Фольклорні мотиви у поемі Н
У якому році – розраховуй, У якій землі – вгадуй, На стовповій доріжці Зійшлися сім чоловіків…
Важливо зауважити, що подібні засади були властиві українським народним казкам та билинам. Але зустрічаються в поемі і народні прикмети, які, на мою думку, допомагають краще уявити селянський світ, світогляд селян, їхнє ставлення до навколишньої дійсності:
Кукуй! Кукуй, зозуля! Заколоситься хліб, Подавишся ти колосом - Не кукуватимеш!
Можна говорити, що усна народна творчість тісно пов'язана з життям народу. У найщасливіші моменти свого життя і найсуворіші селяни звертаються до народних казок, прислів'їв, приказок, прикмет:
Свекрушка Прикметою прислужилася. Сусідкам наплела, Що я біду накликала. А чим? Рубаху чисту Наділу на Різдво.
Часто зустрічаються в поемі та загадки. Говорити таємниче, загадкою було властиво простим людям із давніх часів, оскільки це був своєрідний атрибут магічного заклинання. Звичайно, пізніше подібне призначення загадки втратили, але любов до них і потреба в них була така сильна, що збереглася і до наших днів:
Ніхто його не бачив, А чути - кожен чув, Без тіла, а живе воно, Без мови - кричить.
У «Кому на Русі жити добре» дуже багато слів із зменшувально-пестливими суфіксами:
Як рибка в море синє Юркнеш ти! Як соловушко З гніздечка порхнеш!
Для цього твори характерні також постійні епітети та порівняння:
Ніс дзьобом, як у яструба, Вуса сиві, довгі. І - різні очі: Один здоровий - світиться, А лівий - каламутний, похмурий, Як олов'янийгріш!
Народність поемі надають і форми коротких дієприкметників:
Поля - недопрацьовані, Посіви - непосіяні, Порядку немає сліду.
Портретні характеристики побудовані у поемі отже читачеві легко розділити всіх персонажів поеми на позитивних і негативних. Наприклад, селян Некрасов порівнює із землею українською. А поміщики показані їм у сатиричному ракурсі та асоціюються зі злими персонажами казок. Характери персонажів розкриваються і через їх промову. Так, селяни говорять простою, істинно народною мовою. Їхні слова щирі та емоційні. Така, наприклад, мова Мотрони Тимофіївни:
Ключі від щастя жіночого, Від нашої вільної волюшки, Занедбані, загублені...
Мова поміщиків менш емоційна, але дуже самовпевнена:
Закон – моє бажання! Кулак – моя поліція! Удар іскросипальний, Удар зубодробний, Удар скуловорот!
Некрасов вірить, що настануть найкращі часи для українського народу. Без сумніву, значення поеми «Кому на Русі жити добре» важко переоцінити.