Читати онлайн електронну книгу Одруження Пінегіна - VIII безкоштовно і без реєстрації!
Під руку з сяючою і зворушеною Олімпіадою Василівною у вітальню увійшла, зніяковіло і ласкаво посміхаючись, некрасива молода дівчина років двадцяти п'яти на вигляд, маленького зросту, погано складена, щільна і кремезна брюнетка, з великими й різкими рисами смаглявого, що відлилося, відлилося вилицями, широким носом і великими губами.
Але очі цієї дівчини були чарівні і значно пом'якшували некрасивість її фізіономії: великі серйозні і вдумливі чорні очі з ясним і надзвичайно лагідним поглядом, який буває у дітей або в дуже добрих і добрих людей.
Скромність туалету мільйонерки навіть здивувала багатьох родичів, які чекали на блиск і розкіш. Вона була одягнена, правда, з витонченою простотою, що свідчила про її тонкий смак і звичку одягатися добре, і жадібний погляд Вавочки гідно оцінив і принадність ніжної, дорогої тканини, і витонченість оздоблення, і майстерність артиста, що пошив це вправно сиділа світла сукня геліотроп, але костюм її не бив у вічі. І на цій власниці мільйонів не було ні дорогих діамантів, ні інших багатих прикрас. Тільки гарні великі перлини біліли у вухах. На руці був скромний port-bonheur [1] браслет без застібки (франц.), а у шиї простенька брошка. Зачіска у неї була найпростіша і не модна. Чорне, гладко причесане по-старому волосся, з проділом посередині, обрамляло її високий лоб, а ззаду було зібрано в коси. І трималася вона скромно і просто, дещо сором'язливо серед незнайомих людей.
Олімпіада Василівна, яка встигла ще у передпокої зачарувати прийомом свою майбутню невістку, знайомила Раїсу Миколаївну з родичами.
— Раїса Миколаївна Коновалова… Сестра Антоніна… дочка Катенька… братСергій… племінниця Вавочка, — казала вона ніжним голосом, підводячи Раїсу Миколаївну то до одного, то до іншого… — Тут усі наші близькі милі рідні, — додала вона, ласкаво поглядаючи на Раїсу.
Всі поставилися до гості надзвичайно привітно і сердечно, відчуваючи мимовільний приплив шанобливої ніжності до цієї скромної некрасивої дівчини, яка мала мільйони. Всі якось значно і міцно тиснули їй руку, і пані гаряче цілували її великі губи, ніби вітаючи в ній майбутню рідну та близьку людину. Сестра Антоніна, пам'ятаючи пораду Нікса, з ніжною рвучкістю простягла обидві свої руки, потім привернула Раїсу до себе і поцілувала, а потім, коли Раїса потрапила в родинні обійми Вавочки, Антоніна Василівна в надлишку почуттів прошепотіла, але так, що Раїса могла чути :
— Ах, що це за мила дівчина! Чи не так, Катенько?
Тітка-оцет, що вже шепнула знемагав від заздрощів путівцеві Базилю, що наречена «виродок і кривобока», зберігаючи все той же скривджений вигляд страдалиці, так вп'ялася своїми тонкими губами в губи Раїси і так міцно стиснула їй руку, що бідна Раїса чути від болю. Полковник шанобливо поцілував лайкову рукавичку на її руці.
Мабуть, зворушена спільним дружнім ставленням, молода дівчина зі щирою гарячістю відповідала на всі ці ласки рідних коханої людини, переносячи на них частинку кохання, яку плекала до Пінегіна.
Кілька блідий, намагаючись приховати під маскою спокою своє хвилювання, свіжий і гарний, що здавався красенем порівняно зі своєю нареченою, він весело вітався з рідними і дивився їм прямо й сміливо в очі, ніби заздалегідь попереджаючи якісь делікатні запитання. Але, зрозуміло, жодних делікатних питань не було. Усі з якоюсь особливою шанобливою привітністю віталися зколишнім «відщепенцем». Його превосходительство, що ставився раніше до свого родича з холодною, не допускає фамільярності ввічливістю, сьогодні якось особливо ласкаво, з фамільярністю доброго товариша, потис йому руку і привітав його. І дядько Сергій, який особливо не любив племінника і вважав його безпідставною і шкідливою людиною, яка з непорозуміння не потрапила до Сибіру за свої обурливі думки, вітав племінника з незвичною ласкавістю і чомусь поцілував його, ніби бажаючи вшанувати його відродження. Одним словом, всі родичі, мабуть, схвалювали вчинок Сашка, і жодна пара очей не глянула на нього з презирством. Усі хвалили його наречену. «Вона така мила, така симпатична…»
Лише підліток Люба, гімназистка п'ятнадцяти років, що гостювала з нагоди кору у них у родині, у своєї двоюрідної бабусі, — гаряча шанувальниця «дядька Сашка» за його радикальний спосіб думок і за те, що він «розумний», — якось дивовижно дивилася , сидячи десь у кутку, своїми розумними сірими оченятами, і сумна усмішка часом ковзала по її худенькому, блідому личку. Але, зрозуміло, ніхто не звертав на неї уваги.
Олімпіада Василівна злітала на кухню і, переконавшись, що все готове і можна подавати, повернулася до вітальні та промовила:
— Прошу милості… Прошу… Сестра Антоніна… Микола Петрович… Раїса Миколаївна… Брат Сергій… Вавочка…
Усі рушили до їдальні.
Антоніна Василівна, люб'язно обхопивши рукою за талію Раїсу, потягла її за собою і пішла першою. За ними пішли тітка-оцет із чоловіком.
Дорогою вона шепнула чоловікові, показуючи очима на Антоніну Василівну:
— Доглядає мільйонерку… Мабуть, і в них хочуть зайняти.
Ображений статський радник лише похмуро зітхнув у відповідь.
Нікс вів під руку Вавочку і,користуючись відсутністю контролю своєї ревнивої Тонечки, поглядав загорілими очима на пишний бюст Вавочки і говорив їй, розважливо знижуючи голос, що вона сьогодні чарівна, ця незрівнянна Вавочка, як фамільярно називав його превосходительство, людина дуже женолюбна і велика ловуласа. Вавочка вдавала, що невдоволена, просила не говорити їй, «майже старій», дурниць і, усвідомлюючи свою чарівність, ще більше ревіла і самовдоволено посміхалася, проте, відсмикуючи руку, яку грайливий таємний радник дуже притискав до себе. Володя смішив вертляву Манечку, дружину двоюрідного брата Жоржа, і просив її сісти за обідом поруч із ним. Манечка хихикала, кокетувала і запитала:
— Але ти б з нею одружився?
- Хоч зараз! — весело відповів офіцер.
Катенька перевалювалася позаду всіх. Вона почувала себе нездоровою і вередувала. Прокурор Бобочок, лише два роки одружений, бажаючи догодити дружині, сказав їй на вухо:
— А дуже ж погана, чи не так?
Катенька суворо подивилась на Бобочку.
- Вам, чоловікам, потрібна одна краса... Вона дуже симпатична...
І раптом із якимось раптовим роздратуванням запитала:
— Зізнавайся... Ти дуже заздриш Сашкові?
Бобик зневажливо посміхнувся.
- Є чому заздрити?!
А в голові його пробігла думка:
«Якби ці мільйони та мені. »
За рясною закускою чоловіка випили по кілька чарок горілки. Сьогодні і Сашко Пінегін дозволив собі випити і цокався з усіма. Хвилювання його пройшло; він почував себе добре і весело. Після трьох чарок горілки він трохи розм'якшує; у його стосунках до родичів виявилася якась м'якість, і вони стали здаватися йому вже не такими шахраями, якими вважав він їх раніше. І це видиме співчуття таповага, що виявилися раптово до нього, хоча він і розумів добре причину їх, проте приємно лоскотали нерви і точно виправдовували його у власних очах.
Стали сідати за стіл. Сестра Антоніна сіла біля господині. З іншого боку посадили Раїсу. Біля неї сів Сашко Пінегін. Інші розмістилися хто як хотів, і його превосходительство опинився на кінці столу, серед молоді, біля Вавочки. Антоніна Василівна, помітивши сусідство чоловіка з цією «жирною перепілкою», як вона зневажливо називала за очі свіжу товстушку Вавочку, тільки невдоволено блиснула очима, але не сказала жодного слова. Але тітка-оцет, яка пильно спостерігала за всім, не втрималася таки і, ніби скривджена, що такий важливий родич і раптом сидить на кінці столу, а не на почесному місці, сказала Олімпіаді Василівні:
— А Миколи Петровича що так далеко посадили, сестрице?
— Що ж це насправді я й недодивилася, — захвилювалась Олімпіада Василівна. — Миколо Петровичу, куди ж це ви сіли? Чи не завгодно сюди ближче?
- Не турбуйтесь. Олімпіада Василівна… Чи не однаково. Не місце фарбує людину, а людина місце! — пожартував він.
— Втім, і те, з молодими веселіше! — хипко шепнула тітка-оцет і стала з ображеним виглядом їсти суп.
Антоніна Василівна тим часом займала Раїсу, розповідаючи їй про торішню свою поїздку за кордон… «Що за чарівність ця чарівна Ніцца».
- І взагалі весь Corniche ... [2] Дорога від Ніцци до Генуї (франц.) З яким задоволенням я знову поїхала б за кордон ...
— Там добре, але під кінець набридає, — зауважила Раїса.
— Раїса прожила п'ять років за кордоном. Вона там виховувалась, — вставив Сашко Пінегін.
— Але залишилася зовсім українською, — додала з усмішкою Раїса.
- Вивиховувалися за кордоном, рідна? — навмисне голосно, щоб чули всі, перепитала Олімпіада Василівна і, звертаючись до Катеньки, ще раз повторила:
— Катенько, чуєш, Раїса Миколаївна виховувалась за кордоном!
І відразу ж схвильовано вперла очі на двері, в яких з'явилася Дуня з величезною стравою. На ньому красувалася чудова, великих розмірів форель, чудово прибрана гарніром.
Урочиста усмішка сяяла на обличчі тітки-дипломатки і від того, що біля неї сидить майбутня невістка-мільйонерка і все це бачать і відчувають, і від того, що вона виховувалась за кордоном, і від того, що форель, мабуть, справила враження.
Цієї хвилини Олімпіада Василівна була нескінченно щаслива, а попереду ще скільки щастя?!
— Ну вже й рибина, сестро! — захоплено вигукнув полковник.
— Ви спершу спробуйте, а потім хвалите, братику, — скромно зауважила Олімпіада Василівна.
На якийсь час настало затишшя. Всі їли з видимим задоволенням рибу і запивали її гарним білим вином. І Володя і Петя постійно наповнювали чарки гостям, не забуваючи і своїх. Багато хто хвалив і рибу і підливу, і навіть його превосходительство, великий ненажера і знавець у їжі, висловив схвалення, чим привів у велике захоплення гостинку. Після риби розмова стала гучнішою я жвавішою. І його превосходительство, і скривджений брат Сергій, і полковник, не кажучи вже про молодь, усі трошки підпили, почервоніли і були у веселому добродушному настрої. Нікс уже запевняв Вавочку, що вона красуня і звела його з розуму, і не звертав жодної уваги на суворі погляди Тонечки, ніби й не чекав увечері доброї порції сцен. Полковник із пафосом говорив братові Сергію, як він любить милих рідних, і втішав брата, що він, мабуть, до Нового року будегенералом.
— Правда, брате, своє візьме... Будь спокоєм!
У багатьох жінок, після чарки-другої вина, червоніли щоки і блищали очі. І Сашко Пінегін був у радісно-збудженому настрої та ласкаво та ніжно розмовляв із Раїсою. Женечка і Оленка весело балакали про вбрання, театр і чоловіків. Володя розповідав дурні анекдоти, і Манечка заливалася, обурюючи тітку-оцет, яка, незважаючи на кілька чарок вина, мала все-таки скривджений вигляд і не без заздрощів вираховувала, скільки міг обійтися такий обід і що коштують такі вина. Одна тільки Катенька примхливо мовчала, думаючи про жах пологів, та гімназистка Люба сиділа дичком, про щось задумавшись, на дальньому кінці столу.
Коли після спекотного подали шампанське і розлили по келихах, розмови миттєво замовкли, і в їдальні настала урочиста тиша. Всі погляди мимоволі кинулися на Раїсу та Сашка Пінегіна. І обидва вони трохи зніяковіли, особливо Раїса, наче в очікуванні чогось болісного.
Але навіщо ж і був обід?
І Олімпіада Василівна, урочиста, радісна і схвильована, піднялася і тремтячим голосом вимовила:
— За здоров'я нареченої та нареченого!
Розчулена, зі сльозами на очах, Олімпіада Василівна обняла наречену, обережно відводячи руку з келихом, щоб не облити її сукні. Вона міцно поцілувала її, осінила хрестом і, сьорбнувши шампанського, шепнула:
— Мила… люба… Мій Сашко так вас любить. Любіть і ви мого голубчика!
І вона знову притягла до себе Раїсу і знов тричі поцілувала.
Підійшов син, і повторилася та сама зворушлива сцена.
Потім всі галасливо піднялися з місць і вітали нареченого, наречену та матір. Пили багато шампанського та проголошували тости. Полковник гукнув: "Гірко, гірко!" — і Пінегін поцілував негарну,сором'язлива дівчина при загальних радісних вигуках. Під кінець обіду його превосходительство вимовив маленький спіч, в якому, між іншим, сказав, який чесний, славний і добрий Сашко Пінегін. Говорив і полковник, говорив і Жорж, і Володя. У всіх цих промовах було багато найгарячіших побажань.
Сашко Пінегін, дещо сп'янілий, слухав усе це, дякував і відчував, що десь, у глибині його душі, знову піднімається зневага і до самого себе, і до цих виливів. І йому здалося, що його живцем ховають у всій цій атмосфері лицемірства й вульгарності... Він глянув на лагідні, любовно дивлячі на нього очі негарної дівчини, і в голові пробігла думка: "Ще не пізно... Можна відмовитися!"
Але він рішуче відігнав від себе шалену думку, налив шампанського і, звернувшись до нареченої, сказав:
— За наше щастя, Раїсо!
І випив залпом келих.
— А де ж Люба? Чому її немає? — спитав він.
Хтось сказав, що вона не зовсім здорова і вийшла з обіду.
Нарешті обід було закінчено, і всі перейшли до вітальні. На прохання Олімпіади Василівни, яка чула від сина, що Раїса гарна музикантка, вона сіла за фортепіано і почала грати.
Пінегін непомітно вийшов із вітальні, пройшов до кімнати матері, думаючи, що Люба там. Але там її не було, а був полковник. Він був дуже напідпитку.
— Ну, голубчику Сашко, і розумниця ж ти, — заговорив він трохи заплітаючимся голосом, — я завжди казав, що ти розумний, але все-таки не чекав цього… Не ожидав. Геніально! І як це ти, шельме, обробив таку багачку... Мабуть, заговорив її... Спритно. Ай та молодчина!
І, хитро підморгуючи оком, полковник продовжував:
— А все-таки, любий, послухай моєї поради… Нерівна година… Чи мало, друже, що може бути в майбутньому… адже ти гарний…і таке інше… одним словом, чоловік…
— Яку ж пораду ви хочете дати, дядьку?
— Переведи на своє ім'я половину статку. Вона, голубонько, добра... Зараз видно, на все піде... простирадло... Адже я люблячи, по-родинному раджу... Право, переведи... Так буде спокійніше... Втім, я, можливо, дарма раджу... Адже ти й сам збагнув, а.
Пінегін вибіг з кімнати, залишивши полковника здивовано. У коридорі його зустріла Люба і, стрімко підбігши до нього, промовила обуреним голосом: