Футляр – це
ФУТЛЯР - (нім. Futteral). Скринька, коробочка або чохол для заощадження речі. Словник іноземних слів, що увійшли до складу української мови. Чудінов А.Н., 1910. ФУТЛЯР колобка для зберігання дорогих речей, головн. чином коштовностей. Повний словник … Словник іноземних слів української мови
ФУТЛЯР - чоловік., Нім. коробочка, скринька, трубка, укладка, чохол, куди вкладається річ, що зберігається. Футляр підзорної труби. Капелюшний футляр, капелюшник; очечник, очечник. Футлярний майстер чи футлярник. Тлумачний словник Даля. В.І. Даль. 1863 1866 … Тлумачний словник Даля
ФУТЛЯР - ФУТЛЯР, футляра, чоловік. (Нім. Futteral). Коробка, ящик пли чохол, куди кладеться якась річ для зберігання або запобігання псуванню, пошкодженням. Футляр для окулярів. «Смичков витяг з футляра контрабас.» Чехів. ❖ Людина у футлярі перен.… … Тлумачний словник Ушакова
футляр — чохол, горить, сірникова, кожух, футлярчик, очечник, касета, піхви, вимпел, кобура, сагайдак, джерид Словник українських синонімів. футляр сущ., кількість синонімів: 20 • вимпел (4) • … Словник синонімів
ФУТЛЯР - ФУТЛЯР, а, чоловік. Місток для зберігання, для запобігання чого н. Ф. для окулярів. Ф. для скрипки. • Людина у футлярі людина, яка замкнулася в колі своїх вузьких інтересів, боїться всяких нововведень [за назвою оповідання А. П. Чехова]. зменшити… Тлумачний словник Ожегова
ФУТЛЯР — (Case, box) металевий Ф. циліндричної форми з герметично закривається або з кришкою, що припаюється, службовець для зберігання зарядів. Самойлов К. І. Морський словник. М. Л.: Державне Військово-морське Видавництво НКВМФ Союзу РСР, 1941 …
ФУТЛЯР — Див. ЛЮДИНА У ФУТЛЯРІ В. В. Виноградов. Історія слів, 2010 … Історія слів
футляр — Шкіргалантерейний виріб, що оберігає від пошкодження предмети, що вкладаються. [ГОСТ 28455 90 ] Тематики виробу шкіргалантерейні EN box DE Futteral FR etui … Довідник технічного перекладача
Футляр - картонний або пластмасовий короб, в який поміщають книгу або альбом великий художник. або іншої цінності і який захищає їх від зовнішніх впливів і одночасно може служити складовою зовнішнього мистецтва. оформлення. Чисто службовий Ф. із… … Видавничий словник-довідник
футляр - (іноск.) оболонка, прив. чахолок, коробочка, скринька, укладачка Порівн. Пані. Вас, я бачу, бентежить мій вигляд. Але погодьтеся, мені не можна піти звідси на тих самих підставах, як і вам (в обох під час купання вкрали одяг). Я ось що вигадав: … … Великий тлумачно-фразеологічний словник Міхельсона
футляр - 3.2.5.26 футляр: Коробка, призначена для пакування найбільш цінних видань з метою їх захисту. Джерело: ГОСТ Р 7.0.3 2006: … Словник-довідник термінів нормативно-технічної документації