Бі-бі-сі, Бізнес, США-ЄС бананова дружба

Комісар ЄС з торгівлі Паскаль Ламі оголосив про досягнення угоди, яка покладе край трьом рокам конфлікту, що не згасає.
США також оголосили, що у разі схвалення домовленостей Європарламентом та всіма державами ЄС вони готові повністю зняти додаткові мита, якими через "бананову війну" оподатковувалися деякі товари з Європи.
За останні роки між США та ЄС час від часу виникали торгові суперечки з приводу імпорту яловичини, кашеміру та сталі, але "бананова війна" стала найсерйознішою розбіжністю у поглядах на торгівлю.

Американці стверджували, що об'єднана Європа таким чином утискає права виробників із країн Латинської Америки (де плантації належать США).
У 1999 році Сполучені Штати отримали важливу підтримку у цій справі з боку Світової організації торгівлі (СОТ).
З того часу США з повним на те правом запровадили високі митні тарифи на деякі товари - від французьких дамських сумочок до шотландського кашеміру і датської квасолі - що ввозяться з ЄС, що щорічно обходилося Євросоюзу в додаткові 191,4 мільйона доларів (215,2 мільйона євро) .
Мир чи перемир'я?
"Ми нарешті знайшли баланс між інтересами всіх сторін", - заявив комісар ЄС з торгівлі Паскаль Ламі.
Євросоюз вважає, що зможе дотриматись інтересів як європейських продавців, так і виробників з країн Африки, Карибського басейну та Тихоокеанського регіону.