Бі Муві Медова змова
Міжнародний кінофестиваль у Лондоні
У головних ролях:
Ролі дублювали:
показати всіх »
Баррі Бі Нельсон - бджілка, яка щойно закінчила коледж і дуже розчарована подальшою кар'єрою. Адже єдиний вибір, що відкривається перед нею - збирання меду. Вирушивши куди очі дивляться, Баррі потрапляє в колотнечу, з якої його звільняє Ванесса, нью-йоркська квіткарка.
Баррі негайно закохується в рятівницю і перебирається жити ближче до неї. Саме в Нью-Йорку він дізнається, що мед, який насилу добувають бджоли, люди з'їдають. І Баррі вирішує пред'явити людству позов.
- У назві фільму є гра слів. Словосполучення bee movie (кіно про бджіл) та B movie (кіно другого сорту) звучать англійською мовоюомонімічно.
- Додати рецензію.
- Все:25
- Позитивні:12
- Негативні:4
- Відсоток:70%
- Нейтральні:9
Все, в принципі, тримається на вмінні режисера та сценариста вичавити максимум жартів із сеттингу та не переборщити з мораллю. Ну і не слід забувати про картинку, яка повинна бути соковитою, але не кричучою, досить складною, але простоватою. Власне, ось і весь рецепт. І він працює безвідмовно і вірно як м'ясорубка, якщо ручку обертає вміла рука.
А у «Бі Муві» підібралися найвміліші обертачі. Історія про бджолу Баррі Бенсона вийшла дива як гарна.
Для різноманітності ніхто не турбував лихо сімейних цінностей - на порядку денному криза самоідентифікації головного героя та боротьба з людським пригніченням бджіл. Уявіть собі боротьбу в суді. Дуже демократично і неймовірно смішно, коли свідками виступають характерний актор Рей Ліотта, який випускає свою серію меду, і співак Стінг, який безправно використовує творчий псевдонім.
Гумор, ясна річ, головна страва. Але є ще зворушливі різновидові відносини між протагоністом таголовною героїнею — звичайною жінкою. Зрозуміло, не шекспірівські пристрасті, а просто переконлива взаємна симпатія між людиною та бджолою.
Є ще тема локалізації, хоча у випадку «Бі Муві» вона не здається такою вже делікатною. Знову був помічений головний парадокс вітчизняного дубляжу: він, дубляж, може вважатися першокласним, якщо головні зірки, що озвучують, в даному випадку - Михайло Шац і Лера Кудрявцева - не відразу впізнаються по голосах. Значить, вколювали як належить не на гонорар, а на совість.
Велике бджолине спасибі.
Кожен мультиплікаційний фільм виробництва «DreamWorks», «Disney» або «Pixar», яких ми бачили безліч, розповідає про щось неймовірне, вигадане, і просте для нас глядачів. «Бі Муві», на мій погляд, увібрав у себе низку тонкощів, що стосуються художнього боку, який цікаво дивитися з кількох причин.
По-перше, це бджоли. Комаха як новий персонаж, щоб стати перенесеною на екран, і присвятити окремий фільм. Життя бджіл показано у подробицях: у них свої будинки, сім'ї, коледжі та робота, проблеми та справи. Я із задоволенням спостерігав за всякими дрібницями, якими напхане їх існування. Те, як вони встають з ранку, спускаються сходами снідати, збираються на роботу, гасають на своїх маленьких машинках вулицями міста. Чи не наводить паралелі?
«Honex» - компанія з виробництва меду - окрема історія. Подивіться, як там усе сплановано та конкретизовано, хоч всю роботу виконують люди. Точніше бджоли. Не дарма кажуть, що вони дуже організовані, і окрема праця як складова єдиного цілого змушує обертатися величезний механізм, продуманий до кожного гвинтика. Вони веселі, дружні, мають внутрішній світ. Турбуються про нагальні проблеми,цікавляться не лише тим, що доведеться все життя працювати на одній ділянці, а й своїм зовнішнім виглядом і навіть «дівчатками».І все це в одному непривабливому дупле одного з численних дерев, що ростуть у парку, де заховано не одне життя, а цілий світ, зі своїми правилами і порядками. Показуючи мізерні масштаби непомітної, але великої значущості.
По-друге, люди та їх взаємодія з бджолами. Бджоли так і могли жити у своєму дуплі, і людство ніколи не дізналося б, що вони вміють говорити, і бути хорошими друзями. Основна ідея картини - не просто показати світ бджіл, але поставити питання, що було, якби вони знайшли точки дотику. Адже вони багато в чому такі схожі! І цією точкою дотику стане ціла історія про мед, колосальні зусилля для його виробництва, і таке недбале ставлення людей до його використання.
Кумедний і смішний мультик для всієї родини, який тримає за основу таку незначну, але має право бути проблемою. Визначення, розмовна мова, бджолина мова у поєднанні з комічними ситуаціями викликають сміх. Так само як і «залучення» до сюжету низки знаменитих особистостей. (Особливо порадував «бджолиний» Джеррі Спрінгер з аналогічним шоу, який не бажає вірити, що у світі людей є його реальний прототип). Ну і звісно, краси міста з висоти бджолиного польоту.