Читати Шляхи кохання - Брантуейт Лора - Сторінка 3
— Н-ні… Даремно ти сподівався… Я тобі все вже сказала… Повторити? Не-на-бачу…
Ганна розплакалася трохи раніше, ніж встигла кинути слухавку. Мабуть, на тому кінці дроту почули голосний схлип. Їй байдуже, байдуже, байдуже… Нехай він думає, що хоче!
У порожній квартирці на Леонард-стріт плакала дуже вродлива дівчина. Вона сиділа на дивані, обхопивши голову руками і запустивши тонкі пальці у розкішні локони кольору міді. Ридання трясли її плечі і спину, і, ніби намагаючись заспокоїтися, вона тихенько розгойдувалася туди-сюди. Так гойдався маятник у її серці — глухо, сильно, зачіпаючи нерви і завдаючи біль, що обпалює. Сльози стікали не по щоках, а по носі, трохи затримувалися на його кінчику і зривалися вниз — разом із маленькою пораненою душею. Крапельки, що впали, залишали темні цятки на тонкій тканині спідниці або, потрапивши на коліно, скочувалися вниз по нозі гарячими горошинками.
Плакати боляче. Чомусь від гарячих сліз на шкірі залишаються холодні і сверблячі доріжки.
Голос із слухавки віддавався у вухах Ганни. Він був м'яким, трохи хрипкуватим. Сильний, привабливий чоловічий голос. Звуки його переслідували Ганну вже кілька місяців. Десь у далекому, а іноді й не дуже далекому куточку свідомості завжди звучав цей голос. Він належав, треба сказати, суб'єкту, гідному такого тембру.
Свен Ділан був найкрасивішим хлопцем у команді коледжу з баскетболу. Про його блакитні очі, обрамлені довгими темними віями, і променисту (трохи хижу при цьому) посмішку мріяли всі дівчата коледжу, незалежно від способу мислення (і, відповідно, факультету), віку та об'єктивних шансів зайняти колись місце дами серця містера Ділана. Жінки переслідували Свена. Іноді — у буквальному значенні цього слова.
Закохані дівчата дужевинахідливі. Особливо — щодо пошуку способів проникнення в чоловічу роздягальню. Доходило до того, що деякі романтичні особи вистрибували на Свена з шафки в тій самій роздягальні. Вперше підступної спокусниці довелося надавати об'єкту обожнювання першу медичну допомогу: не витримавши щастя, що звалилося на нього, Свен звалився під його вагою на підлогу і сильно забив голову. Вдруге (звісно, з іншого героїнею у головній ролі) вже навчений досвідом хлопець відбувся легким переляком.
Скажімо ще, що Свен, який має величезний успіх у жінок, дуже скоро навчився не боятися їх і став донжуаном.
Для Анни Свен, хоч він і навчався курсом молодшого, був принцом на білому коні. Так-так, темпераментні леді теж бувають дуже романтичними, особливо якщо справа стосується таких красенів, як Свен Ділан, і ніжних, напівдитячих ще почуттів до них. Юна міс Торнфілд познайомилася з ще юнішим містером Діланом за не надто приємних обставин: вони виявилися учасниками однієї дорожньо-транспортної пригоди.
Ганні було шістнадцять. Улюбленою її розвагою тоді було катання велосипедом. Їй подобалася швидкість, якою вона могла керувати сама. Ганна вже вважала себе цілком досвідченою велосипедисткою, тому, як часто буває, ганяла вулицями не надто обачно. Але, що найнеприємніше, того разу вона навіть не їхала, а лише «паркувалася» біля «Макдоналдса». Зрозуміло, зробила вона це зовсім… вдало. Її старенький велосипед із гуркотом врізався в інший, новенький і сяючий на сонці, якому не пощастило виявитися крайнім. На шум оберталися люди, але це було не важливо… Ганна усвідомила, що стоїть біля узбіччя і щось намагається пояснити найкрасивішому хлопцю, якого вона колись бачила… Коли він, злий і розгублений,пішов, тягнучи за собою потерпілий транспортний засіб, у якого помітно подряпано раму, Ганна чомусь відчула себе нещасною.
Пітер був призначений головним сповідником і повіреним таємниць дівочого серця. Ох і наслухався ж він, терплячий, про очі, чи то «сірі, як сталь», чи то «зелені, як море», чи то «блакитні, як небо»… Ну, не розгледіла захоплена дівчинка як слід!
Потім було навчання у коледжі. Коли настав другий для Анни навчальний рік, вона благословила долю і цей чудовий освітній заклад… Хлопець її мрії тепер навчатиметься на факультеті історії та культурології! Треба ж, такий гарний — і розумний на додачу… Загалом Піту довелося регулярно вислуховувати продовження історії про очі… і все інше.
Провчившись півроку в коледжі, Свен добре освоївся в жіночому суспільстві і навчився поводитися з дівчатами так, щоб підтримувати в них потрібний ступінь захоплення як завгодно довго. Вибір у нього був величезний: маленькі блондинки і високі блондинки, тендітні брюнетки і статечні брюнетки... Однак погляд його став усе частіше зупинятися на екзотичній красуні — високій, стрункій, з яскраво-рудим кучерявим волоссям і великими зеленими очима. Екзотику Свен любив. У всіх проявах. Здалася красуня з магнетичним ім'ям Анна досить швидко.
Мабуть, якби власний успіх у коханні-спорті не так кружляв молодій людині голову, він закохався б у це прекрасне створення. Але людина слабка... І гординя — гріх багатьох. До речі, дуже заважає кохати. Свен звик дивитись на жінку як на більш-менш досконалу машину, створену для його задоволення. Ганна була гарна. Тільки Свену, бідолаху, так і не вдалося розглянути, що вона найкраща. Для нього цей роман являв собою пару приємнихвечорів у кафе, з півдюжини прогулянок парком, болісну першу ніч Анни і ще кількох актів квапливого кохання, що не запам'яталися. Все це було для нього надто звичним, немов одна й та сама вистава з різними актрисами в головній ролі. Коли Свену здалося, що пора б і урізноманітнити життя, він навіть не спромігся повідомити Ганну, що тепер зустрічається з білявою Елен Макнілл.
Для Анни все було, м'яко кажучи, інакше. Це було її перше кохання. І Ганна надто пізно зрозуміла, що на її кохання прикріпили бирочку «номер такий-то» і помістили на відповідне місце у довгому-довгому списку. Навіть гордість не втримала її від скандалу, коли їй на шляху випадково попалися Свен із новою пасією — і лише Пітер утримав Анну від рукоприкладства…
Милий, милий Пітер ... Все-то він знає, все розуміє, всьому співчуває ... Ну чому б не закохатися в Пітера? Адже він ерудований, дотепний, чесний, милий, безпосередній, смішний, добрий, романтичний, відданий, все прощає, ніколи не відмовиться допомогти… Господи, адже це просто скарб, а не хлопець! Недарма Елліс Прістлі і Сью Грант так млосно дивляться на нього — і так «недружелюбно» на неї, Ганну… Так ні, «щастить», як завжди. Багато нового про чоловіків та їхні особисті якості вислухав вірний друг у ті дні, коли Ганну мучила біль зради, яку ні за що, ні за що не можна показати стороннім!
Потроху біль притупився. Але не зникла. А тепер цей дзвінок.
Виплакалася. Сльози гіркоти та досади висихали на щоках. Але і гіркота, і образа залишились. А до них додався сумнів — і несмілива надія. Свен подзвонив... Він рідко дзвонив, навіть коли вони зустрічалися. А сьогодні — за що їй таке?! — цей все ще коханий негідник запросив «свою руду дівчинку» на побачення! Що ж робити?
нанасправді Ганна вже майже забула від радісного хвилювання свою образу. Їй так хотілося піти на примирення зі Свеном! Вона раптом подумала, що дуже безглуздо плекати свою гординю і нехтувати пропозиціями… коханої людини. І чому почуття власної гідності вперто (чи здивовано?) мовчить у відповідальні моменти, якщо тільки мова заходить про улюблену істоту?
Телефон уже забув дотик гарячої долоні — холодний… Треба швидко, доки не передумала, набрати номер. Гудки. Серце пропустило удар.