Етнічні німці України історичний феномен “народу в дорозі”
Гості з Америки
Гуго Вормсбехер, Валерія Гентшке, Діларом Іноятова, Олена Зейферт
Іраїда Нам (на другому плані – Ольга Ліценбергер)
Володимир Мотревич, Гуго Вормсбехер, Аркадій Герман
Адріан Мисливців, ? Васильчук, Іраїда Нам, Володимир Мотревич
Тетяна Смирнова, Ольга Сілантьєва
Ще разючим цей феномен проявився в українських німців-емігрантів, які залишили малу батьківщину наприкінці 19 – на початку 20 ст. До сьогодні їх нащадки, проживаючи практично всіх континентах Землі (в Америці, Африці, Австралії та інших.), пам'ятають, що вони німці Поволжя, Приазов'я, Причорномор'я і т.д., зберігають і дбайливо передають з покоління до покоління багато традицій та риси ментальності своїх предків.
Отже, існує можливість дослідити та написати спільну історію українських німців, які проживають у різних регіонах Землі та, тим самим допомогти відновленню колись розірваних зв'язків між родичами та земляками, що, у свою чергу, послужить зміцненню міжнародних зв'язків, контактів, взаєморозуміння.
Конференція знаменна тим, що в її роботі взяла участь велика група вчених-професорів з Німеччини, яка разом з українськими колегами утворила окрему секцію, яка розглянула внесок українських німців у розвиток Далекого Сходу.
Ще однією інновацією стала присутність на конференції групи вчених із університету штату Колорадо (Форт-Коллінз, США). Вони з великим інтересом обговорили можливість і висловили готовність співпраці з МАІІКРН щодо спільного дослідження феномену «народу в дорозі». Така співпраця є дуже важливою, оскільки тільки в штаті Колорадо проживає понад 50 тис. нащадків німців зПоволжя та інших регіонів колишньої української імперії. Не менше за них і в інших штатах Середнього Заходу США
В даний час робляться кроки з налагодження контактів нашої асоціації з вченими Канади, Аргентини, Бразилії, ПАР, Австралії, спрямовані на обговорення спільних проектів з вивчення історії та культури нащадків українських німців, які там проживають.
На відкритті конференції з привітаннями виступили заступник директора департаменту міжнаціональних відносин Мінрегіону України Сірченко, співробітник відділу культури німецького посольства в Москві Й. Зандер, ректор Саратовського державного технічного університету І. Плеве, голова Міжнародної спілки німецької культури (МНСК) Г. Мартенс директора Російсько-німецького будинку А. Медведєв. У вітальному слові Г. Мартенса прозвучали завдання МСНК та МАІІКРН — відновлення історичної пам'яті українських німців, аналіз нинішньої ситуації етносу та прогнозування його майбутнього, соціологічні дослідження становища українських німців, моніторинг діяльності центрів зустрічей, координація історико-краєзнавчого спрямування у діяльності центрів зустрічей.
українські німці — виключно осілий етнос, тож міграційні процеси для нього є вимушеними, штучно спричиненими до життя. Німецькому народу, до якого генетично сходять українські німці, властиве прагнення камерного простору, статики. "Батьківщина", "рідний дім" - основа німецького менталітету, і переміщення, віддалення від батьківщини для німців болісно.
Поняття «народ у дорозі» застосовується не лише до українських німців, а й до інших народів, наприклад, євреїв. Кожен народ має свій міграційний потенціал. Наприклад, він низький у литовців, високий циган. В українських німців низький міграційнийпотенціал, але штучно завищений під впливом зовнішніх чинників.
Ряд доповідей на конференції було об'єднано спільним колом проблем — міграційні процеси українських німців (Т. Смирнова, Омськ; Є. Лебедєва, Санкт-Петербург; М. Костюк, Луцьк), етнічна ідентичність, менталітет українських німців (П. Вібе, Омськ; Т Плохотнюк, Ставрополь, А. Шадт, Новосибірськ; В. Курське, Москва; Шайдуров В., Санкт-Петербург; С. Бобильова, Дніпропетровськ), проблеми радянських німців (А. Герман, Саратов; В. Крігер, Гейдельберг; А. Смикалін, Єкатеринбург; А. Савін, Новосибірськ; Г. Васильчук, Київ; .Мотревич, Єкатеринбург; А. Мисливців, Новосибірськ), релігійна культура українських німців (Т. Чернова-Деке, Берлін; П. Дік, Костанай; О. Ліценбергер, Саратов), діалог «Німеччина — Україна» (Савоскул М., Москва ), російсько-німецька освіта (Д. Іноятова, Ташкент), побут українських німців (М. Буличов, Саратов; Д. Вайман, А. Чорних, Перм), мова українських німців (Л. Малиновський, Барнаул), російсько-німецька культура та література (Є. Зейферт, Караганда; М. Заріпова, Москва).
Учасники конференції провели презентацію книг-новинок з історії та культури українських німців.
У рамках конференції відбулася зустріч із делегацією вчених-істориків університету штату Колорадо – проф. К. Роком та директором бібліотеки Д. Бішоп. українські німці, які мешкають у штаті Колорадо, — своєрідний етнічний феномен. У Колорадо створено архів документів із проблем українських німців. Вчені Колорадо, які займаються проблемами українських німців, нещодавно на запрошення українських колег відвідали Саратівський державний університет з метоюстворення міжнародного освітнього центру У науковій бібліотеці Саратова американські вчені виявили важливі документи, які найближчим часом будуть оцифровані та стануть надбанням колорадського архіву.
Конференція пройшла на високому міжнародному науковому рівні, викликала жваві дискусії та дала повноцінну нагоду українським німцям та представникам інших етносів краще зрозуміти один одного.
За підсумками конференції вийшла збірка матеріалів: