І знову опитування, якщо вже тема пішла) Ім’я підбираємо!
Відповіли: 45
У мене подруга живе у Сербії. Сина її звуть Стефан. У нашій країні, у поєднанні з вашим по-батькові звучить, мені здається, не дуже.
Стефан і Стефан - красиво, але дійсно з вашим прізвищем абсолютно не поєднується :-) та й з по батькові (але по батькові поступово вимирають). Арсеній теж гарне ім'я і поєднується.
по-моєму, Стефан Глибокоff дуже навіть звучить, а з по-батькові Володимирович взагалі майже все поєднується, напевно) а вже як гарно буде далі - коли буде по батькові "Стефанович"
про Арсенія згодна
Маму в цьому питанні краще не слухати:) А ось дочка - це вже серйозніше, бо поки брата не назвали як я хочу, я бунтувала і жорстко вимагала назвати як я вважаю за потрібне (мне було 8м років). Стефан - перший склад. Ім'я польське. Намаєтеся в загсі реєструвати-пропонуватимуть Степана :))
Я, до речі, з подивом дізналася, що Стефан і Етьєн – це одне й те саме ім'я. І Іштван. Але мені не подобається, що воно означає "вінок" (якісь асоціації для чоловічого імені не ті). Арсеній з прізвищем та по батькові поєднується краще. Але це, звісно, Вам обирати.
мені здається, у європейському варіанті наголос Стефан, у нашому якось ближче Стефан. я згодна з Вашою мамою: Стефан Володимирович звучить якось дивно.. але це мені просто ім'я Арсен подобається:) Отже, я за Арсенія!
А Стефан як зменшувально ви його називати будете?