Завдання A22

Розділ 3. "Лексика та Граматика"

Рекомендований час виконання завдань з цього розділу – 50 хвилин.

Максимальна кількість балів, які можна набрати, – 20.

Цей розділ іспиту складається з трьох завдань. Кожне завдання перевіряє мовну грамотність, але з рівні знань правил граматики і вживання лексики, але в рівні можливості використовувати ці правила практично, вибираючи необхідний мовний матеріал, і вміння використовувати його з урахуванням особливостей комунікативних ситуацій.

Завдання A22 – A28. Лексичне завдання на множинний вибір.

Максимальна кількість балів – 7.

Суть завдання: У цьому завданні дається зв'язковий текст із сімома перепустками. Щоб заповнити кожну перепустку дається чотири варіанти відповіді. Ви маєте вибрати єдиний правильний варіант.

Поради щодо ефективного виконання завдання:

Читаючи текст вперше:

Читаючи текст вдруге:

Необхідно прочитати текст до перепустки дуже уважно. Працюючи з кожним фрагментом тексту, що містить пропуск працювати потрібно за такою схемою:

читати уважно весь фрагмент, але особливу увагу приділити пропозиції, що містить перепустку.

  1. уважно вивчити всі запропоновані варіанти відповіді, вибрати відповідний з урахуванням значення та норм лексичної сполучуваності пропущеного слова. Особливу увагу приділити синонімам, якщо вибрати пропонують між ними, так як у них можуть бути різні відтінки значення, вони можуть мати відмінності в управлінні та поєднанні з іншими словами, а також, співзвучним словам і словам з подібним написанням, так як у них можуть бути різні значення.
  2. прочитати пропозицію з перепусткою ще раз,переконатися, що слово, яке ви вибрали, є найбільш коректним для заповнення пропуску. Обґрунтувати свій вибір, визначивши, чому інші варіанти є неприйнятними в даному випадку.

Обвести/записати остаточний варіант відповіді у тексті завдання.

Ну і останнє, щоб успішно впоратися з цим завданням вам необхідно знати найуживаніші англійські фразові дієслова і стійкі вирази, тому що дуже часто в цій вправі зустрічаються завдання, які потребують подібних знань.

Ілюстрація застосування алгоритму дій на прикладі.

завдання

завдання

Отже, читаючи текст вперше:

Читаючи текст вдруге:

Пам'ятаємо, що потрібно керуватися значеннями слів та нормами лексичної сполучуваності, щоб правильно заповнити перепустку. Особливу увагу приділяємо синонімам, а вірніше відтінкам їхнього значення та управлінню, якщо вибрати потрібно серед них. А також, після того як ви зробили вибір, не забувайте обгрунтувати його собі.

  1. A22. watching - дивлячись, спостерігаючи, looking - дивлячись, оглядаючи, дивлячись, staring - вдивляючись, дивлячись, gazing - улядаясь уважно, дивлячись уважно. Читаємо пропозицію та виходячи з її перекладу та враховуючи відтінки значення та управління цих синонімів вибираємо варіант - watching, це і буде правильною відповіддю.
  2. A23. adopt - приймати, засвоювати, accept - приймати, погоджуватися, допускати, визнавати, admit - допускати, погоджуватися, приймати, дозволяти, agree - погоджуватися, ладити, сходитися (у поглядах). Читаємо пропозицію та виходячи з її перекладу та враховуючи відтінки значення та управління вибираємо відповідь - admit.
  3. A24. Якщо уважно прочитати пропозицію з цим перепусткою, то можна помітити, що від нас вимагається стійкий вираз."По правді кажучи". Англійською вона звучить так "To tell the truth". Отже правильною відповіддю буде варіант 4. tell.
  4. A25. Вдивляємося в пропозицію з цією перепусткою і бачимо, що перекладатися ця пропозиція має приблизно так: "Колись (раніше, бувало) він ходив на різдво до своїх батьків." В англійській мові для позначення дій, які відбувалися в минулому, але не відбуваються в теперішньому, часто використовується конструкція used to - її і потрібно вибрати в даному випадку як відповідь.
  5. A26. among - між, серед, з числа, в числі, між - між, besides - крім того, більше, більше, along - вздовж, по, в одному напрямку, поруч. Читаємо речення з даним перепусткою, виходячи з його сенсу необхідно вибрати відповідь - among.
  6. A27. observe – спостерігати, помічати, стежити, звертати увагу, note – помічати, згадувати, відзначати, spot – побачити, помітити, дізнатися, визначити, remark – помічати, виявляти, відзначати, помічати. Виходячи з перекладу пропозиції та враховуючи відтінки значення та управління цих синонімів вибрати необхідно варіант 2. note.
  7. A28. Несправедливість - все-таки, тим не менш, проте, не дивлячись на, небагато - ніколи більше, ніколи надалі, алеж - хоча, якби навіть, не дивлячись на те, що, є, - з цієї причини, в результаті цього, отже, отже. Враховуючи сенс пропозиції, що містить даний перепустку та нюанси перекладу варіантів відповіді, вибрати необхідно варіант 1. nevertheless.

Обводимо або записуємо остаточний варіант відповіді тексті завдання.

  1. ЄДІ. Англійська мова. Тематичні тестові завдання. Україна та світ / Є. Н. Соловова, John Parsons. – М.: Центр вивчення англійської мови Олени Соловової, 2011.
  2. ЄДІ – 2012. Англійська мова:типові екзаменаційні варіанти: 10 варіантів/за редакцією М. В. Вербицької. - М.: Національна освіта, 2011.