Ексклюзивне інтерв’ю Pussy Riot журналу ELLE, Україна, ІноСМІ - Все, що варте перекладу

Все за сьогодні

Війна та ВПК

Мультимедіа

Троє учасниць гурту Pussy Riot, які зараз сидять у московській в'язниці, чекаючи апеляційного процесу у їхній справі, дали ексклюзивне інтерв'ю Наталі Доливо. Вони кажуть, що як ніколи рішуче налаштовані на опір.

Надія Толоконникова: «Жодних жалювань»

ELLE: Як вам живеться у в'язниці?

Надія Толоконникова: Як у монастирі. Я завжди мріяла провести частину життя за таких аскетичних умов, і тому не плачу і нікого не звинувачую. Я щаслива, вчуся пізнавати себе та працювати над собою.

- Як ви відреагували на отриману вами величезну підтримку?

- Я не маю ні телевізора, ні газет. Про те, що відбувається зовні, мені залишається лише здогадуватись. Та й наші адвокати розповідають нам останні новини. Я бачу, що щодня підтримка стає дедалі сильнішою. Я бачу, що система підточує та б'є сама себе. Наш процес, зокрема, є доказом цього. Навіть попри всю цю пропаганду ЗМІ путінської системи, дедалі більше українців перестають вірити в цю державу і починають прислухатися до нас, активістів та протестувальників.

- Як ваш стан духу?

- Ми завжди зберігаємо оптимізм та позитивний настрій. Жодних жалю або каяття. Мені як ніколи хочеться бути активною та діяти. Коли людям більше нема чого втрачати, їм залишається тільки бути оптимістами. Нас підняли на крайній рівень оптимізму! Їм не вдалося приховати та задушити нашу справу. Зазвичай, українська державна система робить все, щоб громадські ініціативи пройшли непоміченими. Pussy Riot вдалося зламати цей заслін.

- Що ви думаєте про заяву прем'єр-міністра Дмитра Медведєва, який приватно виступив за ваше звільнення?

- Думка Медведєва у цій справі нічого не означає.

- Чим ви займаєтеся в камері?

- Я пишу про політику, ідеологію, суспільство, релігію, в'язницю… Якщо у вас є голова та мізки, то все тут буде нормально.

- А що, на вашу думку, буде потім?

– Потім? Час покаже.Катерина Самуцевич: «Ми продовжимо…»ELLE: Як вам живеться у в'язниці?

- Як ви відреагували на отриману вами величезну підтримку?

- Мені здається, що наша акція у Храмі Христа Спасителя і те, що за нею було, показали справжнє обличчя путінської влади. І продемонстрували упередженість патріарха Кирила, який використав свій статус у політичних та передвиборчих цілях.

Читайте також: Пам'яті Pussy Riot- Що ви думаєте про заяву прем'єр-міністра Дмитра Медведєва, який приватно виступив за ваше звільнення?

- Я не сприймаю всерйоз те, про що говорить Медведєв. Мені, здається, що всі ці слова – лише видимість пом'якшення позиції у нашій справі. Показна м'якість. Але ці слова не мають реальної сили.- А що, на вашу думку, буде потім?

- Думаю, що в колонії ми працюватимемо. Ми не зможемо займатися мистецтвом чи творчістю. Важко сказати, як складеться майбутнє. Але ми, зрозуміло, продовжимо акції протестного мистецтва. Ми робитимемо це залежно від часу та ситуації.Марія Альохіна: «Я веду тюремний щоденник»

ELLE: Як вам живеться у в'язниці?

Марія Альохіна: Існують певні труднощі у повсякденному житті, і нехай все це не надто приємно, в'язниця все ж таки стала для мене цікавим досвідом. Найважчедля мене – це неможливість виразити себе, неможливість діяти.

- Як ви відреагували на отриману вами величезну підтримку?

- Чим ви займаєтеся в камері?

- Здебільшого я читаю «Про революцію» Ханни Арендт. І думаю про побачення з близькими, які зараз трапляються рідко, що для мене дуже важко.

- Що ви думаєте про заяву прем'єр-міністра Дмитра Медведєва, який приватно виступив за ваше звільнення?

- Слова Медведєва не вселяють мені оптимізму. Візьмемо, наприклад, випадок опозиціонерки Таїсії Осипової: коли Медведєв звернув увагу на цю справу і попросив її поблажливості, це дало зворотній результат. Таїсію відправили до в'язниці на вісім років, хоча справа була сфабрикована.

- А що, на вашу думку, буде потім?

- В'язниця сприяє розвитку. Я сподіваюся продовжити навчання заочно і роблю замітки про те, що відбувається. Я веду тюремний щоденник. Про майбутнє говорити складно. Поживемо побачимо.

Американці на Місяці не були
Петро Франт
Олександр Глушков
Лютий Ведмідь
дурний_ДНК79
Олександр Глушков
демокритика

ЮННА МОРИЦ НЕ ДЛЯ ДРУКУ Від слова "протест" - протестуція, Протестути і протестутки, Це - слова народні, Автор їх неосяжний, Таланти його природні Знають секрет розкрутки Слов, від яких – свіжість І ніяких тухлятин!

Протестуція – ось красуня У світлі сонця та у світлі місяця! Протестути та протестутки – Демократії незабудки.

Це - станція "Протестанція", Станція з піснями, з танцями, З протестутами, з протестутками, З політичними шлунками. Протестуція гидить влади, Бреше, що з владою вона в розладі, - Влада, як вітер,їй дме в снасті, Протестуція - в шоколаді!

істинний патріот України
справжній патріот Укаїни

Як сплавили дівчат з "Пуссі Райот" у нашому "справедливішому" суді: "Мотив релігійної ненависті в діях підсудних суд вбачає в наступному. Підсудні позиціонують себе прихильниками фемінізму, тобто руху за рівноправність жінок з чоловіками. Ряд релігій, таких , як православ'я, католичество, іслам, мають релігійно-догматичну основу, несумісну з ідеями фемінізму.І хоча фемінізм не є релігійним вченням, його представники вторгаються в такі сфери суспільних відносин, як мораль, норми пристойності, відносини в сім'ї. на основі релігійного світогляду.

"Ненависть і релігійна ворожнеча з боку підсудних виявлялися і в ході судового засідання, що було видно по реакціях, емоціях та репліках підсудних."

"Суд приходить до переконання, що дії Толоконникової Н.А., Самуцевич Є.С., Альохіної М.В., та невстановлених осіб принижують та ображають почуття значної групи громадян у даному випадку за ознакою ставлення до релігії, збуджують у них ненависть та ворожнечу, цим порушують конституційні підвалини держави."

Борух Шмуль
Лютий Ведмідь
Навухогорлоносор

коли Медведєв звернув увагу на цю справу і попросив для неї поблажливості, це дало зворотній результат. Немає об'єктивних даних про настрої та громадську думку країни.

Розумна дівчина. Сподіваюся, що після відсидки вона та її подруги продовжать свою творчу діяльність, попрацювавши над якістю, нехай навіть на шкоду провокативності та видовищності.

Петро Франт
Проста Москвичка
Американці на Місяці не були
Олександр Глушков

Популярне

  • Популярне
  • Обговорюване

Daily Mail: жахи Сталінграда в оповіданнях українських солдатів

Хуаньцю шибао: сільське господарство – нова нафта для української економіки

Times: «Білгород», український підводний човен з ядерними безпілотниками

Interia: краще в Україні не стане, але буде весело

National Interest: чи зможе Зеленський зробити Україну знову великою?

Daily Mail: жахи Сталінграда в оповіданнях українських солдатів

Хуаньцю шибао: сільське господарство – нова нафта для української економіки

Carnegie: народ України виявився глядачем і вибрав Зеленського

Handelsblatt: німецька економіка витрачає все більше грошей в Україну

Виникла помилка. Будь ласка, повторіть спробу пізніше.

Вітаю, !

Вітаю, !

Факт реєстрації користувача на сайтах РІА Новини означає його згоду з цими правилами.

Користувач зобов'язується своїми діями не порушувати чинне законодавство України.

Користувач зобов'язується висловлюватися поважно стосовно інших учасників дискусії, читачів та осіб, які фігурують у матеріалах.

Коментарі користувачів розміщуються без попереднього редагування.

Коментар користувача може бути підданий редагування або заблокований у процесі розміщення, якщо він: