Доцент МДІМВ присвоїв собі ступінь Гарварду Суспільство Україна
Доцент МДІМВ надав собі ступінь Гарварда
Скандал із тепер уже колишнім головою СУНЦ МДУ Андрієм Андріяновим, який закінчився викриттям сумнівної спеціалізованої вченої ради, призвів до масового пошуку випадків плагіату та підробки в українських наукових працях. Блогери, ЗМІ та Міносвіти вивчають роботи вітчизняних депутатів, чиновників та спортсменів. Тим часом «Лента.ру» зіткнулася з фальсифікацією іншого виду: український громадянин приписує собі наукові досягнення, яких він нібито досяг за кордоном.
українська освіта переживає не найкращі часи, але треба визнати, що в більшості республік колишнього СРСР справи з освітою ще гірші. Міграційні процеси та перетікання фахівців, як, втім, і досить велика кількість бажаючих здобути освіту в РФ, призвели до того, що в Україні було введено досить складну процедуру нострифікації — підтвердження дипломів іноземних вузів для подальшого навчання або роботи в РФ. Власникам іноземних «кірочок» Україна надає послугу, сенс якої полягає у підтвердженні диплома, виданого іноземним вишом, відповідності цього диплома українським стандартам та нарешті підтвердження самого факту видачі диплома. Виконує цю роботу Головекспертцентр.
Матеріали на тему
Без папірця кандидат
«У нас має бути чорний список»
Фальшивим разом
Процедура нострифікації займає до кількох місяців і потребує збирання численних довідок і документів, але частина випускників може її уникнути — Мінобрнаука має угоди з низкою колишніх республік СРСР про взаємне визнання документів про освіту. Випускникам вузів із тих країн, з якими угоди не укладено,доводилося підтверджувати свою «кірку» в Україні навіть у тому випадку, якщо це був диплом, скажімо, всесвітньо відомого Гарварда. Але найбільше страждали молоді вчені, які здобули за кордоном науковий ступінь. Складна процедура її підтвердження, принизлива для багатьох, стала перепоною, яка блокувала процес повернення на роботу в Україну володарів PhD (доктор філософії — з застереженнями, аналог українського ступеня кандидата наук).
У 2009 році Дмитро Медведєв, який тоді був президентом, порушив питання про спрощення правил визнання іноземних наукових ступенів, а в травні 2012 року уряд затвердив список закордонних вишів, дипломи про закінчення яких визнаватимуться в Україні без експертизи. До нього увійшли (.xlsx) 210 установ із 25 країн. При цьому найбільше в переліку опинилося американських (66) та британських (30) вишів. «Лента.ру» докладно розбирала цю ініціативу у статті «Студент світу» у 2012 році.
Слід гадати, що ні Дмитро Медведєв, ні вчені, які підтримали цю ініціативу, не припускали, що спрощення правил визнання іноземних наукових ступенів призведе до того, що приписувати собі ступені кращих університетів світу будуть і ті, хто ніколи в цих університетах не навчався.
Диплом невідомої національності
Можна було б припустити ланцюжок незвичайних збігів, але бритва Оккама підказує: річ у тому, що цих лекцій Судаков у Гарварді не читав. Офіційна інформація від Гарварда, отримана «Лентою.ру», підтверджує цю версію.
Існує досить простий і наочний спосіб порівняння двох текстів, один з яких зазнав редагування. Багато десятиліття програмісти використовують різні реалізації утиліти diff, кожна з яких по-своєму вирішує задачу знаходження найбільшої загальної підпослідовності.
«Одного разу занесене в інтернет ти вже не видалиш», — говорив Судаков на майстер-класі «Безпека та відповідальність у мережі інтернет», організованому для студентів МДІМВ. Його співвідомий Вадим Самодуров, керуючий партнер Агентства стратегічних комунікацій (експертом у якому числиться і сам Судаков), розповів слухачам про інформаційну безпеку та репутаційні ризики. Він згадав історію практики одного студента в Державній Думі, що прогриміла в 2011 році в блогосфері, і заявив, що своїми одкровеннями той дискредитував не лише нижню палату парламенту, а й усю українську владу в цілому.
Сергій Судаков досі вважається співробітником МДІМВ, одного з найшанованіших вузів України, який готує не лише дипломатів, а й співробітників найбільших українських держкорпорацій.
МДІМВ уповноважений заявити
Проректор МДІМВ заявив, що Судак не має PhD Гарварда, натомість «справді є гарвардський сертифікат», який підтверджує його науковий ступінь, отриманий в Україні. За словами Мальгіна, у Гарварді нібито існувала процедура підтвердження українських ступенів. Автор ступеня перекладав свою роботу, запевняв її, після чого комісія, яка на той момент існувала в Гарварді, верифікувала те, що ступінь кандидата наук, отримана в РФ, відповідає ступеню PhD в Гарварді. Відповідний сертифікат нібито був виданий Судакову. Проректор МДІМВ заявив «Ленте.ру», що дана інформація була перевірена.
При цьому Мальгін зазначив, що слово conferred (confer - англ. дарувати, дарувати; давати) свідчить саме про те, що Судаков не був нагороджений ступенем PhD Гарварда, тому що в іншому випадку в документі були б використані слова awarded або rewarded (насправді це не так:сертифікат про присудження ступеня Гарварда видається латиною, а не англійською мовою. Понад те, у перекладах ступенів використовується саме слово «conferred» — прим. «Лента.ру»).
">