9. Хороші рими ч. 1. Авторські рими
У двох попередніх розділах ми з вами обговорили, яких рим слід уникати, щоб вони не зіпсували художнього враження про наш вірш. Сьогодні поговоримо, що вірші може прикрасити. Хоча… невміле та ризиковане використання деяких із цих «прикрас» може стати й фатальною помилкою.
Декілька нових визначень, що стосуються рим.
АКУСТИЧНА РИФМА - рима, що складається зі слів, ритмічні закінчення яких різні за написанням, але збігаються за звучанням:
грішно - звичайно, красуня - кучерявитись, ящик - оснастчик, ритися - злиться, істота - нічого, знову - молодого.
До акустичних рим належить більшість рим українською мовою - від точних до приблизних. Акустичні рими діляться на об'єктивні та суб'єктивні.
ОБ'ЄКТИВНІ АКУСТИЧНІ РИФМИ суворо підпорядковані законам вимови і сприймаються всіма однаково:
миша - руд, слуг - стукіт, сир - бенкет, ось - комод, поп - лоб, лікті - пазурі, рад - ряд, нас - раз, дитячий - німецький, колотися - колодязя, пристрасний - червоний, кидкіший - гай , множиться - шкірка.
Не спиться, нянька: тут так душно! Відкрий вікно та сядь до мене». - «Що, Таня, що з тобою?» - «Мені нудно, Поговоримо про старовину» ... (А. Пушкін)
Речі та люди нас оточують. І ті, і ці терзають око. Краще жити у темряві. (І. Бродський)
Яке примарне моє існування! А далі що? А далі – нічого. Забуде тіло ім'я та прозвання,- Не істота, а лише речовина. (С.Маршак)
Пробачимо похмурість - хіба це прихований двигун його? Він весь - дитя добра і світла, Він весь - свободи торжество! (А. Блок)
СУБ'ЄКТИВНІ АКУСТИЧНІ РИФМИ - співзвуччя слів, засновані суто на індивідуальному сприйнятті. Такі рими можутьздаватися співзвучними для одних та неприйнятними для інших:
Ступа - рупор, ваші - фальші, вони - поранений, ласощі - щастя, довгий - дивний.
Об'єктивні акустичні рими здебільшого відносяться до точних рим, суб'єктивні – до приблизних
Тут для порівняння з акустичною згадаємо ще раз ГРАФІЧНУ РИФМУ (риму, яку краще не використовувати) - рима зі слів, закінчення яких збігаються за написанням, але не збігаються за звучанням. Не утворюючи слухової гармонії, графічна рима є такою суто умовно (рима для очей) і в наші дні в поезії майже не застосовується:
Великого - трохи (ово-ого), скеля - ліс (ес - єс), терміново - навмисне (очно-ошно), вічно - звичайно (ечно-ешно), сміливий - веселий (ялин - ялин) ...
Найбільш підходящими для використання у віршах є всі багаті рими. БАГАТА РИФМА – це поєднання слів, що римуються, з збігом опорних попереджувальних звуків. Чим більша схожість, тим багатша і співзвучніша рима.
Раб – араб, буду – забуду, чари – яничари, дядька – бадья, адже – ведмідь, клоп – циклоп, жива – закликаючи, світ – кумир, погляд – ганьба, вільний – задоволений, друг – раптом, нагорода – винограду, порога – дорога, тятя - дитя.
Так пов'язаний, з'єднаний від віку Союзом кровної спорідненості Розумний геній людини З творячою силою єства. (Ф.Тютчев)
Відмовив гай золотий Березовою, веселою мовою І журавлі, сумно пролітаючи, Уже не шкодують більше ні про кого. (С. Єсенін)
Тим не менш, наші вірші прикрашають зовсім не багаті рими, а рими, які вживаються рідко і мають особливості. Наприклад, рими, складені з кількох слів – складові рими.
СКЛАДНА РИФМА - рима за участю спілок, частинок, займенників та службових частин мови: ка, ж, чи, ль, то, я,ти, він, адже, лише, б, ви, ми, їх і т. п. Складові рими можуть бути як точними, так і приблизними:
Поверхня всієї моєї садиби Сьогодні до ранку сніг покрив... Позначити все і записати б, - Так перший сніг мені цей милий! (А.М. Перлин)
Залюбуюсь, чи заглянусь На дівочу красу, А піду танцювати під гуслі, Так зірву твою фату. (С. Єсенін)
Дружною колоною крокують епітети, - Ось вони найкращі у світі стрілки! Гей, бездарності! Якщо хочете, то Снайпери вправлять вам ваші мізки! (В. Онуфрієв)
сповідь - хати ж, більшовиків - більше століть, життя з кого - Дзержинського, заново я - бананова, Цезаря - лице зоря, Києва - старі його - розіпни його, лід щоки - льотчики, чи та я - талія, чому б - служби б'ють об двері чола - не повірив би.
Панове поети, невже не набридли пажі, палаци, кохання, бузку кущ вам? Якщо такі, як ви, творці - Мені начхати на всяке мистецтво. (В. Маяковський)
Мільйони, мільярди, числа невимовні, Не версти, не милі, сонце - радіуси, світлоріч! Наші мрії та думки, жалюгідний товар, і ви, і ми, і я, - Не докинув ніхто їх до зірок ніколи! (В. Брюсов)
РОЗРІЗНА РИФМА - рима одного слова з частинами двох або навіть трьох слів. Подібна до складової рими, але більш складна:
Сонце - сон ціле, судом - рознесу доріг, раб рости - хоробрості, тих, хто руйнується - архітектор, шепіт - добре під, за сто і - очі
Один зійду на поміст Росистого ранку я, Поки спокійний вдома суворий суддя. (Федор Сологуб)
Цікавою римою, що досить рідко зустрічається, є ОМОНІМІЧНА РИФМА – рима з омонімів (слів, що мають однакове написання, але різний зміст і походження):
мій - мій, вина - вина,шкода - шкода, століття - повіка, пророк - про рок, парі - парі, тому - тому, прав - прав.
На відміну від омонімічної, ТАВТОЛОГІЧНА РИФМА (слово римується саме з собою при незмінному його значенні) римою не є і є звичайним звуковим повтором.
На омонімічній рими часто вишиковуються каламбури.
Миті рухалися і стали Тільки ти пануєш, свій світло струмінь, Між тим у річці з сизої сталі Куриться за струменем струмінь. (І. Сельвінський)
Раптом на Мишку, ось напасти, бджоли надумали напасти. (Я. Козловський)
У рік за три щілинки тобі по лобі. Є ж мені давай варену полбу. (А.С. Пушкін)
Він скаже слово "за" І кається ... Він постійно За-икается. (Еміль Кроткий)
І, нарешті, у цій статті про «хороших» рим є сенс згадати і розсічену риму.
РОЗСІЧЕНА РИФМА – рифмосполучення слів, засноване на внутрішньослівному перенесенні: останнє слово у рядку «розривається» і переноситься в наступний рядок:
зна(мя) - скарбниця, живуч ям(б) - співзвуччям, ніде - приведе(ня), ксива - красиві(ми), кату - чу(вствую), Хімер - мер(цаньї).
Рідкісним, але дуже цікавим є варіант розсіченої рими, що складається з трьох слів, що римуються в строфі, при цьому третє слово зарифмовано вроздріб і з першим, і з другим (ОБ'ЄДНАНА РИФМА).
Пальці кострубатої руки Літери неслухняні гнуть: "Врангель оп- раки - нут." (В. Маяковський)
Розкланялися всі, враз осміхнулися; хто басом фразу, хто в дискант дячком. - Зі святом! Зі святом! Зі святом! Зі святом! З праз- ніч- кому! (В. Маяковський)
А хто до того до підписів звик, що знову до скелі поліз, у цього завжди закривається лик без. (В. Маяковський)
Розмова про «хороші» рими – цікаві, оригінальні, талановиті – ще не закінчена. Ми продовжимо його у наступній статті.