Андрій Жвалевський та Євгенія Пастернак, Поговоримо про книги
Запрошуємо до розмови
Електронні ресурси
Андрій Жвалевський та Євгенія Пастернак
Євгенія. Ми познайомилися на фізфаку БДУ. Я тільки вчинила, Андрій уже був дорослим четверокурсником. І багато років ми були в одній команді – спочатку у СТЕМі (студентський театр), потім у КВК грали…
Андрій. А потім я почав писати книги і Євгену до цієї справи підтягнув. Завжди говорю, що головний мій внесок у літературу – Євгенія Пастернак!
Євгенія. Ми йдемо в кафе і там вигадуємо ідею книги. Записуємо основні сюжетні лінії на аркуші паперу, випрошеному у офіціанта. Це важливо. А потім розходимося по домівках і пишемо, продовжуючи один одного. Коли муза «зависає», зустрічаємось ще раз, коригуємо, додумуємо. Наприкінці дуже кумедно буває знайти цей перший листок і порівняти з тим, що вийшло.
– Але свій перший спільний роман ви писали за ролями: від імені дівчини – Євгена, а від імені молодої людини – Андрій. Чому потім ви відмовилися від такої практики?
Євгенія. Ми не відмовилися. «Час завжди добрий» написано за ролями. І у збірці оповідань «Шекспіру і не снилося!» теж є шматочки, написані «за дівчинку» та «за хлопчика». Це цікавий прийом, він дає змогу показати об'ємну картинку. Але ж весь час так писати нецікаво.
Письменник Стас Сходів про повісті "Час завжди добрий":
Андрій Жвалевський та Євгенія Пастернак відповідають на запитання, як народилася ідея повісті "Час завжди добрий":
Андрій. Женя придумала історію, а от подивитися б на наше дитинство очима її старшої доньки.
Євгенія. Я Сашка довго розповідала-розповідала, а потімподумала: прикольно було б написати, як вона потрапила в моє дитинство і що вона там робила зі своєю незалежністю суджень і характером. Ми роздали книгу однокласникам доньки – сподобалася. Але їм дуже шкода було дітей 80-х: як же ви там жили, без мобільних телефонів, комп'ютерів, телевізорів?
Про повісті "Москвест":
З фотоальбому Євгенії Пастернак та Андрія Жвалевського
Євгенія Пастернак на танцювальному конкурсі
Євгенія Пастернак із дочками
Для однокласників своєї молодшої доньки Євгена Пастернак – справжня Мері Поппінс
Андрій Жвалевський на зустрічі з читачами
На згадку про повісті "Правдива історія Діда Мороза"
З читачами з Петербурга, які поставили спектакль за книгою "Правдива історія Діда Мороза"