70 років трагедії Хіросіми та Нагасакі
70 років трагедії
Хіросіми та Нагасакі
Наразі міста відбудовані знову, але їхні жителі досі несуть тягар тієї жахливої трагедії. Історія бомбардувань Хіросіми та Нагасакі та спогади тих, хто вижив, — у спецпроекті ТАРС.
Ідеальна мета
Як мета для першого ядерного удару Хіросіма була обрана невипадково. Це місто відповідало всім критеріям, що дозволяють досягти максимальної кількості жертв і руйнувань: рівнинне розташування в оточенні пагорбів, низька забудова та легкозаймисті дерев'яні будівлі.
Стрілки годинника зупинилися
Стрілки майже всіх годинників у Хіросімі зупинилися в момент вибуху о 08:15 ранку. Деякі з них зібрані в Музеї світу як експонати.
Неподалік музею розташований "Атомний купол" - колишня будівля Виставкового центру Торгово-промислової палати Хіросіми, побудована в 1915 році чеським архітектором Яном Летцелем. Ця будова дивом збереглася після атомного бомбардування, хоча стояла всього за 160 метрів від епіцентру вибуху, який відзначений звичайною меморіальною табличкою в провулку неподалік купола. Люди, що знаходилися всередині будівлі, загинули, а його мідний купол моментально розплавився, залишивши голий каркас. Після завершення Другої світової війни влада Японії прийняла рішення зберегти будівлю на знак пам'яті про жертви бомбардування Хіросіми. Зараз це одна з головних пам'яток міста, що нагадує трагічні моменти його історії.
Паперові журавлики
У 1949 році було прийнято спеціальний закон, завдяки якому великі кошти були надані на відновлення Хіросіми. Було збудовано Парк миру та засновано фонд, у якому зберігаються матеріали про атомне бомбардування. Промисловість у місті вдалося відновити післяпочатку Корейської війни у 1950 році завдяки виробництву зброї для армії США.
Зараз Хіросіма – це сучасне місто з населенням приблизно 1,2 млн осіб. Він є найбільшим у регіоні Тюгоку.
Нульова позначка
Вибух атомної бомби перетворив центр Нагасакі на пекло, де змішалися смерть і руйнування. Усі комунікації та транспорт були знищені. У місті зовсім не було їжі, тож ми голодували. Через тиждень після вибуху ми пройшли щебенем, на який перетворився весь центр міста, і там, як і раніше, спалахували непогашені пожежі. Ми прямували до сільської місцевості, де наша рідня ділилася з нами припасами, які вони мали. За кілька років я працював у лікарні для постраждалих від атомного бомбардування. Мені було дуже боляче бачити, як ті, хто вижив, досі страждають від опіків і опромінення. (Оповідання очевидця подій Ясуакі Ямасити)
На одному з фото знято дивний стрілоподібний монумент, встановлений посередині поля, напис на якому говорить: "Нульова позначка атомного вибуху". Місцеві фахівці губляться у здогадах, хто встановив майже 5-метровий монумент і де він зараз. Примітно, що він розташований саме в тому місці, де зараз стоїть офіційна пам'ятка жертвам атомного бомбардування 1945 року.
Білі плями історії
Атомне бомбардування Хіросіми та Нагасакі стало об'єктом ретельного вивчення з боку багатьох істориків, але через 70 років після трагедії в цій історії залишається багато білих плям. Є деякі свідчення окремих людей, які вважають, що вони народилися "в сорочці", оскільки, за їх твердженням, за кілька тижнів до атомного бомбардування з'явилася інформація про можливе завдання смертоносного удару по цих японських містах. Так, один із таких людей стверджує, що навчався у школідля дітей високопоставлених військовослужбовців За його твердженням, за кілька тижнів до удару весь персонал навчального закладу та його учнів було евакуйовано з Хіросіми, що врятувало їм життя.
No more war
Тих, хто вижив у результаті бомбардувань в Японії, називають спеціальним словом "хибакуся" ("людина, яка постраждала від бомбардування").
Перші роки після трагедії багато химерів приховували, що пережили бомбардування і отримали високу частку радіації, бо боялися дискримінації. Тоді їм не надавали матеріальної допомоги та відмовляли у лікуванні. Минуло 12 років до того моменту, як уряд Японії ухвалив закон, згідно з яким лікування постраждалих внаслідок бомбардування стало безкоштовним.
Деякі з химерців присвятили своє життя просвітницькій роботі, націленій на те, щоб страшна трагедія більше не повторилася.
"Близько 30 років тому я випадково побачив свого друга по телевізору, він був серед учасників маршу за заборону ядерної зброї. Це спонукало мене до того, щоб приєднатися до цього руху. З того часу, згадуючи свій досвід, я пояснюю, що атомна зброя - ця нелюдська зброя. Воно абсолютно невибіркове, на відміну від звичайних озброєнь. Я присвятив своє життя тому, щоб пояснити необхідність заборони атомної зброї тим, хто нічого не знає про атомні бомбардування, особливо молоді", - написав хібаку Мітімаса Хірата на одному з сайтів, присвячених збереженню пам'яті про бомбардування Хіросіми та Нагасакі.
Я вважаю, що ядерна зброя – це зброя диявола, яка має бути якнайшвидше знищена. Державні діячі у всьому світі мають переглянути свою політику, яка цілком залежить від так званого балансу сили, та припинити військову політику. Не більше Hiroshima, No більшеNagasaki, No more Hibakusha, No more war – ось до чого ми закликаємо весь світ. (Оповідання хібакуся Хіросі Сімідзу)
"Місто огорнули величезні вогняні вихори"
Він зміг знайти нас лише наступного дня. Через два місяці він помер. На той момент його живіт повністю почорнів. У радіусі одного кілометра від вибуху рівень радіації становив 7 зівертів. Така доза здатна знищувати клітини внутрішніх органів.
Під час вибуху ми разом із матір'ю були вдома приблизно за 1,6 км від епіцентру. Оскільки ми знаходились усередині, нам вдалося уникнути сильного опромінення. Проте будинок було зруйновано ударною хвилею. Матері вдалося пробити дах і вибратися разом зі мною надвір. Після цього ми евакуювалися на південь, подалі від епіцентру. В результаті нам вдалося уникнути справжнього пекла, яке там діялося, адже в радіусі 2 км нічого не залишилося.
Протягом 10 років після бомбардування ми з матір'ю страждали від різних хвороб, спричинених отриманою дозою радіації. У нас були проблеми зі шлунком, постійно йшла кров із носа, також був дуже поганий загальний стан імунітету. Все це минуло років о 12-й, і після цього довгий час жодних проблем зі здоров'ям у мене не було. Однак після 40 років хвороби стали переслідувати мене одна за одною, різко погіршилося функціонування нирок і серця, став хворіти на хребет, з'явилися ознаки діабету та проблеми з катарактою.
Тільки потім стало зрозуміло, що справа була не лише у дозі радіації, яку ми отримали під час вибуху. Ми продовжували жити та харчуватися овочами, вирощеними на зараженій землі, пили воду із заражених річок та їли заражені морепродукти”.
"Убийте мене!"
"Не знаю як, але мені вдалося дійти до заводу з виробництва боєприпасів, що розташовувався у підземному тунелі. Там я зустрівжінку, і вона допомогла відрізати мені шматки шкіри на руках і абияк перебинтуватися. Я пам'ятаю, як після цього одразу оголосили про евакуацію, проте я не міг сам іти. Мені допомогли інші люди. Вони мене донесли до вершини пагорба, де поклали під дерево. Після цього я на якийсь час заснув. Прокинувся я від кулеметних черг американських літаків. Від пожеж було світло, як удень, тому льотчики могли легко стежити за переміщеннями людей. Під деревом я пролежав три дні. За цей час усі, хто знаходилися поряд зі мною, померли. Я сам думав, що помру, не міг навіть покликати на допомогу. Але мені пощастило – на третій день прийшли люди та врятували мене. З опіків на моїй спині сочилася кров, біль швидко наростав. У такому стані мене відправили до лікарні", - згадує Танігуті.
Тільки 1947 року японець зміг сісти, а 1949 був виписаний зі шпиталю. Він переніс 10 операцій, а лікування тривало до 1960 року.
"У перші роки після бомбардування я не міг навіть поворухнутися. Біль був нестерпним. Я часто кричав: "Убийте мене!". Лікарі ж робили все, щоб я міг жити. Я пам'ятаю, як вони щодня повторювали, що я живий. час лікування я пізнав на собі все, на що здатна радіація, всі жахливі наслідки її дії", - розповів Танігуті.
" Потім наступила тиша. "
"Наш будинок знаходився за 2,5 км від епіцентру. Моя сестра, вона була в сусідній кімнаті, сильно порізалася осколками скла, що розлетілися. Один з моїх друзів того злощасного дня пішов грати в гори, і на нього обрушилася теплова хвиля від вибуху бомби. Він зазнав важких опіків і через кілька днів помер. Мого батька направили допомагати розбирати завали в центрі Нагасакі. Тоді ми ще не знали про небезпеку радіації, яка стала причиною його смерті", - пише він.
"Сподіваюся, що моїмісії були останніми у своєму роді"
За інформацією американських ЗМІ, льотчики-бомбардувальники збройних сил США по-різному ставляться до японської трагедії.
Пол Уорфілд Тіббетс-молодший був пілотом Enola Gay - бомбардувальника, який скинув атомну бомбу на Хіросіму. Жаль з приводу того, що сталося, він не висловлював.
Тіббетс помер у 2007 році у своєму будинку в штаті Огайо після серії мікроінсультів. За словами його друзів, колишній льотчик заповів не влаштовувати похорон та не встановлювати йому надгробний пам'ятник, оскільки побоювався, що його могила стане місцем проведення протестних акцій.
Чарльз Суїні - пілот бомбардувальника, який скинув ядерну бомбу на Нагасакі, помер у США у 2004 році.
"Я дивився на це, як на свій обов'язок. Я просто хотів, щоб війна закінчилася, і ми могли повернутися додому до своїх коханих", - сказав Суїні 1995 року. "Я сподіваюся, що мої місії були останніми у своєму роді", - додав він.