Алсід в країні кішок читати онлайн, Піно Крістіан
Піно КАлсід у країні кішок
До Піно
Алсід у країні кішок
Алсід був кошлатий пес каштанової масті. Життя його текло щасливо. Він любив свого господаря і господиню, трохи менше - їхнього маленького сина, який був надто галасливим та грубим у своїх ласках. Він любив також велике зручне крісло у вітальні, де йому дозволялося спати, і круглий стіл у їдальні, довкола якого він міг бігати, випрошуючи залишки м'яса, кірки сиру та шматочки хліба, политі соусом.
Алсід був розумним собакою. Достатньо було йому сказати: "Алсіде, пішли!" - і він одразу ж кидався до свого повідця; якщо, помітивши неприємні наслідки того, що собаку не вивели вчасно гуляти, господарі підвищували голос, Алсід від сорому поспішав забитися під крісло. Він тремтів при слові "їжа" і мчав у кухню, як тільки служниця починала відчиняти дверцята льодовика.
Алсід міг наробити дурниць, як усі собаки, але завжди усвідомлював свою провину, і, правду кажучи, його недоліки подобалися господарям не менше, ніж його гідності.
Але одного разу хтось із знайомих приніс у будинок кішку, вірніше, чарівного чорного кошеня з білим животиком і чудовими вусами. Хазяйка Алсіда прийшла від кошеня в захват і залишила його у себе, незважаючи на те, що чоловік поставився до нього дуже стримано, побоюючись розбитих ваз та неприємних запахів.
З цього моменту почалися муки Алсіда. Його супернику дозволялося все те, що йому було заборонено. Кошеня мало право вранці забиратися на ліжку, чіпляючись пазурами за простирадла, прогулюватися камінами, перекидати лампи словом, робити все, про що бідний Алсід не смів навіть і мріяти.
За їжею Алсід переживав жорстокі тортури. Кошеняті давали маленькі шматочки м'яса, і вінз апетитом їв їх, сидячи на колінах у господині, Алсід отримував кістки, на яких не було навіть ознак м'яса. І при цьому йому ще дорікали, що він гризе їх непристойно голосно.
І грали тепер усе лише з маленьким суперником Алсіда. Цілими годинами хтось із мешканців будинку розмахував папірцем на мотузочку і до упаду реготав над утисками кошеня. Скінчилися дні, коли Алсід бавив господарів, бігаючи з палицею в зубах по вітальні, пускаючись на всякі хитрощі, а господарі вдавали, що хочуть відібрати в нього здобич. Зрозуміло, що Алсід став відчувати муки ревнощів, він схуд, йому стали снитися кошмари, від яких він вив ночами і отримував за це стусани ногою.
Якби ще в домі була справедливість, якби кожного нагороджували і карали за заслуги, становище було б терпимим; але там панував повний свавілля. Навіть тоді, коли Алсід захищав свою кістку, свою власність, яку кошеня хотів захопити, його називали звіром, егоїстом, нахалом. Скінчилося тим, що його прив'язували.
Заздрість легко перетворюється на ненависть. Алсід постійно виношував плани помсти, але що більше він виявляв агресії, то частіше господарі піддавали його болісним приниженням, та ще й у присутності суперника.
Драма розігралася на кухні. Служниця дала кошеняті апетитний шматок м'яса, тоді як їжа собаки складалася всього лише зі шматочків хліба і жиру, накришених у безсмачний бульйон. Розлючений Алсід кинувся на кошеня, той почав шипіти і дряпатися, і тоді Алсід з такою силою вчепився в хвіст свого маленького ворога, що кінчик хвоста залишився у нього в зубах.
Зчинився жахливий шум. Будинок наповнився страшним нявканням, на голову собаки обрушилися прокляття, і нарешті Алсіда побили і міцно прив'язали.
Покарання аж ніяк не втихомирило нашого героя. Навпаки, відтеперненависть утвердилася у ньому. Надвечір цього драматичного дня він заснув, мріючи про те, як уб'є свого суперника.
Алсід прокинувся посеред ночі від дивного галасу. Двері в кімнату відчинилися самі собою. Алсід спробував загавкати, але ковтка його була ніби паралізована. Як попередити господарів? До хати проник злочинець!
Алсід, який мучив страх і безсилля, побачив перед собою величезний чорний силует, голова якого майже торкалася стелі вітальні.
- Це ти, Алсіде? - замогильним голосом прошепотів привид.
Переляканий Алсід мовчав.
Тоді чорна примара простягла довгу гачкувату руку, схопила Алсіда за шкуру на спині, потримала його кілька секунд у повітрі, ніби збиралася з розмаху кинути на підлогу, потім поклала його у величезний мішок і тут же міцно зав'язала мішок мотузкою.
Алсід не міг збагнути, скільки часу він пробув у мішку; страх позбавив його властивої йому здатності визначати відстань та час.
Нарешті мішок відчинили, і Алсід опинився на волі.
Він побачив, що стоїть на бруку в якомусь дивному містечку з низькими будинками без вікон, але з невеликими напівкруглими отворами на рівні землі. Чорна примара зникла. Було тихо. Круглий і жовтий, як на поштовій листівці, місяць освітлював вулиці міста.
Алсід довго обтрушувався, кілька секунд з жорстокістю чухав черево (яка настирлива блоха вперто йшла за ним у дорозі!), потім почав думати, як би йому повернутися додому. Нюх повністю змінив бідного пса. Жодного сліду, жодного орієнтира! Сумнівів немає, він загинув.
Алсід у розпачі завив. Тоді з отвору одного з будинків висунулась голова великої кішки. Очі її блищали в місячному світлі. Алсід кинувся на кішку, але вдарився мордою об цегляну стіну. Двері, хоч і відчинені навстіж,була надто мала і не дозволяла йому проникнути усередину будинку. Тихо бурчачи, Алсід змушений був відступити.
На вулиці знову настала тиша.
Це була дуже дивна вулиця, та й усе містечко було незвичайне. Будівельники його, здавалося, подбали головним чином про труби та дахи, немов мешканці містечка мали жити не лише всередині своїх будинків, а й нагорі.
Поступово освоївшись, Алсід почав розрізняти деякі звуки. З найближчих будинків невиразно долинало муркотіння; вдалині чулося те характерне нявкання, яке видають коти на зорі, коли вони ніби ставлять за мету не дати людям спокійно спати.
Ніде не видно було жодної душі. Не було ні вуличних ліхтарів, ні вуличного руху – нічого, що нагадувало б місто людей.
Змучений Алсид заснув у якійсь вибоїні на бруківці.
Коли він прокинувся, було вже ясно. Поруч із ним сидів на задніх лапах старий сірий кіт і недружелюбно поглядав на нього.
- Що ви тут робите? - спитав сірий кіт. - Не можна лежати посередині вулиці. Проходьте!
- А хто ви такий, щоби командувати? - прогавкав пес. - Я корюся тільки своїм господарям.
- Тут немає господарів, - відповів старий кіт. - Ви маєте підкорятися правилам вуличного руху. Інакше.
- Інакше ви будете ув'язнені.
Це було занадто! Якийсь гидкий, дурний, бридкий кіт сміє командувати ним! Оскалив зуби, Алсід люто кинувся на кота.
Подальше сталося миттєво. Алсід почув свисток і шалене нявкання. За кілька секунд він був оточений п'ятдесятьма котами. Вони міцно зв'язали його і надягли на нього намордник, позбавивши будь-якої можливості чинити опір.
- Я складу на вас протокол, - сказав сірий кіт, який спостерігав за операцією. - Ви звинувачуєтеся в бунті та застосуваннінасильства. Ми відведемо вас до суду.
Під охороною грізних котів Алсіда, що сумно опустив свій хвіст, повели вулицями, схожими на ту, що він уже бачив. Нарешті процесія підійшла до будівлі, яка трохи височіла над іншими. На фронтоні будівлі був напис: "Палац правосуддя".
Собаку важко протиснули через маленькі двері до зали суду і посадили на лаву підсудних; з обох боків її стояли коти-жандарми з величезними вусами.
Через кілька хвилин до зали увійшли коти-судді, одягнені в горностаєві мантії.
Справа Алсіда розбиралася першою.
Інспектор вуличного руху монотонно нявкав своє звинувачення, а судді суворо дивилися на обвинуваченого.
- Що ви можете сказати на свій захист? - Запитав голова суду.
- Скажу, що ви - підла котяча поріддя, жалюгідні труси! - люто загавкав Алсід. - Якби тільки я міг дістатися всіх вас поодинці.
Удар кігтями по морді перервав його промовистість. Участь Алсіда була вирішена кіт із дев'ятьма хвостами дасть йому п'ятдесят ударів.
Вирок було вирішено виконати негайно.
Алсида витягли із зали суду, відвели на велику площу, посеред якої височив стовп, і, притиснувши животом і мордою до стовпа, міцно прив'язали.
Потім з'явився величезний кіт з дев'ятьма довгими хвилями, що звиваються; спина його була вкрита шерстю лише наполовину. Кіт зайняв позицію, дев'ять хвостів свиснули в повітрі і разом опустилися на спину засудженого. Алсід завив від болю, потім поступово виття змінилося слабкими, жалібними стогонами. Навколо на площі стояли коти всіх мастей, які зібралися подивитися, як каратимуть злочинця, елегантні кішки переминалися з лапки на лапку, вигиналися і муркотіли від задоволення.
Коли Алсіду було завдано п'ятдесят ударів(кіт із дев'ятьма хвостами, безперечно, отримував плату за кожен удар і не пропустив жодного), бідолаху відв'язали від стовпа і відпустили на волю.
" Свобода " означала поняття суто умовне, оскільки Алсид, позбавившись своїх катів, залишався у місті, сутнісно, бранцем. Тут він не відчував себе у безпеці. Жоден будинок не запропонував йому притулку. Було цілком очевидно, що населення настроєне до нього вороже.
Алсід здійснив довгий похід вузькими вуличками міста.
По дорозі йому зустрічалося безліч котів - одні поспішали по справі, інші просто прогулювалися, закохані коти несли в лапах букети, кішки хазяйки бігли на ринок, кошенята прямували до школи. Втомлений, охоплений тугою, Алсід не наважувався більше висловлювати їм свою огиду і тільки тулився до стін під неприязними поглядами перехожих.