Діалог - У лікаря - (At the Doctor s) - Англійськамову по Скайпу
У лікаря
- Наступний будь-ласка. Заходьте... Сідайте.
- Привіт, докторе. Минулого разу я був до вас рік тому. Тоді ви провели мені повне медичне обстеження.
- В ПОРЯДКУ. А що з тобою на даний момент? Є скарги?
- Почуваюся не дуже добре. У мене вже 2 дні сильно болить голова. До того ж у мене болить горло.
- У вас висока температура?
- Сьогодні вранці я виміряв температуру. Було 37,9.
— Це не так уже й багато, мушу сказати.
— Тим краще, докторе. Якби було вище 38 градусів, я б зараз ліг у ліжко.
- Ти багато кашляєш?
- Трохи. У мене немає нападів кашлю, але я відчуваю біль під час розмови та ковтання.
- Розумію. Мені зараз потрібно оглянути ваше горло і зробити дослідження ваших легенів... Будь ласка, роздягайтеся до пояса. Тепер глибоко вдихни. В ПОРЯДКУ. Ви можете видихнути. А тепер я хочу, щоб ти кашляв. Добре… Ну, не хвилюйтеся, це просто інфекція горла. З вашими легенями все в порядку. Я пропишу вам таблетки, які ви повинні приймати двічі на день, вранці та ввечері, після їжі. Також слід приймати сироп від кашлю, достатньо буде 3 чайних ложки на день. І, зрозуміло, не можна пити холодні рідини.
- Гаразд. Це все докторе?
- О, так, я не буду вам призначати антибіотики, тому що бронхіту у вас, на щастя, немає. Якщо ви будете слідувати моїм вказівкам, ви уникнете будь-яких ускладнень і почуватиметеся набагато краще через пару днів. Але якщо до четверга симптоми не зникнуть, прийдіть і проконсультуйтесь знову. Отже, одужуй. Ось ваш рецепт. До речі, мені лікарняний виписати?
- Ні, все гаразд. Я зараз у відпустці. Дякую, докторе.Bye-bye.

- Наступний, будь ласка. Проходьте. Сідайте.
- Здрастуйте лікарю. Минулого разу я був у вас рік тому. Тоді я проходив повний медогляд.
- Добре. А що трапилося з вами зараз? Які скарги?
- Я почуваюся неважливо. У мене страшенно болить голова вже два дні. Крім того, я болить горло.
– У вас висока температура?
– Сьогодні вранці я виміряв температуру. Було 37.9.
- Не така вже й висока, мушу сказати.
- Тим краще, лікарю. Якби було більше 38 градусів, я лежав би зараз у ліжку.
- Ви багато кашляєте?
- Небагато. У мене немає нападів кашлю, але мені боляче розмовляти та ковтати.
– Зрозуміло. Мені потрібно оглянути ваше горло і послухати ваші легені… Будь ласка, роздягніться до пояса. Тепер зробіть глибокий вдих. Добре. Можна видихнути. А тепер я хочу, щоб ви покашляли. Добре ... Що ж, не турбуйтеся. У вас просто інфекція горла. А у легенях немає нічого незвичайного. Тому я випишу вам таблетки, які слід приймати двічі на день, вранці та ввечері після їди. Також вам потрібно приймати сироп від кашлю, 3 чайні ложки на день буде достатньо. І, звичайно, ви не повинні пити холодну рідину.
- Добре. Це все, лікарю?
- О так. Я не прописую вам ніяких антибіотиків, тому що у вас немає бронхіту, на щастя. Якщо ви будете дотримуватися моїх вказівок, ви уникнете ускладнень і відчуєте себе набагато краще через пару днів. Однак, якщо симптоми не зникнуть до четверга, вам потрібно прийти до мене на прийом знову. Що ж, одужуйте. Ось ваш рецепт. До речі, вам виписати лікарняний листок?
- Ні, все гаразд. Я зараз на канікулах. Дякую докторе. До побачення.