Хочеш жити

мову
Я народився, виріс і жив в Естонії. У Радянській Естонії. Потім був розвал Союзу та "Незалежна Естонія". Потім виїхав до Англії. Нині живу в Україні.

Днями трохи ностальгував своєю "малою" Батьківщиною. Вирішив озирнутися в минуле та зважити свої почуття, розуміння та реальність. Прикинути, чи можу повернутись?

Вийшла неприваблива картина. Квартиру, де я народився та виріс, ми продали. Добре місце було — дороге фінансово і дороге серцю. Родову землю, де народжувалося покоління за поколінням, родичі батька бездарно продали, нічого не отримавши натомість.

Друзі. Друзі двором давно розбіглися. Ще замолоду. Однокласники стали абсолютно незрозумілими та далекими. Я їх навіть лякався, коли зустрічав: не вірилося, що облисілі товстопузі мужички і пошарпані жінки — мої ровесники і ровесниці.

Друзі з бізнесу. Їх дуже мало. Доля «розшарувала» їх. Хтось знайшов свою дрібну нішу. Хтось піднявся та зміцнив свої позиції. Хтось не витримав. Але найприкріше — вони «забальзамувалися». Жодної краплі не змінилися. Їхні інтереси залишилися на рівні 20-річної давності: гроші, добробут, коханки. Діти, звісно, ​​не цікаві. Сім'я не більше ніж середовище комфортного побуту.

Ця втрата була однією з найболючіших.

Родичі. З родичами дуже добрі стосунки. Сформувалися добрі стосунки відразу, щойно почали зустрічатися раз на п'ять років. І жити на відстані 2-5 тисяч кілометрів. Повертатись у молодість, коли спільно вирішували якісь проблеми, бажання немає. Відомо, як усі проблеми вирішувалися і вирішуватимуться. Одні ворота. У мене є про кого піклуватися.

Припускаю, що я приїхав до Естонії та купив собі яку мені подобається квартиру.Припустимо, у старому місті — місті-музеї, де будинки стоять століттями, стіни завтовшки метр, скрізь середньовічні вежі та стіни. Незабутній колорит. Або купив землю і збудував будинок своєї мрії. Допустимо, це все реально.

Але далі постає питання: а що, де і як навчатимуться мої діти?

Естонською мовою навчатимуть «ревізію» Великої Вітчизняної війни, те, що українці — люди другого гатунку? І навіть якщо я їх навчатиму шляхом сімейної освіти — з якими вони однолітками спілкуватимуться? Чи з українськими дітьми, які мріють, щоб їх було неможливо відрізнити від естонців? З дітьми, які мріють виїхати до Європи?

Вибачте, але з таким успіхом можна було залишитися в Лондоні, куди всі діти Естонії мріють поїхати.

Сумно стало: перспектив для дітей менше, ніж у Англії.

Інше важливе питання: чим я займатимуся?

На розвалі СРСР плюс по молодості практично не усвідомлюючи, що відбувається і бажаючи тупо вижити у загальній катастрофі, я інтуїтивно вибрав оптимальний шлях бізнес. І так вийшло, що займався їм усю свідому молодість.

Переїхавши до Англії, припускав, що я і там зможу "крутанутись". Не зміг.

Умови там є і бізнес там можна вести. Дрібний чи середній взагалі без проблем. Чи багато людині треба. Але я не зміг. Було якесь спустошення та нерозуміння. Потрібно виживати не було, жадібності заробити теж не було. Натомість почали з'являтися філософські питання — на кшталт сенс життя. І я собі не міг відповісти на головне запитання: навіщо мені в Англії будувати бізнес? Не для грошей!

Продумуючи своє повернення до Естонії, я впіймав те саме почуття — навіщо мені в Естонії будувати бізнес? Кому давати роботу? Який підтримуватиме соціум? Сусідів-естонців, які генетично ненавидятьукраїнських? Естонський уряд, який б'ється в істериці від страху перед Україною, при цьому дрібно гидить Укаїни і сильно страждає, коли Україна "трохи карає" набридливу шавочку?

А головне, такий контраст із моїм сьогоднішнім життям: я живу в Україні, у маленькому селі на 100 людей. Тут все "погано", як модно сьогодні піарити, але для мене видно лише величезний потенціал. Я хочу працювати. Хочу розпочати бізнес. Хочу підняти село, створити умови для того, щоби піднялися мої сусіди. Щоб їхні діти вийшли на вищий рівень. Адже діти моїх сусідів це ті, з ким уже зараз грають і ростуть мої діти. Контраст у своїх відчуттях величезний.

Мене до Естонії не тягне. І є глибоке задоволення своїм сьогоденням у цьому житті.

І ось треба було мені по Скайпу зв'язатися зі своїм старовинним другом з Естонії :) . І по-дружньому вирішив я поділитися з ним своїми думками - за звичкою хотів дружньої уваги та співчуття.

Друг – українська. Негромадянин Естонії. Пройшов зі мною "лондонські пригоди". Нині живе у Таллінні.

Він мене здивував тим, що слухати не став. Він вирішив розповісти, як добре жити в Естонії. Яка там чистота (порівняно з Лондоном), культура людей вища (і це правда), є море, яке кілька днів на рік буває теплим і таке інше.

Словом, я його тактовно вислухав і знайшов момент вставити якщо не все, що я збирався сказати, то найголовніше. Кажу: а що ж мої діти навчатимуть? А він у відповідь: та все, що захочеш! Кажу: хочу, щоби навчалися українською мовою! Те, що він сказав мені, далі перевернуло світ і змусило мене трястись дві доби! Він сказав: ну, якщо ти ХОЧЕШ жити в Естонії, то треба вчити МОВУ!

Мене як блискавкою стукнуло! По-перше, я мовчу про"Споконвічно естонські" міста: Коливань, Юр'єв, Перунов. По-друге, я мовчу про те, як Петро перший викуповував ці землі. По-третє, я мовчу про 50 років Радянської Естонії проти 20 років "незалежної" довоєнної Естонії.

Але я не можу погодитися, що комусь щось винен, не взявши в нього в борг, не давши слова, не порушивши інших взятих добровільно зобов'язань, а лише за правом народження. Я не згоден з тим, що мої діти комусь щось мають за правом народження. Ось які народилися – такі народилися! І Естонія – моя земля!

Довідка: мова – це частина культури. Культуру нав'язувати, насаджувати не можна. Це безкультурно!

У конкретному випадку з Естонією — усередині країни мешкає менше мільйона етнічних естонців. Ну, і мільйони три по всьому світу. В основному у Канаді. Це їхнє завдання — вивчати естонську мову, це вони повинні зберігати свою культуру та самобутність.

Натомість естонська молодь вчить англійську, а наприкінці розмови (естонською чи англійською), коли прощаються, вони кажуть "nu davai!"

Багато хто чув про негативну реакцію в Естонії на українську мову. Але коли переходиш на англійську, ставлення змінюється протилежним! Тебе раді бачити, чути обслужити, поговорити!

Це лицемірство. Естонці не мають поваги, поваги до своєї мови. українців змушують вивчати естонську — у покарання!

"Якщо хочете жити в Естонії - повинні вивчати мову!" — це головне політичне гасло 90-х років. Коли половину населення Естонії знеправили, виключили з політичного життя, коли намагалися видавити всіма правдами та неправдами… Бо українців в Естонії була половина населення. І українці могли сказати своє слово.

На кого було розраховане гасло "хочеш жити в Естонії - вчи мову!"? Це гасло розраховане на радянську людину.На людину, яка виросла в умовах залізобетонної стабільності. На людину, для якої переїзд був чимось неймовірним та небажаним. Ось на таку людину і тиснули: "Хочеш жити - вчи!"

можна
І вчили. Куди подітися? Не переїжджати ж! Наївні радянські люди початку 90-х! Ми тоді не знали, що потім виставлятимуться нові вимоги.

Хочеш жити — вчи мову. Хочеш працювати — вчи мову. Хочеш вести бізнес — вчи мову. Хочеш громадянство — вчи мову. Хочеш медобслуговування — вчи мову. їх вивчати мову. Одним словом — АСИМІЛЮЙСЯ! Або забирайся!

Потім, під час справи, багато хто усвідомив, до чого ведуть "демократичні реформи вільної" Естонії. І почали їхати. Хочеш не хочеш, а довелося виїхати. Багато хто виїхав до України. Менше виїхало на Захід.

І ось поставимо цю умову: "Хочеш жити в Естонії - вчи мову!" сьогоднішній пострадянській людині.

Але на кого мені здалася ця Естонія? Чого там такого особливого, щоб мені напружуватися і підтримувати вмираючу естонську мову? Що такого незвичайного можна отримати в Естонії в обмін на підтримку національної культури?

Вибачте! Краще "хотіти жити" у Лондоні чи Парижі. А ще можна жити в Індії, Гоа. До речі, там не треба вивчати хінді. Англійської достатньо. Слов'янофілам та шанувальникам СРСР можна поїхати до Білоукраїнсії. Патріотам, людям з імперськими амбіціями і просто більшості дуже підійде Україна. Скажіть - на який навчати "албанська"?

А мені, корінному жителю Естонії, а також громадянству Естонії, що має громадянство моїх довоєнних родичів, естонський знати необов'язково.

Є такий момент. Натуралізованих громадян (НЕГРаддан Естонії, які склали іспит з естонського та заслужили громадянство) позбавити громадянства можна.А ось мене не можна. Нічого зі мною не вдієш. І це вірно. На своїй землі маю право говорити будь-якою мовою, яку вважаю за потрібне.

Тому це нонсенс, коли люди за народженням винні. Навіть якщо йдеться про мову.

З якого дива мої діти раптом стали винні естонській державі? Нехай борги стягує зі своєї національної еліти, якщо національною меншістю зробили з нашої Естонії свою національну державу. українські сьогоднішній, прозахідній Естонії — нічого не винні.

І все ж мене так сильно зачепила не вимога вивчати мову. Це давно відомо. Мене зачепило, що про це говорить мій друг, етнічний українець, негромадянин Естонії (хоча його так само можна назвати негромадянином Америки, Англії, Франції.). Це як обличчя українського населення Естонії — за 20 років пригніченого, знеправленого, позбавленого голосу та морально розчавленого.

В естонських українців опустилися руки. Багато хто не лише вивчив естонську, а й поміняв українські прізвища на естонські — інакше не отримати роботу в бюджетній організації.

Вони вже згодні вивчати естонську, вони вже згодні на асиміляцію своїх дітей, вони вже виправдовують свою капітуляцію залученням до європейських цінностей, міфічного "високого рівня культури" і чистоти на вулицях.

Ось це мене знеструмило і підкосило. Але не надовго :) .

Висловлюю свою повагу тим українцям, хто залишився в Естонії та не здався, не зламаний. Хто гне свою лінію.

Ці невідомі українці, які влаштували "бронзову ніч", на одному рівні зі Стрєлковим. В них своя війна, свій Донбас.

Моя пошана вам! Ми повернемо наші землі до єдиного слов'янського простору. І наші діти будуть господарями на батьківських землях!