Dealt переклад, вимова, транскрипція, приклади використання

Мої приклади

Словосполучення

The cards must be dealt out.

Карти мають бути роздані. ☰

Він має завжди дбайливо вірити мені.

Вона завжди чинила справедливо до мене. ☰

He felt that life had dealt him a bad hand.

Він вважав, що життя до нього несправедливе. ☰

She був dealt a full house.

Їй здали фул-хаус. (про покер) ☰

He dealt proficiently with the problem.

Він майстерно впорався із цією проблемою. ☰

Same punishment був dealt out to everyone.

Усі понесли однакове покарання. ☰

Будьте впевнені з цією компанією для багатьох років.

Ми користуємось послугами цієї компанії вже багато років. ☰

He dealt the cards face down.

Він роздав карти лицьовою стороною донизу. ☰

Each player is dealt five cards.

Кожному гравцеві здається по п'ять карток. ☰

He dealt her out a pittance of an allowance.

Він виплачував їй жалюгідну грошову допомогу. ☰

He gave the cards a good shuffle and then dealt.

Він добре перетасував колоду і роздав карти. ☰

The offenders були вірні з firmly though fairly.

Зі злочинцями обійшлися жорстко, хоч і справедливо. ☰

Вони можуть бути злочинцями, але вони повинні бути сильні.

Ці люди — злочинці, але з ними треба чинити згідно із законом. ☰

He dealt me ​​the Queen of Spades.

Він здав мені даму пік/пікову даму. ☰

He dealt with the thief mercifully.

Він обійшовся зі злодієм милосердно. ☰

Cordials були нескінченні від цього незмінного.

Міцні напоїрозливали потроху. ☰

He dealt with situation maladroitly.

Він невміло впорався із цією ситуацією. ☰

The matter will be dealt with internally.

Це питання вирішуватиметься при закритих дверях /на внутрішньому рівні/. ☰

The bank has always dealt honestly with me.

Банк завжди поводився зі мною чесно. ☰

We've dealt with items one, two, and eleven.

Ми розібралися з елементами один, два та одинадцять. ☰

The offending players були dealt harsh penalties.

Гравці-порушники були суворо покарані. ☰

Зміна результату зменшується перед кожним блиском до частини.

Результати виборів завдали цій партії ще одного удару. ☰

Численні давні закони дуги з торговельними і сухими матір'ями.

Численні древні закони регулювали торгові відносини та витрати. ☰

Додатки є пов'язані з customer services department.

Скарги розглядаються у відділі обслуговування клієнтів. ☰

Санкції мають глибокий severe blown до місцевого туризму промисловості.

Санкції завдали серйозного удару по місцевому туристичному бізнесу. ☰

He dealt with the problem of evil theologically, не philosophically/

Він підходив до проблеми зла не з філософської, а з богословської точки зору. ☰

The computer has dealt mortal flow to traditional printing methods.

Комп'ютер завдав смертельного удару традиційним способам друку. ☰

Ми маємо невдовзі один раз або інший може бути звільнений з тим, що ми робимо з іншими.

Рано чи пізно з нами вчинять так само, як ми робимо з іншими. ☰

Він є сильним зневірою з кризою.

З кризою він впорався не найкращимчином. ☰

Роль маркетингу є спільним з останньою частиною.

Роль маркетингу у однієї з наступних глав. ☰

Приклади, що чекають на переклад

The cards були dealt faceup. ☰

Карти були сильними. ☰

he dealt with his course work casually ☰

Щоб додати варіант перекладу, клацніть по іконці ☰ , навпроти прикладу.

---