Empty Bottles - Yelawolf переклад пісні українською мовою, текст, слова, слухати онлайн

Порожні пляшки

Коричнева пляшка сидить із постійним блаженством;(2)* Гострі, як бритва, скляні губи, поцілуй мене;(3)* Очі, зафіксовані у знайомій формі. Чорна мітка, білі літери, вони інтегруються;(4)* Купідон у барі з гарпунами;(5)* Я розквітаю в нічному тумані, як гриби;(6)* Побачити кожну дірку від кулі у вікні мого минулого. Це те, що я називаю чаркою (2, 3, 4).

Порахуйте тріщини на тротуарі;(7)* Спакуйте сигаретну коробку в мою ліву долоню; Полум'я до кінчика диму. Не знаю, звідки взялося світло;(8)* Ноги, як у привида, ще ходжу. Весь світ у товстому бетоні, здається м’яким;(9)* Засліплений спалахом камери. Я великий фанат, чарку? (2, 3, 4). (10)*

[Інтерлюдія: Шоуті Фатт] Гей, вовчику, вовку! Давай, чувак, час іти.(14)*

Прокинувшись вранці, ви відчуваєте, що я зовсім не прокинувся, прийміть Тайленол (15)*,струсити це. Я хочу зробити ще один знімок Джека, але Джек D(16)* вистрелив у мене обрізом. Прокидаюся вранці з відчуттям, ніби я взагалі не прокинувся, прийміть тайленол, струсіть його. Я хочу зробити ще один знімок Джека, але Джек Д вистрелив у мене обрізом.

Порожні пляшки на столі. Чорні троянди на землі. Силуети танцюючих людей. На незнайомий звук. Привіт незнайомцю, чи можу я назвати тебе другом? Мій друже, я йду вниз. З порожніми пляшками на столі. Чорні троянди на землі. Порожні пляшки на столі. Чорні троянди на землі. Силуети танцюючих людей. На незнайомий звук. Привіт незнайомцю, чи можу я назвати тебе другом? Мій друже, я йду вниз. З порожніми пляшками на столі. Чорні троянди на землі

Пустые Бутылки

Пустые бутылки на столе. Чёрные розы на земле. Силуети танцюючих людей. Під незнакомий звук. Привет незнакомец, могу чи я тебе назвать другому? Друг мій, я іду ко дну. С пустыми бутылками на столе. Чёрные розы на земле.(1)* Коричневая бутылка лежить с постоянным блаженством;(2)* Стеклянные губы острые как бритва, поцелуйте меня;(3)* Глаза фіксуються на знайомих очертаниях. Чёрная этикетка, белые буквы, они объединяются в единое целое;(4)* Купидон в баре с гарпунами;(5)* Я расцветаю ночью подобно грибам;(6)* Посмотри каждое пулевое отверстие в окне моего прошлого. Сейчас я так назвав рюмку (2, 3, 4).

Подсчитывая трещины на тротуаре;(7)* Сжимаю упаковкусигарет у моїй лівій долоні; Полум'я на кінчику диму. Я не знаю звідки утворився вогник;(8)* Ноги подібні до примари, я все ще йду. Весь світ - бетонне пюре, відчувається м'яким;(9)* Засліплений раптовими спалахами камер. Я великий фанат, чарку? (2,3,4). (10)*

Ох, що то було за життя. Що щодо мого життя і що потім? Про що розповісти і коли? Якщо це, можливо, могло бути? Ти не знаєш д***ма про мене, мужик;(11)* Ти не ходив до школи в тому, в чому я був тоді. Подивися на себе, е***ий п**ор, на що ти дивишся, гн**ь?(12)* Що с**а? Дайте мені ще чарку, гей, чого ви хочете? Зроби подвійний, хр*н з ним, потрійний, та п*шл* воно, давай сюди пляшку;(13)* І потім вип'ю це до дна, що позитивне завдання зразка для наслідування.

[Вставка: Shawty Fatt] Гей wolf, wolf! Давай мужик, час йти.(14) *

Прокинувшись вранці з почуттям, ніби я не прокинувся взагалі, беру Тайленол, струшую його. Хотів взяти одну чарку Jack'a, але Jack D(16)* вистрілив у мене з обрізу. Прокинувшись вранці з почуттям, ніби я не прокинувся взагалі, беру Тайленол, струшую його. Хотів взяти одну чарку Jack`a, але Jack D вистрілив у мене з обрізу.

Порожні пляшки на столі. Чорні троянди землі. Силуети танцюючих людей. Під незнайомий звук. Привіт незнайомцю, чи можу я тебе назвати другом? Друже мій, я йду на дно. З порожніми пляшками на столі. Чорні троянди землі. Порожні пляшки на столі. Чорні троянди землі. Силуети танцюючих людей. Під незнайомий звук. Привіт незнайомцю, чи можу я тебе назвати другом? Друже мій, я йду на дно. З порожніми пляшками на столі. Чорні троянди землі.

*(0) - у цій пісні використовується гра слів: "shot glass" - "чарка", "стріляюче скло", тобто "алкоголь, що сильно дає по голові"; *(1) - Yelawolf поніс непоправну втрату, тим самим символізуються чорні троянди землі; Yelawolf багато п'є і тому все довкола йому здається розмитим, також він шукає в барі незнайомця, який вислухає його; *(2) - "Brown bottle" спритно використовується як метафора для порожньої пляшки, викинутої на землю; *(3) - коли Yelawolf п'є з пляшки, він ніби цілує алкоголь. Він має любовно-ненависне ставлення до алкоголю; *(4) - тут Yelawolf говорить про Jack Daniel's. *(5) - купідон зазвичай має лук і стріли, які він використовує, щоб змусити людей закохатися. Yelawolf каже, що цей купідон має гарпуни замість стріл, які наносять більший. Він каже, що біль у барі перекривається коханням; *(6) - багато видів грибів в основному ростуть у нічний час, інтенсивно розвиваються, і здавалося б з'являються з нізвідки; *(7) - зазвичай коли люди напиваються вони роблять дивні та несерйозні речі, наприклад, вважають тріщини на тротуарі поки йдуть ним. *(8) - Yelawolf пішов у цей момент, він дивиться на запалену сигарету. Йому цікаво, як розпалюється цей вогник на кінчику сигарети; *(9) - напившись, не відчуваєш ніг, але вони все одно йдуть. Спотикаючись і падаючи на бетон - не відчуваєш болю, ніби впав на "м'яке пюре"; *(10) - можливо, коли Yelawolf п'яний він забуває, що він знаменитий. Спалахи фотоапаратів та нетерплячі шанувальники прославляють його скрізь. Його, здається, ніхто не турбує і ніщо. Інший напій – це єдине, що йогозараз хвилює; *(11) - коли Yelawolf п'є, він любить думати про своє життя і відповідати на питання "чому він тут". Але він також вважає, що ніхто до ладу не знає, що він пережив. *(12) - коли Yelawolf п'яний, він дивиться на сьогоднішнє життя і згадує минуле. І коли він почувається ображеним кимось він відчуває необхідність описувати, як тяжке його життя. Також отримуючи більше агресії у разі споживання алкоголю. *(13) - Yelawolf не може зупинитися і коли бармен починає засуджувати його, Yelawolf починає кричати на нього. *(14) - останні слова які Yelawolf чує перед тим як знову відрубати через зайве споживання алкоголю - це слова його давнього друга Shawty Fatt`a. *(15) - Тайленол(Tylenol) - жарознижуючий засіб від головного болю.