Цитати з книги «Бачить Бог»

Джозеф Хеллер

ISBN:5-94145-094-x, 5-93381-095-9
Рік видання:2002
Видавництво:Іноземка, Б.С.Г.-Прес
Серія:Ілюмінатор
Мова:український

"Бачить Бог" - це "спогади" сімдесятип'ятирічного царя Давида, вже прикутого до ліжка, але не втратив ні пам'яті, ні гостроти розуму, ні почуття гумору. Точно слідуючи канві описаних у Старому Завіті подій, Давид проте переказує їх по-своєму - як історію його особистих стосунків із Богом. Книга загалом - це і історичний, і авантюрний роман, історія любові, і міркування про сутність життя і смерті.

Найкраща рецензія на книгу

Бачить Бог Переклад: Сергій Ільїн

Сторінок 575 стор. Формат 70x100/32 (120х165 мм) Тираж 5000 екз. Тверда обкладинка

Перекладач: Сергій Ільїн

цитати

Цитати з книги

Я навчився від нього істині, вірної щодо кожного і, швидше за все, нікому не здатної принести практичної користі: у безумстві є своя мудрість, а будь-яке звинувачення, ймовірно, є правдивим, бо в людині всі властивості представлені порівну і кожен здатний на всяке .

Як завжди, дружина моя знає, чого хоче, і не соромиться цього попросити. Як завжди, хоче вона всього й одразу.

Доля – річ хороша, це така річ, яку легко приймаєш, якщо тобі з нею по дорозі. Якщо ні, значить, ніяка це не доля, а несправедливість, зрада чи просто невезуха.

безсмертя - це останнє, про щостав би клопотати будь-яка розумна людина. Для більшості з нас життя і без того виявляється надто довгим.

Думаю, і Сам Господь нерідко відчуває потребу побачити у Собі царя. Інакше навіщо Він створив наш світ? Послугу нам, чи що, хотів надати?

- Потрібно зовсім небагато, щоб зробити нас щасливими, - пояснила мені Авігея, - але більше, ніж є на землі та на небі, щоб ми такими залишилися.

Не виношу чоловічих одеколонів, як і солодощі чоловічого дихання, і те й інше змушує мене винно згадувати про купи лайна, якими людина мітить свій життєвий шлях, старанно вдаючи, що вони до нього ніякого відношення не мають.