Формальна та функціональна граматики
Формальна та функціональна граматики - розділ Освіта, Навчально-методичний посібник Введення в мовознавство «Відповідно до основних характеристик Граматичного ладу Мова – Єг.
«Відповідно до основних характеристик граматичного ладу мови – її формальної організації та її функціонування – в українській науці з найбільшою визначеністю, починаючи з робіт Л.В.Щерби, намічається протиставлення граматикиформальної тафункціональної як різні підходи до вивчення одного об'єкта. Під формальною граматикою розуміється опис граматичного устрою мови, що йде від форми до значення. Під функціональною граматикою - опис, що йде від значення до форм, що виражають його. За принципом формальної граматики побудовано всі описові та нормативні граматики української мови. Вони представлені системи формальних засобів лише на рівні словотвори, морфології і синтаксису і описані граматичні значення, які у цих формальних засобах. . Такому опису протистоять звані активні граматики, основу яких лежать певним чином згруповані граматичні значення»[21], зокрема і мовні функції.
«Функціональна граматика - різновид граматики, що має об'єктом вивчення функції одиниць ладу мови та закономірності їх функціонування; граматика даного типу розглядає в єдиній системі засоби, що належать до різних мовних рівнів, але об'єднані на основі спільності семантичних функцій; при описі мовного матеріалу використовується напрям від функцій до засобів як основне, що визначає побудова граматики, у поєднанні з напрямом від засобів до функцій. Предмет функціональної граматики – граматичний лад мови у системі його функцій, у йогофункціонування при взаємодії з елементами довкілля. Специфіка функціональної граматики проявляється у її переважної спрямованості розкриття закономірностей взаємодії граматичних одиниць, лексики і контексту, системи функціонування мовних засобів, службовців передачі сенсу висловлювання. Принцип єдності граматики, зокрема єдності її системно-структурної. та функціонального аспектів визначає місце функціональної граматики у загальній системі граматики. Функціональна граматика є розвиток функціонального аспекту граматики як цілого, спеціальну розробку цього аспекту.
. Функція мовних засобів розуміється як властива їм у мовній системі здатність до виконання певного призначення та до відповідного функціонування у мові; водночас функція – результат функціонування, тобто. реалізоване призначення, досягнута у промові мета. На різних етапах аналізу єдності «засіб – функція» здійснюється різноспрямований рух від функцій до засобів та від засобів до функцій. Двосторонній підхід до опису функцій мовних засобів обумовлений: 1) тим фактом, що певна функція може бути реалізована різними мовними засобами і, з іншого боку, один і той же засіб може мати і зазвичай має різні функції..; 2) необхідністю обліку, з одного боку, різноманіття мовних значень, з другого – різноманіття мовних засобів; 3) суттєвістю обох підходів для моделювання розумово-мовленнєвої діяльності того, хто говорить і слухає.
Функціональні аспекти граматики отримали висвітлення у працях К.С. Аксакова, А.А. Потебні, І.А. Бодуена де Куртене, А.А. Шахматова, А.М. Пєшковського. .
У сучасному мовознавстві велике значення для розробки теоретичнихоснов функціональної граматики мали праці Л.В. Щерби, І.І. Мєщанінова, В.В. Виноградова.»[22]