Асистент кафедри
1помічник
асистент на іспитах - assistant examiner
2помічник
асистент ілюзіоніста - famulus
асистент професора - demonstrator, famulus
3помічник
4помічник професора
5помічник ілюзіоніста
6помічник
7помічник
асистент старшого судді - assistant referee
добровільний асистент - volunteer assistant
асистент телеоператора - assistant cameraman
асистент, молодший викладач - assistant lecturer
асистент помічника режисера - assistant stage manager
8добровільний асистент
асистент старшого судді - assistant referee
асистент телеоператора - assistant cameraman
асистент, молодший викладач - assistant lecturer
асистент помічника режисера - assistant stage manager
9помічник
- attendant
- asst
- assistant
помічник - [А.С.Гольдберг. Англоукраїнський енергетичний словник. 2006 р.]
- енергетика загалом
- assistant
- asst
3.2помічник(attendant): Особа, яка обслуговує підйомник за відсутності обслуговуючого персоналу.
10помічник НОК
- NOC assistant
помічник НОК ОКОІ повинен виділити кілька волонтерів для кожної делегації НОК, які надаватиме їй допомогу під час Олімпійських ігор (наприклад, мовну та адміністративну підтримку). Асистенти можуть також працювати з делегаціями як шофери. [ Департамент лінгвістичних послуг Оргкомітету «Сочі 2014». Глосарій термінів ]
EN
- спорт (служби Ігор)
- NOCassistant
11помічник водолаза
- diver tender
- нафтогазова промисловість
- diver tender
12помічник члена Олімпійської Сім'ї помічник ОС
- Olympic Family assistant (OFA)
помічник члена Олімпійської Сім'ї помічник ОС Основна функція помічників ОЗ — сприяння членам ОЗ, за якими вони закріплені, під час всіх відповідних заходів Олімпійських ігор, включаючи змагальні, незмагальні, культурні та інші. Помічники ОС надає послуги перекладу (якщо потрібно). [ Департамент лінгвістичних послуг Оргкомітету «Сочі 2014». Глосарій термінів ]
EN
Олімпійська сім'я асистент (ОФА) ОФА' основна функція полягає в тому, щоб допомогти їм оголошено OF членів у Olympic Games в усіх потребах, що включають змагання, не-конкуренції, культури та інших спеціальних заходів. OFAs забезпечує велику кваліфікацію, якщо необхідна. [ Департамент лінгвістичних послуг Оргкомітету «Сочі 2014». Глосарій термінів ]
- спорт (служби Ігор)
- Olympic Family assistant (OFA)
13помічник члена Паралімпійської Сім'ї
- Paralympic Family assistant (PFA)
помічник члена Паралімпійської Сім'ї помічник ПС Основна функція помічників ПС - сприяння членам ПС, за якими вони закріплені, з метою забезпечити їх своєчасне прибуття на всі заходи Паралімпійських ігор, що вимагають їх присутності, включаючи їх присутність, , незмагальні, культурні та інші спеціальні заходи. Помічники ПС надає послуги перекладу (якщо потрібно). [ Департамент лінгвістичних послуг Оргкомітету «Сочі 2014». Глосарій термінів ]
EN
Paralympic Family assistant (PFA) PFA'''''''''''''''''''-''''''''''''''''-''''''''''''''''''''''''''''' були, насамперед, самостійно визначати їхню paralympic rodinu. events. ПФА також забезпечує англійську допомогу, якщо вона необхідна. [ Департамент лінгвістичних послуг Оргкомітету «Сочі 2014». Глосарій термінів ]