Читати Як верблюд отримав свій горб - Кіплінг Редьярд Джозеф
- ЖАНРИ 358
- АВТОРИ 249 602
- КНИГИ 566 621
- СЕРІЇ 20 827
- КОРИСТУВАЧІ 513 999
Як верблюд отримав свій горб
У цій казці я розповім вам, як верблюд одержав свій горб.
На початку століть, коли світ тільки виник, і тварини тільки бралися працювати на людину, жив верблюд. Він мешкав у Ревучій пустелі, тому що не хотів працювати і до того ж сам був ревуном. Він їв листя, шипи, колючки, молочай і лінувався відчайдушно. Коли хтось звертався до нього, він пирхав: «фрр…» і більше нічого.
У понеділок вранці прийшов до нього кінь із сідлом на спині та вудилами в роті. Вона сказала:
– Верблюд, а верблюд! Іди возити разом з нами.
– Фрр… – відповів верблюд.
Кінь пішов і розповів про це людині.
Потім з'явився собака з палицею в зубах і сказав:
– Верблюд, а верблюд! Іди служи і носи разом з нами.
– Фрр… – відповів верблюд.
Собака пішов і розповів про це людині.
Потім з'явився віл з ярмом на шиї і сказав:
– Верблюд, а верблюд! Іди орати землю разом із нами.
– Фрр… – відповів верблюд. Віл пішов і розповів про це людині. Наприкінці дня чоловік покликав до себе коня, собаку та вола і сказав їм:
– Знаєте, мені дуже шкода. Верблюд у пустелі не хоче працювати, та й блазень з ним! Зате ви замість нього маєте працювати вдвічі.
Таке рішення дуже розсердило трьох працьовитих тварин, і вони зібралися для наради десь на краю пустелі. Там до них підійшов верблюд, пережовуючи молочай, і почав сміятися з них. Потім він сказав "фрр ..." і пішов.
Після цього з'явився король всіх пустель Джин в цілому хмарі пилу (Джинни, будучи чарівниками, завжди подорожують у такий спосіб). Він зупинився,прислухаючись до наради трьох.
- Скажи нам, владико пустель, Джинн, - запитала коня, - чи справедливо, щоб хтось лінувався і не хотів працювати?
- Звичайно ні, - відповів Джін.
На цій картинці зображено Джин, що приступає до заклинання, яке доставило верблюду горб. Раніше він провів пальцем у повітрі межу, і вона затверділа. Потім він зробив хмару і, нарешті, яйце. Все це ви можете побачити внизу картинки. За допомогою маленького насоса Джинн добув біле полум'я, яке перетворилося на чари. Після того він узяв своє чарівне віяло і почав роздмухувати полум'я. Це було зовсім невинне чаклунство, і верблюд отримав горб заділом, бо лінувався. А Джин, володар пустель, був одним з найдобріших Джин і ніколи нікому не робив зла.
- Так ось, - продовжував кінь, - у глибині твоєї Ревущої пустелі живе звір з довгою шиєю і довгими ногами, сам ревун. З ранку понеділка він ще нічого не робив. Він зовсім не хоче працювати.
– Ф'ю. - свиснув Джін. - Та це мій верблюд, присягаюсь усім золотом Аравії! А що він каже?
- Він каже "фрр ..." - відповів собака, - і не хоче служити і носити.
– А ще що він каже?
- Тільки "фрр ..." і не хоче орати, - відповів віл.
- Гаразд, - сказав Джін, - я його провчу, зачекайте тут хвилинку.
Джин знову закутався у свою хмару і помчав через пустелю. Незабаром він знайшов верблюда, який нічого не робив і дивився на власне відображення у калюжі води.
Це зображення Джинна, володаря пустель, коли він своїм чарівним віялом спрямовує чари. Верблюд жує гілку акації і, зазвичай, каже «фрр…». Недарма Джин сказав йому, що він занадто багато пирхає. Високе полум'я, що ніби виходить з цибулини,є чарами і несе горб, який за розміром годиться саме на плоску спину верблюда. Сам верблюд так милується своїм відображенням у калюжі, що не помічає біди, що насувається.
Під картинкою намальований шматочок первісної землі: два вулкани, що димляться, кілька гір і кам'яних брил, озеро, чорний острівець, звивиста річка, ще різні різниці, а також Ноїв ковчег. Я не міг намалювати всіх пустель, якими керував Джин, і намалював тільки одну, зате саму пустельну пустелю.
- Гей, друже! – сказав Джін. - Я чув, ніби ти не хочеш працювати. Чи це правда?
– Фрр… – відповів верблюд.
Джин сів, підперши підборіддя рукою, і почав вигадувати велике заклинання, а верблюд все дивився на своє відображення в калюжі води.
- Завдяки твоїй лінощі троє тварин з ранку понеділка змушені були працювати за тебе, - сказав Джин і продовжував обмірковувати заклинання, підперши підборіддя рукою.
– Фрр… – відповів верблюд.
- Фиркати тобі не слід, - зауважив Джин. - Ти занадто багато пирхаєш. А ось що я тобі скажу: іди працювати.
Верблюд знову відповів «фрр…», але в цей час відчув, що його рівна спина, якою він так пишався, раптом почала здуватись, здуватись і нарешті на ній утворився величезний горб.
- Бачиш, - сказав Джін, - цей горб у тебе виріс, бо ти не хотів працювати. Сьогодні вже середа, а ти ще нічого не робив із самого понеділка, коли розпочалася робота. Тепер настала і твоя черга.
- Як я можу працювати з такою штукою на спині? – заявив верблюд.
- Я це влаштував навмисне, - сказав Джін, - бо ти пропустив цілих три дні. Відтепер ти зможеш працювати три дні без жодної їжі, і горб прогодує тебе. Ти не маєш права скаржитися, ніби я про тебе неподбав. Кидай свою пустелю, йди до трьох друзів і поводься як слід. Та повертайся жвавіше!
Як верблюд не пирхав, а довелося йому взятися за роботу разом з рештою тварин. Однак він і досі ще не надолужив тих трьох днів, які пропустив із самого початку, і досі ще не навчився поводитися як слід.