Дог (собака)
61собака
мисливський собака — ау ете
сторожовий собака
породистий собака — саф токимли ет, яхші нәселле эт
собака гавкає, вітер носитьпогов.— ет өрер, бүре йөрер
62собака на сіні
63дог
64собака
ось де \собака ка зарита - від (вісь) у чому суть
кожна (усяка, будь-яка) \собака ка — (кожен, усі) кожний (усякий) собака
як собака — як собака
як собака до [нерізаних] — як собака
ні одна собака — (ніхто) ні один (жоден) собака
[як] \собака ка на сіні -перен.[як] собака на сі́ні;погов.і сам не гам, і людям не дам
\собака ку з'їсти в чому (на чому) - з'їсти зуби на чому
з \собаками не знайдеш кого - зі свічкою не знайдеш кого
65Лішовий собака
66Лоший собака
67дог
68собака
породистий собака - породистий собака
мисливський собака — палявський собака
ось де собака закопана — ось дзе собака закопана
з собаками не знайдеш - з собакам не знайдеш
і собаками не загнати — і собаками не загоніш
собаку з'їсти на чомусь — собаку з'їсти на чомусь
собак вішати на когось - собак вішати на когось
собак ганяти — собак ганяти
як кішка з собакою - як кіт з собакою
собаці - собача смерть погів. - собаку - собача смерть
потрібен (потрібна, потрібно) як собаці п'ята нога - потрібний (потрібна) як собаку п'ята нага
69собака
70морський собака
ось де собака заритий! — So that's the crux of the matter!, that's where the problem lies!, that's where the shoe pinches!
втомлений як собакаdog-tired
втомитися як собака - to be dog-tired
71собака
волохатий собака — shock
собака представлена на виставку — bench dog
виставка собак - dog show, bench
їздовий собака — husky
кімнатний собака — housedog
мисливський собака - gun dog, hound, retriever, hunter
санітарний собака - casualty dog
службовий собака -військ.war-dog
собака на сіні — a dog in the manger
собака-поводир - guide-dog, Seeing Eye dog
собаку з'їсти — розріз. inside out , to be an expert at/in smth.
сторожовий собака — listening dog, patrol dog
цькування собаками — bait
ланцюговий собака - bandog
72Собака
• мисливський собака - canis venaticus; canis venator;
• ланцюговий собака – canis catenarius;
• ОБЕРЕЖНО: ЗЛИЙ СОБАКА - CAVE CANEM;
• собака, яку стусаном ноги змусили лягти - canis admonitus calce, ut cubaret;
• собаки побачили оленя – cerva visa est catulis;
73собака
74собака
75собака
сторожовий собака — watchdog
мисливська собака, гончая собака — hound
76собака
собака гавкає, кусається. - Der Hund bellt, beißt.
Обережно, злий пес! напис – Vórsicht, bíssiger Hund!
77собака
78далматський дог
79далматський плямистий дог
80морський собака
також в інших словниках:
Дог (собака) - Зустрінеш хороших дрезей; бути укушеним тобі шкідливі приятелі... Сонник
Дог (собака) - Зустрінеш хороших дрезей; бути укушеним тобі шкідливі підступніприятелі … Сонник
собака - Пес (псиця), дворняжка, шавка, моська, щеня. . жити як кішка з собакою, як собак нерізаних. Словник українських синонімів та подібних за змістом висловів. під. ред. Н. Абрамова, М.: українські словники, 1999. собака пес (псиця), двірняжка, шавка, … … Словник синонімів
ДОГ - (англ. dog собака). Порода більша. англ. сторожових собак. Словник іноземних слів, що увійшли до складу української мови. Чудінов А.М., 1910. ДОГ (голланд.). Діра в шафі корабля. Словник іноземних слів, що увійшли до складу української мови. Чудинів… … Словник іноземних слів української мови
Дог-шоу. Я і мій собака — Жанр Телевізійна гра Виробництво REN TV (1990 е), Телекомпанія «Живі новини» Ведучий(і) Михайло Ширвіндт Заставка Телеігри (1995 2001) … Вікіпедія
ДОГ - ДОГ, дога, чоловік. (англ. dog собака). Порода великих собак. Англійська дог. Датський дог. Тлумачний словник Ушакова. Д.М. Ушаків. 1935 1940 … Тлумачний словник Ушакова
дог - а; м. [від англ. dog собака] Порода великих короткошерстих собак чорної, сірої чи мармурової масті. // Собака такої породи… Енциклопедичний словник
собака - СОБАКА, і, ж. 1. Ірон. жарт. лай. Ах ти, собака страшна. Собака твоя назва. 2. Замок. 3. Сосиска, хот дог. Дохлого американського собаку зажер (з'їв), тепер гидко, ніби з дохлим негром переспав. 2. пор. уг. «собака» замок, кільце, … … Словник українського арго
ДОГ - ДОГ, а, чоловік. Найбільший короткошерстий службовий собака. Тлумачний словник Ожегова. С.І. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Тлумачний словник Ожегова
дог — ДОГ, ДОГА dogue m. <, англ. dog. Порода великих короткошерстих службових собак із тупою мордою та сильними щелепами; собакатакої породи. БАС 2. А яка страшна дога зупиняється перед моїм вікном. Гоголь Зап. божевільного. Енц. сл. 1841:… … Історичний словник галицизмів української мови
Дог - м. 1. Порода великих короткошерстих службових собак чорної, сірої та мармурової масті з тупою мордою та сильними щелепами. 2. Собака такої породи. Тлумачний словник Єфремової. Т. Ф. Єфремова. 2000 … Сучасний тлумачний словник української мови Єфремової