Блог сайту «Про Болгарію по-українськи та по
- Сподіваюся, Вам буде цікаво дізнатися Болгарію очима очевидця. Думаю, що сайт створюватиметься колективними зусиллями, тому що відповіді на Ваші запитання і будуть новими темами – все це можна знайти на моєму сайті – Про Болгарію українською та болгарською.
- Господар сайту: Чавдар Караджов
відправити запит
Нові друзі
Голосування
Атанас день - день серед зими
Згідно з віруваннями, Антон та Атанас – покровителі чуми та віспи. Хвороби народжуються на Антонів день, а на день Атанаса починають ходити по світу. Щоб умилостивити їх, жінки готували обрядовий хліб без закваски, намазували його медом та роздавали родичам та близьким. У середину хліба встромляли базилік, про який вірили, що він приносить здоров'я і оберігає від поганих сил.
На день Атанаса існував і ряд обмежень щодо деяких видів діяльності. Жінки не повинні були в'язати та прясти, готувати бобові. Згідно з повір'ям, тоді хвороби не сердитимуться і швидко покинуть будинок, а діти не захворіють на кір.
Як мовиться в народних казках, Антон та Атанас були ковалями. Працювали вони якось, залізо перегорало в печі, а Атанасу не було чим витягти його, окрім голими руками. Тоді спало йому на думку використовувати дві металеві палиці. У кузні лежав собака, і святий вирішив зробити металевий інструмент, схожий спереду на лапи тварини. І так він винайшов перші кліщі у світі.
А з цього моменту брати стали покровителями ковалів, виготовлювачів ножів та слюсарів. На їх честь представники цих професій щороку готували обрядову страву на день Атанаса. Ця традиція збереглася і до нашихднів у різних районах Болгарії. Цікавий звичай описаний у кількох селах у Північній Болгарії. Колись зганяли баранів у центр села та ритуально „лікували” їх від чуми. Потім вибирали найкрасивіших тварин, щоб принести їх у жертву Богу, і готували з них курбан – обрядову страву.
І курбан, і загальна трапеза після ритуалу побратимства незмінно завершувалися веселими хоро, які танцювали усі – від малого до великого.
Перший візит за 2012 р. прем'єр-міністра Борисова – до Німеччини
На порядку денному у двосторонніх відносинах також евентуальне постачання Болгарії використаних німецьких винищувачів “Єврофайтер”. Німецька сторона вже направила конкретну пропозицію, і питання буде обговорено на цій основі на рівні прем'єр-міністра – федерального канцлера. Зважаючи на все, угода буде укладена не в цьому, а в 2013 році, як припустив міністр оборони Аню Ангелов, причому тільки якщо будуть забезпечені необхідні кошти. Але під час візиту Бойка Борисова буде підписано договір про співпрацю між військово-повітряними силами двох країн, на основі якого здійснюватимуться спільні тренування та навчання особового складу.
У переговорах між канцлером Меркель та прем'єр-міністром Борисовим будуть обговорені не лише питання, пов'язані з розвитком двосторонніх відносин, а й ЄС. Очікується, що прем'єр-міністр Бойко Борисов представить свою тезу, згідно з якою, коли ЄС підтримує держави з поганою фінансовою дисципліною, які опинилися в борговій кризі, то він має надати якийсь бонус і державам з хорошою фінансовою дисципліною, якою є Болгарія, шляхом зниження відсотка національного співфінансування проектів, здійснюваних коштом Європейського Союзу. Прем'єр-міністр виклавця теза наприкінці минулого року на зустрічі з Хелле Торнінг-Шміттом, прем'єр-міністром Данії, яка головує в ЄС. У цій тезі є сенс, тому що в даний момент Болгарія співфінансує європейські проекти, надаючи кошти в розмірі 20%, тоді як для держав ЄС з фінансовими труднощами ця сума дорівнює 5%.
Одна чверть болгар проживає нижче за поріг бідності
Зменшили рейтинг і Європейського фонду фінансової стабільності
Під час візиту прем'єра Борисова до Німеччини буде обговорено заборгованість БДЖ
Міністр транспорту Івайло Московський повідомив, що в рамках робочого візиту болгарського прем'єра Бойка Борисова до Німеччини буде обговорено питання про німецькі електропоїзди, закуплені колишнім урядом для потреб болгарської державної залізничної компанії БДЖ. Міністр Московський, який входить до складу делегації, що супроводжує Бойка Борисова, доповнив, що буде запропоновано два основні варіанти вирішення проблеми. Перша можливість пов'язана із погашенням заборгованості німецькій стороні за рахунок коштів від майбутньої приватизації сектору “Вантажні перевезення”. Існує також можливість забезпечення коштів по лінії угоди із Світовим банком. На думку міністра Московського є і третій варіант – списання заборгованості в заставу під власність, яка була б найсприятливішою для держави.
Болгарія – серед країн ЄС із найнижчим рівнем інфляції
Міністерство фінансів випустило нові семирічні державні цінні папери
Міністерство фінансів випустило в обіг нову емісію семирічних державних цінних паперів, деномінованих у євро. Номінальна вартість запропонованої та схваленої кількості на аукціоні становила 35 млн. євро. Попитперевищив пропозицію приблизно в три з половиною рази. Було заявлено замовлення на близько 120 млн. євро. Це відбувається на тлі зниженого кредитного рейтингу низки держав Європейського союзу і є показником успішно проведеної емісійної політики уряду на внутрішньому ринку. Таким чином, Болгарія захищає свій статус одного з найстабільніших емітентів боргу у регіоні.
Навколо посольства Японії у Софії витає прокляття
Сьогодні, в Софії, в будівлі посольства Японії в Болгарії застрелився 23-річний охоронець фірми, найнятої посольством, повідомляє МВС.
За останні 15 років це вже четверта кривава трагедія, що сталася на території японського посольства в Софії. На думку більшості у посольство Японії витає прокляття.
Трайчо Трайков: У Болгарії можна продати навіть найсміливіший бізнес-план
Обсяг іноземних інвестицій в економіку Болгарії за період з 2001 по 2010 рік сягнув майже 36 млрд. євро. Це показують дані БНБ та Болгарського агентства з інвестицій. За неофіційною інформацією, вкладення іноземних інвесторів за минулий рік становитимуть приблизно 1 млрд. євро. Незважаючи на згортання інвестиційних потоків у світовому масштабі, болгарський бізнес налаштований оптимістично, тим більше, що будь-яка інвестиція вливає свіжу кров у нашу економіку, що особливо важливо в умовах кризи. Експерти прогнозують, що цього року експорт буде двигуном болгарської економіки. Їхню думку поділяє і міністр економіки, енергетики та туризму Трайчо Трайков, який очікує, що болгарський експорт у 2012 році становитиме приблизно 20 млрд. євро. Помітне зростання минулого року відзначили сектори переробної промисловості, електроніки та електротехніки, енергетики татуризму. Це є одним із головних факторів, що сприяють збільшенню болгарського експорту. Аналізуючи дані, міністр Трайков зазначив, що якщо у 2009 році болгарський експорт становив 12 млрд. євро, то цього року очікується його помітне підвищення. Незважаючи на скорочення обсягу іноземних інвестицій, Трайчо Трайков назвав їх "корисною для економічного здоров'я" структурою. Скорочення іноземних капіталів зазначено, переважно, у секторах будівництва, нерухомості, фінансового посередництва та торгівлі. За рахунок цього відзначено збільшення обсягу інвестицій у переробну промисловість та в індустрію.
Номінованих та нагороджених інвесторів привітав і міністр економіки, енергетики та туризму Трайчо Трайков.
“У Болгарії можна реалізувати навіть найсміливіший бізнес-план, – підкреслив міністр Трайков. – Згідно з останньою доповіддю Світового банку, Болгарія випереджає за цим показником такі країни, як Чехія, Сербія, Туреччина та Румунія. Щодо переліку номінованих фірм, то на мене справили враження два головні моменти. По-перше, чимало з цих фірм заслужили на цю номінацію не вперше. А по-друге, всі ці фірми повністю поділяють наш погляд на розвиток болгарської економіки, який насамперед пов'язаний із досягненням високої доданої вартості. Саме це може зробити багатшим абсолютно всіх – і працівників, і акціонерів, і суспільство, і Болгарію загалом. І ми повинні не упускати будь-яку можливість заявити, що болгарська економіка диверсифікована, сучасна і має величезний потенціал”.
До нагороджених інвесторів увійшла і компанія "Люфтганза Технік Софія". Фірма спеціалізована на ремонті літальних засобів. У 2011 році компанія інвестувала 13 млн. євро у розширення своєї діяльності. Їївиконавчий директор Бернд Фрекман згадав, що на початку болгарські журналісти нерідко ставили йому питання, чому для розвитку діяльності було обрано саме нашу країну.
“Нам вдалося зробити Болгарію одним із найбільших та найуспішніших центрів для підтримки літаків „Ербас” та „Боїнг” у Європі. І нас уже ніхто не питає, чому ми вибрали розвивати діяльність у Болгарії. Ми довели, що Болгарія є чудовим місцем для інвестицій, і продовжимо інвестувати у вашу країну, також як це робили останні 5 років”.