Граматика англійської мови - Визначення (The attribute)

Визначення може бути виражене:

1) Прикметником. Визначення, виражене прикметником, зазвичай займає місце перед іменником. Якщо іменник має артикль, визначення ставиться між артиклем і іменником:

a short textкороткий текстa difficult taskважке завданняslow neutronsповільні нейтрони

Якщо іменник має кілька прикметників як визначення, то всі вони зазвичай займають місце перед іменником:

All gases at same temperature have the same average molecular kinetic energies. -- Всі гази за однієї і тієї ж температури мають однакову середню молекулярну кінетичну енергію.

Примітка. Визначення, виражене прикметником із залежним від нього словом або групою слів, займає місце після іменника:

Мілітарні units відомі для своїх heroic deeds мають honorary title of "Guards units". - Військові частини, уславлені своїми героїчними подвигами, мають почесне звання гвардійських частин.

Якщо визначення, виражене прикметником, відноситься до займенника, похідного від some, any, no або every, то прикметник займає місце після займенника:

Усі атоми становлять певну подібну до нашої системи solar. - Кожен атом є чимосьподібне до нашої сонячної системи.Everything possible був прийнятий до завершення роботи на date fixed. -- Було зроблено все можливе, щоби закінчити роботу у встановлений термін.

2) Займенником. Визначення, виражене займенником, займає місце перед ним словом:

our Instituteнаш інститутsome studentsдеякі студентиwhat books?які книги?

3) Чисельним. Визначення, виражене чисельним, займає місце перед іменником, що визначається ним;

три газетитри газетиthe first chapterперший розділ

Примітка. У деяких випадках чисельне посідає 3 місце після обумовленого ним слова

4) Причастям I чи причастям II. Визначення, виражене дієприкметником, може займати місце як перед іменником, і після нього.

boiling water-- кипляча водаillustrated edition-- ілюстроване виданняheated air-- нагріте повітряThe melling ice or snow keeps the same temperature wkile melting-- Лід, що тане, або сніг зберігають одну і ту ж температуру при таненні. - Пет невиразно розрізняв фігури чотирьох людей, що стояли на дорозі.The betrays є negative electrolls moving with high velocity- Бета-промені є негативними електронами, що рухаються з великою швидкістю.

У функції визначення після іменника може стояти або одне причастя, або частіше, причетний оборот

Дом займає wintry space Створений трьома невеликими будинками перетворений на один-- Будинок, що виходить фасадом на пустир, складався з трьох невеликих будинків,перетворених на один.Терм "speed" means ratio of the distance travelled by object to the period of time. - Термін "швидкість" означає відношення відстані, пройденого предметом, до періоду часу.

5) Іменником у присвійному відмінку визначення, виражене іменником у присвійному відмінку, займає місце перед визначеним словом:

the professor's oyitnion the Students' notes readers' conference-- думка професора запису студентів конференція читачів

6) Іменником у загальному відмінку:

light waves chain reaction friction force-- світлові хвилі ланцюгова реакція сила тертя

Вживання іменника в загальному відмінку як визначення іншого іменника часто спостерігається в англійській мові. Функція такого іменника в реченні визначається тільки його місцем перед іменником:

export oil-- експортна нафтаoil export-- експорт нафти

Ім'я у загальному відмінку у функції визначення перекладається українською мовою прикметником, іменником у родовому відмінку, прийменниковим оборотом або причетним оборотом:

wave motion-- хвильовий рухwave length-- довжина хвиліtension test-- випробування на розтягуванняwar damage- збитки, завдані війною

Іменник може мати як визначення два і більше іменників у загальному відмінку. Іменник у функції визначення може, у свою чергу, мати визначення, виражене іменником, прикметником або дієприкметником:

steam engine cylinder-- циліндр парового двигунаengine-driven generator-- генератор з приводомвід двигунаmoving-coil galvanometer-- гальванометр з обертовою котушкоюpermanent bar magnet-- постійний стрижневий магнітa public supply power system- комунальна система електропостачання

7) Іменником з прийменником.

Визначення, виражене іменником із прийменником, займає місце після визначеного слова:

the state of rest bodies in equilibrium-- стан покоятіла (перебувають) у рівновазіthe gas under investigation-- досліджуваний газYou will find him. - Ви знайдете його. у цьому будинку в кімнаті праворуч від вас.

8) Іменником-додатком, що пояснює іменник, що стоїть перед ним:

Джек Лондон, знаменитий американський письменник, народився в сім'ї бідного фермера.

9) Герундієм з прийменником. Визначення, виражене герундієм із прийменником, займає місце після визначуваного слова. Зазвичай перед герундієм у функції визначення стоїть прийменник of, але можуть використовуватися й інші прийменники:

the possibility of using- можливість використанняthe process of stamping- процес штампуванняthe capacity for doing work- здатність виконувати роботу

(12) 10) Інфінітивом. Визначення, виражене інфінітивом, займає місце після обумовленого ним слова:

Не висловлювалися на приладах книг, щоб читати. - Він знову глянув на полиці з книгами, які треба було прочитати.Дерев'яний і робітник є надійним most важливим тим, щоб дізнатися про будь-який пристрій є його ефективність-- Оскільки тепло і робота - взаємозворотні,Найбільш важливою річчю, яку потрібно знати про будь-який механізм, є його коефіцієнт корисної дії.

11) Прислівником. Визначення, виражене прислівником, зазвичай займає місце після обумовленого ним слова:

Bomb had fallen через roof on the timbers below. - Бомба впала через дах на нижні балки.

12) Визначення може бути виражене інфінітивним оборотом із прийменником for. Таке визначення є складним визначенням і займає місце після цього слова: