Доповідь про стан справ у ЄС, 2016 На шляху до кращої Європи, яка оберігає, розширює Європу
Голова Європейської Комісії Юнкер сказав: «Наступні дванадцять місяців матимуть вирішальне значення, якщо ми хочемо зміцнити єдність нашого Союзу. Європа – це мотузка із багатьох ниток; це працює лише тоді, коли ми всі – і інститути ЄС, і національні уряди, і національні парламенти – тягнемо в одному напрямку. І ми знову маємо показати, що це можливо в окремих галузях, де спільні рішення найбільш необхідні. Тому на наступні 12 місяців я пропоную позитивний порядок денний із конкретними європейськими діями».
Виступ Голови Європейської Комісії Юнкера в Європейському Парламенті було доповнено прийняттям Європейською Комісією конкретних ініціатив у галузі інвестицій, Цифрового єдиного ринку, Союзу ринків капіталу та безпеки, втілюючи таким чином слова в дії.
Основні тези доповіді 2016 року про стан справ у Європейському Союзі
Вирішальний момент для Європи
«Європа буде успіхом, тільки якщо ми всі працюватимемо заради єдності та спільності та забудемо про конкуренцію між компетенціями та інститутами. Тільки тоді Європа стане чимось більшим, ніж сума її складових».
«Європейські держави мають відстоювати основу для єдності. Ніхто за них це не зробить.
«Великі демократичні держави Європи не повинні схилятися перед віянням популізму. Європа не повинна тремтіти від страху перед тероризмом. Ні, країни-члени мають будувати Європу, яка боронить».
Збереження європейського способу життя
Свобода пересування: «Ми, європейці, ніколи не допустимо, щоб польських робітників переслідували,били або навіть вбивали на вулицях Харлоу. Свобода пересування робочої сили так само є європейською цінністю, як наша боротьба з дискримінацією і расизмом».
Смертна кара : «Ми, європейці, рішуче виступаємо проти смертної кари. Тому що ми віримо у цінність людського життя та поважаємо його».
Торгівля: «Торгова угода між ЄС і Канадою — це найкраща і найперспективніша домовленість, яка коли-небудь була укладена Європейським Союзом. Разом з вами та з усіма країнами-членами я працюватиму над якнайшвидшою ратифікацією цієї угоди».
Захист даних: «Європейцям не подобаються безпілотники, що літають на їх головами і записують їх кожен крок, або компанії, що фіксують кожен клік "мишкою". У Європі приватне життя має значення. Це питання людської гідності».
Сталіливарна промисловість : «Ми вже ввели 37 антидемпінгових та антисубсидіарних заходів для захисту нашої сталеливарної промисловості від недобросовісної конкуренції. Але цього не достатньо. Я закликаю всі країни-члени ЄС та Європейський Парламент підтримати Європейську Комісію у зміцненні наших інструментів захисту торгівлі. Ми не маємо бути наївними прихильниками вільної торгівлі; ми повинні відповідати на демпінг так само рішуче, як це роблять США».
Сільське господарство: «Європейська Комісія завжди підтримуватиме фермерів, особливо, коли вони переживають складні часи, як зараз. Тому що я ніколи не допущу, щоб молоко було дешевшим за воду».
Європа, яка розширює можливості
Зв'язок: «Сьогодні ми пропонуємо оснастити основні центри суспільного життя в кожному селі та кожному місті Європи безплатним бездротовим доступом в інтернет до 2020 року».
Інвестиції таробочі місця: «Європа має активно інвестувати у свою молодь, претендентів на роботу, у свої інноваційні бізнес-проекти. Сьогодні ми пропонуємо збільшити вдвічі термін роботи та фінансові можливості Європейського фонду стратегічних інвестицій».
«Я не можу і не зможу прим'яти той факт, що покоління Y, люди, що народилися наприкінці XX століття, стануть першим за 70 років поколінням, яке живе бідніше, ніж їхні батьки».
Солідарність: «Солідарність - це той сполучний елемент, який підтримує єдність нашого Союзу. Але я також знаю, що солідарність має бути добровільною. Вона має йти від серця. До неї не можна змусити».
Міграція: «Сьогодні ми запускаємо амбітний Інвестиційний план для Африки та регіону Європейського сусідства, який може залучити до 44 млрд євро інвестицій. Ця сума може збільшитися до 88 млрд євро, якщо країни-члени зроблять свій внесок. Новий Інвестиційний план для Африки та регіону Європейського сусідства надасть рятівну допомогу тим, хто інакше був би змушений зробити небезпечну подорож у пошуках кращого життя».
Європа, яка захищає
Тероризм: «Подібно до того, як ми стояли пліч-о-пліч у горі, також разом ми повинні вживати заходів у відповідь».
«Перед обличчям нелюдяності ми маємо залишитися вірними нашим цінностям, вірними самим собі. А ми є демократичними державами, плюралістичними суспільствами, відкритими та толерантними. Але ця толерантність не повинна даватися нам ціною нашої безпеки».
Глобальна Європа: «Європа більше не може дозволити собі користуватися військовою силою інших або допустити, щоб Франція самотужки захищала нашу честь у Малі».
«Щоб оборона Європи була надійною, європейською оборонноюпромисловості потрібні інновації. Саме тому до кінця цього року ми запропонуємо заснувати Європейський оборонний фонд, щоб надати турбоприскорення дослідженням та інноваціям».
Європейська стратегія для Сирії: «Федерика Могеріні, наш Верховний Представник і мій заступник, робить чудову роботу. Їй необхідно стати нашим Європейським міністром закордонних справ, навколо якого всі дипломатичні служби як великих, так і малих країн об'єднають свої зусилля, щоб досягти успіху у міжнародних переговорах. Тому я сьогодні виступаю за Європейську стратегію для Сирії».
Оборонний союз: «Європі потрібно стати жорсткішим. Особливо це стосується нашої оборонної політики. Лісабонський договір дозволяє тим країнам ЄС, які цього хочуть, об'єднати свої оборонні потенціали у формі постійного структурованого співробітництва. Думаю, настав час скористатися цією можливістю».
Європа, яка бере на себе відповідальність
«Я закликаю кожного з 27 лідерів, які прямують до Братислави, назвати три причини, чому нам потрібний Європейський Союз. Три речі, які вони готові боронити. І які вони готові виконати без зволікання одразу після саміту у Братиславі».
«Я попросив кожного члена Європейської Комісії у найближчі два тижні бути готовим обговорити доповідь про стан справ у ЄС у національному парламенті своєї рідної країни. Тому що Європу можна побудувати лише разом із країнами-членами, а не всупереч їм».
«Це неправильно, що коли країни-члени не можуть домовитися між собою, слід чи ні забороняти використання гліфосату в гербіцидах, Європейський Парламент та Рада ЄС зобов'язують Європейську Комісію ухвалити рішення. Тому ми змінимо ці правила, оскільки це не є демократією».
«Бутиполітиком означає виправляти технократичні помилки відразу після появи. Європейська Комісія, Європейський Парламент та Рада ЄС ухвалили спільне рішення скасувати плату за мобільний роумінг. Ми виконаємо цю обіцянку. Не лише заради бізнесменів, які їдуть у відрядження до іншої країни на кілька днів. Не лише заради відпочиваючих, які проводять два тижні на сонці. Але й заради тих, хто працює то в одній, то в іншій країні. І заради мільйонів студентів програми «Еразмус», які виїжджають на навчання за кордон на один чи два семестри. Наступного тижня ви побачите новий, найкраще підготовлений законопроект. Коли ви знаходитесь у роумінгу, дзвінок повинен розцінюватися як дзвінок у домашній мережі».
«Взяти він відповідальності також означає підзвітність виборцям. Тому ми запропонуємо змінити безглузде правило, згідно з яким член Європейської Комісії має відмовитись від посади, якщо хоче взяти участь у виборах до Європейського Парламенту. Ми повинні сприяти тому, щоб члени Європейської Комісії прагнули зустрічей із простими людьми. Ми не маємо перешкоджати цьому».
Для довідки