Читати книгу Тутта Карлссон Перша та єдина, Людвіг Чотирнадцятий та ін, автор Екхольм Ян
ЗМІСТ.
ЗМІСТ
навіть коли забирався на вкритий мохом камінь, що стоїть біля їхньої нори. Чоловік тримав його за шкірку. Це було зовсім не боляче, але жахливо. Людвіг Чотирнадцятий навіть завив.
– Значить, це ти-поводився в наш курятник? – спитав чоловік. «Ну чому люди не можуть навчитися говорити як слід? – подумав Людвіг Чотирнадцятий. - Які довгі, дивні слова! Подумавши трохи, Людвіг було зібрався сказати людині, що так, звичайно, це саме він відвідує їхній курник. Але йому було незручно розмовляти, висячи у повітрі. А людина знову заговорила. Адже він стояв на землі.
Чоловік узяв лисеня під пахву і пішов у двір. Там він посадив Людвіга Чотирнадцятого в клітку зі сталевих лозин.
- Ось тут-ти-й-житимеш, - сказав чоловік і заклав замок. - Маллот-і-Петер-зараз-у-бабусі-в-гостях-але-вони-скоро-повернуться.
Людвіг Чотирнадцятий надовго замислився: 'Що за дивні імена у людських дітей: "Малотіпетер!"
- Максиміліан-іди-сюди! – закричав людський голос.
Подивися якесь хитре-лисеня. Ось буде гарна іграшка нашим дітям! Людвіг Чотирнадцятий зовсім не зрадів, почувши втретє, що він
так хитрий. Йому зовсім не хотілося бути іграшкою у людських дітей. Йому
хотілося назад у ліс.
Максиміліан провів господаря і повернувся до клітки.
- Добрий рій ранок! Не казав я тобі, щоб ти тримався подалі?
- Добрий ранок. А чи не випустиш мене звідси? - Запитав Людвіг Чотирнадцятий.
- Дудки, ми більше не друзі, - заперечив пес і вишкірив зуби. - Ти шахрай.
– Тільки не я, – заперечив Людвіг Чотирнадцятий. - Я зовсім не хитрий.
- А хтоховався у моїй будці? – обурився Максиміліан. - Ти, мабуть, хитріший навіть за свого папки Ларссона.
Пес обійшов навколо клітки і ретельно обнюхав кожен прут.
- Ось тепер подивимося, чи зумієш ти врятувати свою руду шкуру, - вів далі він. - Мені навіть нема чого охороняти тебе. Бажаю приємно провести час.
І Людвіг Чотирнадцятий залишився сам. Він тикався носом, шукав лазівку, але довкола були тільки міцні сталеві прути. Він спробував розгризти замок, але той виявився не по зубах.
- Ех, був би я хитрим, ну хоч трохи, - зітхнув Людвіг Чотирнадцятий.
Він поклав голову на передні лапки і засмутився.
- Пін-пін-пінтересно, що ти робиш у моїй клітці? - Раптом почув він чийсь голосок. Це була Тутта Карлсон.
- Добрий ранок! – похмуро відповів Людвіг Чотирнадцятий. – Вбираю новорічну ялинку!
- Як ти сюди потрапив? - продовжувала Тутта Карлсон, не слухаючи його. — Замок замкнений.
– Хіба? А я й не помітив, – хорохорився Людвіг Чотирнадцятий.
- Ще й кип-кип-кип'ятиться! - Здивувалася Тутта Карлсон. - Як же ти виявився таким дурнем, що дав себе зловити?
– Ну, переплутав людину з лякалом! - Огризнувся Людвіг Чотирнадцятий.
— Ти сказав правду, — раптом промовила Тутта Карлсон. - Ти зовсім не такий хитрий, як інші лисиці. Повірити, що жива-жива людина – лякало!
Людвіг Чотирнадцятий заплакав.
– А хіба так не буває?
Почулися кроки, і людина, яка впіймала Людвіга, зупинилася біля клітки.
– Не бійся-ципля, – засміявся чоловік. -
Чоловік поставив у клітку миску з кістками та м'ясом.
– Чого, чого, чого? Що каже людина? - Злякалася Тутта Карлссон. - Ти прийшов сюди, щоб піт-харчуватися курчатою? Людвіг Чотирнадцятийглибоко зітхнув.
– Я прийшов, щоб погратись з тобою. Але мене спіймала людина, щоб мною грали її діти.
- Бідолашний Людвіг Чотирнадцятий, - запищала Тутта Карлссон. -Отже, це я вин-вин-винна, що тебе посадили в клітку? Обіцяю, що допоможу тобі вибратися звідси. А поки що до побачення.
І Тутта Карлсон зникла. А Людвіг Чотирнадцятий залишився один у дворі у людини в клітці для курчат.
Маллот та Петер повернулися від бабусі.
- Який-миленький! - Зраділа Маллот і спробувала погладити Людвіга Чотирнадцятого.
«І зовсім я не миленький», – подумав Людвіг Чотирнадцятий схопив її за руку.
- Тато-можно-ми-заберемо-його-до-себе-в-дитячу-на-ніч? – благав Петер. – Хай він спить у ляльковій колясці!
«Ще чого не вистачало, – подумав Людвіг Чотирнадцятий. – Лис – у ляльковому візку!»
Цього разу людина була з нею, очевидно, згодна.
Лісові-звірі-погано-себе-відчують-в-домі-у-людей, - сказав він.
Людвіг Чотирнадцятий знайшов цю заяву цілком справедливою.
- Треба дати йому ім'я, - запропонував Петер. "У мене вже є одне, але вам його не відгадати", - подумав Людвіг Чотирнадцятий.
- Хай буде Мікке. Мікке-звучить-дуже-мило! - Запропонувала Маллот. Лисеня мляво посміхнулося: Мікке - таке звичайне ім'я. Людвіг Чотирнадцятий
– Рудий хвіст, – сказав чоловік.
Людвіг Чотирнадцятий забурчав. Справді, йому набридли всі ці дурниці. Його звуть Людвіг Чотирнадцятий, і крапка.
- Давайте-краще-до-завтрашнього-ранку-придумаємо-чудове-пречу-дісне-ім'я! - Запропонувала Маллот.
До завтрашнього ранку!
Людвіг Чотирнадцятий відчув, що ніс його знову став сухим та гарячим. Невже йому доведеться нудьгувати в цій проклятій клітці до завтра? Ой, як мама Ларсон будехвилюватися! А як тато Ларссон сердитиметься!
- Чи можна-взяти-нашийник-Максимиліана-і-погуляти-з-лисенком? - Запитала Маллот.
Людвіг Чотирнадцятий одразу ж повеселішав: під час прогулянки, може, йому вдасться втекти до лісу?
- Можна, - дозволив чоловік, - але будьте обережні. - Мені-здається-що-лисеня-трохи-зол.
Людвіг Чотирнадцятий вирішив прикинутися добрим. Він дозволив дітям одягнути на себе нашийник Максиміліана і слухняно пошкутильгав поруч із ними.
Максиміліан лежав у своїй будці і похмуро спостерігав за всім.
- Тобі-завидно-що-ми-другого-звірятка-а-не-тебе-ведемо - на - прогулянку, - піддражнив його