холоднокровність

1холоднокров'я

2холоднокров'я

зберегти холоднокровність - keep * cool, keep * one's head

3холоднокров'я

4холоднокров'я

5холоднокров'я

зберігати холоднокровність - to keep one's head

6холоднокров'я

7холоднокров'я

залізна холоднокровність - steely composure

8холоднокров'я

9холоднокров'я

10холоднокров'я

11холоднокров'я

12холоднокров'я

13холоднокров'я

14холоднокров'я

зберегти холоднокровність — keep cool, keep one's head

15холоднокров'я

16холоднокров'я

зберігати холоднокровність - to keep one's presence of mind/ one's composure/ one's coolsl

зробити щось з повним холоднокровністю — to do sth in cold blood

також в інших словниках:

холоднокровність - холоднокровність … Орфографічний словник-довідник

холоднокровність - Байдужість, безпристрасність, стриманість, нечутливість, спокій, холодність, апатичність, апатія. Прот … Словник синонімів

Холоскровність - Холоднокровність. Пушкін не бере участі у творчості [. ] морфологічних «знімків» із французьких лексем. Теоретично він навіть протестує проти такого принципу перекладу. «Багато слів і виразів, насильницьким чином уведених у вжиток, … … Історія слів

ХОЛОДНОКРОВ'Я - ХОЛОДНОКРОВ'Я, холоднокровність, мн. ні, пор. Спокійне стан, у якому зберігається ясність думки і витримка. «Зробив помилку не треба втрачати холоднокровність, треба вміти виплутатися.» Гончарів. «Холоскровність, з якою він відгукувався про обставину… Тлумачний словник Ушакова

ХОЛОДНОКРОВІВ - ХОЛОДНОКРОВІЯ, я, порівн. Яснеспокій і витримка у поведінці, поглядах. Зберігати х. Тлумачний словник Ожегова. С.І. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Тлумачний словник Ожегова

холодокровість — • велика холоднокровність • завидна холоднокровність • виняткова холоднокровність • неймовірна холоднокровність • разюча холоднокровність • приголомшлива холоднокровність • гранична холоднокровність • вбивча холоднокровність •

холоднокровність - я, тільки од., с. Здатність зберігати спокій, самовладання та витримку за будь-яких обставин. Холоднокровність рятувальника. Зберігати холоднокровність. Ми пошукали його [насос] по сараях заможних мужиків, які пограбували поміщиків з найбільшим… … Популярний словник української мови

- холоднокровність - ефективна багатозадачність розуму, що дозволяє приймати адекватні рішення в напружених, стресових ситуаціях. Термін зазвичай застосовується при описі поведінки людини. Люди, які зберігають холоднокровність, здатні… … Вікіпедія

холоднокровність - зберігати холоднокровність • володіння, продовження … Дієслівної сполучності непредметних імен

холоднокровие — холоднокровність, я, ср Здатність зберігати ясний спокій за будь-яких, зазвичай складних і важких, обставин; Син: самовладання, витримка, витриманість, стриманість, незворушність, спокій, врівноваженість. [Вулич]… спокійним і… … Тлумачний словник українських іменників

Холодокровість - порівн. Спокійне стан, у якому зберігається витримка і ясність думки. Тлумачний словник Єфремової. Т. Ф. Єфремова. 2000 … Сучасний тлумачний словник української мови Єфремової

---