі його неминучі недоліки, йому я заповідаю свої нашийник, повідець, плащик і пальце.
Нехай він і не зможе носити їх з моєю гідністю, але, принаймні, і не виглядатиме неотесаним. Тим самим я бажаю йому щастя у моєму старому будинку.
І на прощання, мої дорогі Хазяйка та Хазяїн. Коли б Ви не прийшли на мою могилу, скажіть зі скорботою та радістю в серці:
Тут лежить той, якого любили, і який любив.
Я почую це у своєму вічному сні, і навіть смерть не завадить моєму духу вдячно вильнути хвостиком.
Я вічно любитиму Вас так, як може любити тільки собака.