FAINT переклад з англійської на українську, translation English to Ukrainian

transcription, транскрипція: [ feɪnt ]

to fall into a faint — непритомніти

1) слабкий, ослаблий; млявий

He був exceedingly faint with the bruises he had received. — Він був дуже слабкий через отримані поранення.

2) тьмяний; нечіткий, розпливчастий; блідий; незначний, слабкий і т. п. (недостатній для фізичного чи розумового сприйняття)

faint sound — слабкий, ледь помітний звук

Там було велике лихо за gas. — Відчувався легкий запах газу.

Her cries grew fainter. — Її крики ставали все тихішими і тихішими.

Star з шостої magnitude є faintest visible to naked eye. — Зірка шостої величини видно нам гірше за всіх зірок, які взагалі можна розрізнити неозброєним оком.

a faint smile - слабка посмішка

not the faintest hope — жодної надії

dim 1., dull 1., insufficient, deficient

3) відчуває запаморочення, слабкість

Смуги з води були ведені до тих, хто любить. — Склянку води давали тим, хто відчував слабкість.

4) вуст. несміливий, боязкий

5) гнітючий, важкий (про атмосферу)

1) непритомніти

Це пора old man has fainted from hunger: pick him up and when he wakes, feed him. — Цей старий знепритомнів з голоду, коли він прокинеться, нагодуйте його.

swoon 2., black out, pass out

revive , come to

2) вуст. ; поет. слабшати, слабшати

3) вуст. ; поет. втрачати мужність

4) редк. тьмяніти, блякнути

fade 3., die away

5) редк. пригнічувати, пригнічувати; послаблювати

depress , enfeeble , weaken

English-Russian dictionary of general lexicon. Англо-український словник із загальної лексики. 2005

Щезначення слова та переклад FAINT з англійської на українську мову в англо-українських словниках.

Більше інформації про це слово і англійською-російською, російською-англійською мовою для FAINT in dictionaries.

, … Тлумачний словник англійської мови - Merriam Webster

FAINT - (n.) To decay; до disappear; до vanish. Англійська словник Webster

FAINT - (n.) To sink into dejection; to lose courage or spirit; для того, щоб бути депресованим або неприпустимим. Англійська словник Webster

FAINT - (v. i.) To become weak or wanting in vigor; to grow feeble; до помітної сили і кольору, і керування … Англійська словник Webster

FAINT - (n.) The act of fainting, або the state of one who has fainted; a swoon. [R.] See Fainting, n. Англійська словник Webster

FAINT - (superl.) Lacking distinctness; hardly perceptible; striking the senses feebly; not bright, or loud, or sharp, or forcible; weak; as, a … Англійська словник Webster

FAINT - (superl.) Wanting in courage, spirit, or energy; timorous; cowardly; dejected; depressed; as, "Faint heart ne'er won fair lady." Англійська словник Webster

FAINT - (superl.) Lacking strength; weak; languid; inclined to swoon; as, faint with fatigue, hunger, або thirst. Англійська словник Webster

FAINT - adj. weak, feeble; limp; dim; faded; fainthearted, timid Тлумачний словник англійської мови - Редакція bed

FAINT - v. temporarily lose consciousness, swoon, black out, pass out Тлумачний словник англійської мови - Редакція bed

FAINT - n. swoon, temporary loss of consciousness Тлумачний словник англійської мови - Редакція bed

FAINT - n. Function: nounДата: 1792: фізіологічна дія непритомності також: результуючий стан: СИНКОПА 1 Merriam Webster Collegiate English Dictionary

ПРИМОЛЬНИЙ — н. Функція: неперехідне дієслово Дата: 14 століття 1 архаїчний: втрачати мужність або дух 2 архаїчний: ставати … Мерріам Вебстер Collegiate English Dictionary

ПРИМОЛЬНИЙ — н. Вимова: ' f ā nt Функція: прикметник Етимологія: середньоанглійська faint, feint, з англо-французької, від дієприкметника минулого часу від feindre, … Університетський словник англійської мови Merriam Webster

СЛАБИЙ — ■ прикметник 1》 (про вид, запах або звук) ледь помітний. ↘ (про надію, шанс або ідею) невеликий. 2》 закрити … Короткий словник англійської мови Оксфорд

FAINT — faint BrE AmE feɪnt ▷ fainted ˈfeɪnt ɪd -əd AmE ˈfeɪn t̬ əd ▷ fainter ˈfeɪnt ə AmE ˈfeɪn t̬ … Словник вимови Лонгмана

ПРИМОЛЬНІСТЬ — (

звук, колір, ознака, відчуття чи якість мають дуже малу силу чи інтенсивність. … Collins COBUILD - Толковый словарь английского языка для изучения языка

ПРИМОЛЬНИЙ — н. Функція: прикметник 1 Синоніми: GENTLE 1, balmy, bland, lenient, mild, smooth, soft 2 ледве або неповно помітний FF1C; він … Collegiate Thesaurus English vocab

ЗНЕМОГНУТИ — Я . в. н. 1. непритомність,

геть. 2. Знемагати, знемагати, згасати, слабшати, втрачати сили. 3. … Словник англійських синонімів

FAINT — I. дієслово Oxford Collocations Dictionary Second Edition

ЗНЕВІДОМЛЕНИЙ — Див. ↑ ЧІТО/НЕЧІТО 8, ↑ ТИХИЙ 3, ↑ БЕЗ СВІДОМОСТІ 2 ◆◆◆ • ↑ відчувати непритомний стан Longman Activator English vocab

ПРИМОРНИЙ — І присл. відчувати

від нестачі повітря) II н. 1) to fall into a … The Bbi Combinatory Dictionary of English - A Guide to Word Combinations

FAINT — Слабий Американский Англо-украинский словарь

FAINT - непритомність, втрата свідомості слабкий, що слабшає; млявий тьмяний, невиразний; блідий; недостатній, незначний, слабкий; непритомний, близький до непритомності; нудотний, нудотний слабшати; падати … Англо-український словник Tiger

FAINT — (a) слабкий English-Russian Lingvistica'98 dictionary

FAINT - 1. [feınt] n непритомність a dead

- глибокий непритомність, повна втрата свідомості to be in a

- бути … Новий великий Англо-український словник - Апресян, Меднікова

FAINT - adj. слабкий, млявий, близький до непритомності; нудотний, нудотний; тьмяний, блідий, невиразний English-Russian-dictionary - Bed release

FAINT - v. слабшати, непритомніти; обмирати, втрачати мужність English-Russian-dictionary - Bed release

FAINT - n. непритомність, непритомність English-Russian-dictionary - Bed release

FAINT - v. слабшати, непритомніти; обмирати, втрачати мужність English-Russian-dictionary - Bed release

FAINT - n. непритомність, непритомність English-Russian-dictionary - Bed release