Ільф і Петров - Дванадцять стільців, Золоте теля
Ілля Ільф 1897-1937 Євген Петров 1902-1942
Дванадцять стільців - Роман (1928)
Приблизно в той же час у Старгород входить молодик років двадцяти восьми в зеленому в талію костюмі, з шарфом і з астролябією в руках, син турецькопідданого Остап Бендер. Випадково він зупиняється ночувати у двірницькому особняку Вороб'янінова, де й зустрічається з його колишнім господарем. Останній вирішує взяти Бендера собі в помічники, і між ними полягає щось на зразок концесії.
Починається полювання за стільцями. Перший зберігається тут же, в особняку, який нині «2-й будинок соцзабеса». Завідувач будинку Олександр Якович (Альхен), сором'язливий злодій, влаштував у будинок купу своїх родичів, один із яких продав цей стілець за три рублі невідомому. Їм виявляється саме батько Федір, з яким Вороб'янінов вступає на вулиці в бій за стілець. Стілець ламається. Коштовностей у ньому немає, проте стає ясно, що у Вороб'янінова з Остапом з'явився конкурент.
Компаньйони переїжджають до готелю «Сорбонна». Бендер відшукує на околиці міста архівіста Коробейнікова, що зберігає у себе вдома всі ордери на націоналізовані новою владою меблі, у тому числі і на колишній вороб'янинівський горіховий гарнітур роботи майстра Гамбса. Виявилося, що один стілець був відданий інвалідові війни Грицацуєву, а десять передано до московського музею меблевої майстерності. Отця Федора, що прийшов слідом за Бендером, архіваріус обманює, продаючи йому ордери на гарнітур генеральші Попової, переданий свого часу інженеру Брунсу.
Наступного дня Бендер одружується з вдовою Грицацуєвою, «спекотною жінкою і мрією поета», і в першу ж шлюбну ніч йде від неї, прихопивши крім стільця ще й інші дрібниці. Стілець порожній, і вони з Вороб'яніновим їдуть на пошуки до Москви.
Концесіонеризупиняються у студентському гуртожитку у знайомих Бендера. Там Вороб'янінов закохується в молоденьку дружину кресляра Колі — Лізу, що свариться з чоловіком на предмет вимушеного через брак коштів вегетаріанства. Випадково опинившись у музеї меблевої майстерності, Ліза зустрічає там наших героїв, які шукають стільці. З'ясовується, що шуканий гарнітур, який сім років провалявся на складі, саме завтра буде виставлений на аукціон у будівлі Петровського пасажу. Вороб'янінов призначає Лізі побачення. На половину суми, отриманої від старгородських змовників, він везе дівчину на візнику в кінотеатр «Арс», а потім у «Прагу», нині «зразкову їдальню МСПО», де ганебно напивається і, втративши даму, виявляється вранці у відділку міліції з дванадцятьма рублями в кишені.
«Шикарна чмара» виявляється «людожеркою» Еллочкою, дружиною інженера Щукіна. Еллочка обходилася тридцятьма словами і мріяла заткнути за пояс дочку мільярдера Вандербільдшу. Бендер легко змінює один її стілець на вкрадене ситечко мадам Грицацуєвої, але невдача в тому, що інженер Щукін, не витримавши витрат дружини, з'їхав напередодні з квартири, взявши другий стілець. Інженер, що живе у приятеля, приймає душ, необачно виходить, намилений, на сходовий майданчик, двері зачиняються, і, коли тут з'являється Бендер, вода вже ллється вниз зі сходів. Величезному комбінатору, що відчинив двері, стілець був відданий чи не зі сльозами подяки.
Спроба Вороб'янінова опанувати стільцем «блискучого громадянина», який виявився професійним гумористом Авессаломом Ізнуренковим, закінчується крахом. Тоді Бендер, видавши себе за судового виконавця, забирає стілець сам.
У нескінченних коридорах Будинку народів, де знаходиться редакція газети «Верстат», Бендер натрапляє на мадам Грицацуєву, яка приїхала до Москви шукатичоловіка, про якого дізналася із випадкової нотатки. У гонитві за Бендером вона заплутується в численних коридорах і їде до Старгорода ні з чим. Тим часом заарештовано всіх членів «Союзу меча і репетування», які розподілили між собою місця в майбутньому уряді, а потім у страху донесли один на одного.
Тим часом їздить країною в пошуках стільців інженера Брунса і ошуканий батько Федір. Спершу до Харкова, звідти до Ростова, потім до Баку і нарешті на дачу під Батумом, де на колінах просить Брунса продати йому стільці. Дружина його розпродає все, що можна, і надсилає батькові Федорові гроші. Купивши стільці та розрубавши їх на найближчому пляжі, отець Федір, на свій жах, нічого не виявляє.
Театр Колумба відвозить останній стілець до Тифлісу. Бендер та Вороб'янінов їдуть до Владикавказу, а звідти йдуть пішки до Тифлісу ВійськовоГрузинською дорогою, де їм і зустрічається нещасний батько Федір. Рятуючись від погоні конкурентів, він залазить на скелю, з якої не може злізти, божеволіє, і через десять днів його знімають звідти владікавказькі пожежники, щоб відвезти до психіатричної лікарні.
Концесіонери добираються нарешті до Тифліса, де знаходять одного з членів «Союзу меча та репетування» Кислярського, у якого «позичають» п'ятсот карбованців на порятунок життя «батька української демократії». Кислярський рятується втечею до Криму, але друзі, проп'янствовавши тиждень, вирушають гуди ж слідом за театром.
Вересень. Пробравшись у Ялті в театр, спільники вже готові розкрити останній з театральних стільців, як той раптом «відстрибує» убік: починається знаменитий кримський землетрус 1927 р. Все ж розкрив стілець, Бендер і Вороб'янінов нічого в ньому не виявляють. Залишається останній стілець, що канув у товарному дворі Жовтневого вокзалу у Москві.
Золоте теля - Роман (1931)
Кінець весни або початок літа 1930 р. До кабінету арбатовского предвиконкому входить громадянин, який видає себе за сина лейтенанта Шмідта і який потребує з цієї причини грошового допомоги.
Це Остап Бендер, врятований хірургом від смерті після того, як Кіса Вороб'янінов, герой роману «Дванадцять стільців», полоснув його горлом бритвою.
Отримавши трохи грошей і талони на харчування, Бендер бачить, що до кабінету входить ще один молодий чоловік, який також є сином лейтенанта Шмідта. Делікатна ситуація дозволяється тим, що «брати» впізнають один одного. Вийшовши на ганок, вони бачать, що до будівлі наближається ще один «син лейтенанта Шмідта» — Паніковський, немолодий уже громадянин у солом'яному капелюсі, коротких штанах та із золотим зубом у роті. Паніковського з ганьбою викидають у пилюку. Як з'ясовується, за справу, бо ще за два роки до того всі сини лейтенанта Шмідта розділили на Сухарівці всю країну на експлуатаційні ділянки, і Паніковський просто вторгся на чужу територію.
Остап Бендер розповідає своєму «молочному братові» Шурі Балаганову про мрію: взяти разом п'ятсот тисяч на блюдечку з блакитною облямівкою та поїхати до Ріоде-Жанейро. «Якщо в країні блукають якісь грошові знаки, то повинні бути люди, у яких їх багато». Балаганов називає ім'я підпільного радянського мільйонера, який живе у місті Чорноморську, — Корейко. Познайомившись із Адамом Козлевичем, власником єдиного в Арбатові автомобіля марки «лорендитрих», перейменованого Бендером на «АнтилопуГну», молоді люди беруть його з собою, а дорогою підбирають Паніковського, який вкрав гусака і рятується від переслідувачів.
Мандрівники потрапляють на трасу автопробігу, де їх приймають за учасників та урочисто зустрічають як головну машину. У місті Удоєві, віддаленому відЧорноморська на тисячу кілометрів, на них чекає обід та мітинг. З двох американців, що застрягли на путівці, Бендер бере двісті рублів за рецепт самогону, який вони шукають по селах. Тільки в Лучанську самозванців викриває телеграма, що прийшла туди, яка вимагає затримати шахраїв. Невдовзі їх обганяє колона учасників автопробігу.
У найближчому містечку зелена «АнтилопаГну», яка перебуває в розшуку, перефарбовується в яєчно-жовтий колір. Там же Остап Бендер обіцяє зцілити монархіста Хворобйова, який страждає від радянських снів, позбавивши його, за Фрейдом, від першоджерела хвороби — радянської влади.
Таємний мільйонер Олександр Іванович Корейко був найменшим службовцем фінансово-рахункового відділу якоїсь установи під назвою «Геркулес». Ніхто не підозрював, що у нього, який отримує сорок шість карбованців на місяць, є в камері зберігання на вокзалі валіза з десятьма мільйонами карбованців у валюті та радянських грошових знаках.
З деяких пір він відчуває за собою чиюсь пильну увагу. То жебрак із золотим зубом нахабно переслідує його, бурмочучи: «Дай мільйон, дай мільйон!» То надсилають шалені телеграми, то книжку про американських мільйонерів. Столуючись у ребусника старого Сініцького, Корейко невідповідно закоханий у його онучку Зосю. Якось, гуляючи з нею пізно ввечері, він піддається нападу Паніковського і Балаганова, який викрадає у нього залізну коробочку з десятьма тисячами рублів.
Через день, напнувши міліцейський кашкет з гербом міста Києва, Бендер вирушає до Корейка, щоб віддати йому коробку з грошима, але той відмовляється її прийняти, кажучи, що ніхто його не грабував та й грошей таких йому не було звідки взяти.
Великий комбінатор Бендер відкриває на вкрадені у Корейка десять тисяч контор по заготівлі рогів і копит. Формальним головою установи стаєФукс, робота якого полягає в тому, що за будь-якого режиму він сидить за чужі банкрутства. З'ясовуючи походження багатства Корейка, Бендер допитує бухгалтера Берлага та інших керівників «Геркулеса». Він їздить місцями діяльності Корейка і врешті-решт складає докладний його життєпис, який хоче продати йому ж за мільйон.
Не довіряючи командору, Паніковський із Балагановим проникають на квартиру Корейка і крадуть у нього великі чорні гирі, думаючи, що вони із золота. Шофера «АнтилопиГну» Козлевича охмуряють ксьондзи, і потрібне втручання Бендера та диспут із ксьондзами, щоб Козлевич разом із машиною повернувся до «Роги та копита».
Бендер закінчує обвинувальний висновок у «справі Корейка». Він розкрив і викрадення ним поїзда з продовольством, і створення липових артілей, і занапащену електростанцію, і спекуляцію валютою та хутром, і започаткування дутих акціонерних товариств. Непомітний конторник Корейко був і фактичним главою "Геркулеса", через який викачував величезні суми.
Цілу ніч Остап Бендер звинувачує Корейка. Настає ранок, і вони вирушають удвох на вокзал, де лежить валізка з мільйонами, щоб віддати Бендеру один із них. У цей час у місті починається навчальна протихімічна тривога. Корейко, одягнувши раптом протигаз, стає невиразним у натовпі йому подібних. Бендера, незважаючи на опір, відносять на ношах у газопритулок, де він, до речі, знайомиться із Зосею Синицькою, коханою дівчиною підпільного мільйонера.
Отже, Корейко зник у невідомому напрямку. У «Роги та копита» приїжджає ревізія та відвозить Фукса до в'язниці. Вночі згоряє «Вороняча слобідка», де живуть компаньйони: мешканці, окрім Лоханкіна та старої, яка не вірить ні в електрику, ні в страховку, застрахували своє майно і самі підпалили житло. Віддесяти тисяч, украдених у Корейка, практично нічого не залишається. На останні гроші Бендер купує великий букет троянд і надсилає його Зосі. Отримавши триста карбованців за щойно написаний і вже втрачений на кінофабриці сценарій «Шия», Бендер купує подарунки своїм товаришам і з шиком доглядає Зосю. Несподівано вона каже Остапу, що отримала листа від Корейка з будівництва Східної Магістралі, де він працює у Північному містечку.
На Східну Магістраль до місця змички двох рейкових колій йде спеціальний літерний потяг для урядовців, ударників, радянських та зарубіжних журналістів. У ньому опиняється й Остап Бендер. Супутники вважають його за провінційного кореспондента, який наздогнав поїзд на аероплані, підгодовують домашньою провізією. Бендер розповідає притчу про Вічний Жид, що гуляв РіодеЖанейро в білих штанях, а після переходу з контрабандою румунського кордону порубаному петлюрівцями. У безгрошів'ї він також продає одному з журналістів посібник для статей, фейлетонів і віршів до знаменних випадків.
Нарешті на святкуванні смички залізниці в Ключі, що Гримить, Бендер знаходить підпільного мільйонера. Корейко змушений віддати йому мільйон і в обмін спалює в грубці досьє на себе. Повернення до Москви утруднене відсутністю квитка на літерний поїзд та спецрейс літака. Доводиться, купивши верблюдів, діставатися ними через пустелю. Найближче середньоазіатське місто в оазі, куди потрапляють Бендер із Корейком, уже перебудовано на соціалістичних засадах.
За місяць дороги Бендеру не вдалося потрапити ні в один готель, ні в театр, ні купити одяг, окрім комісійного магазину. У Радянській країні все вирішують не гроші, а броня та розподіл. Бендеру, маючи мільйон, доводиться видавати себе за інженера,диригента і навіть знову за сина лейтенанта Шмідта. У Москві на Рязанському вокзалі він зустрічає Балаганова та дає йому «для повного щастя» п'ятдесят тисяч. Але в переповненому трамваї на Калачівці Балаганов машинально краде дамську сумочку, і на очах Бендера його тягнуть до міліції.
Ні будинок купити, ні навіть поговорити з індійським філософом про сенс життя окремий індивід поза радянським колективом не має змоги. Згадавши Зосю, Бендер їде поїздом до Чорноморська. Увечері його супутники в купе говорять про отримання мільйонних спадків, зранку — про мільйони тонн чавуну. Бендер показує студентам, із якими потоваришував, свій мільйон, після чого дружба закінчується і студенти розбігаються. Навіть новий автомобіль Козлевичу Остап Бендер не може купити. Він не знає, що робити з грошима — втратити? відправити наркому фінансів? Зося вийшла заміж за парубка на прізвище Феміді. «Роги та копита», придумані Бендером, розгорнулися у велике держпідприємство. 33-річному, що перебуває у віці Христа, Бендеру немає місця на Радянській землі.
Березневої ночі 1931 р. він переходить румунський кордон. На ньому подвійна шуба, безліч валюти та коштовностей, у тому числі рідкісний орден Золотого Руна, який він називає Золотим телям. Але румунські прикордонники грабують Бендера до нитки. Випадково в нього залишається лише орден. Доводиться повертатись на радянський берег. МонтеКрісто з Остапа не вийшло. Залишається перекваліфікуватися в управбудинки.
Ілля Ільф 1897-1937 Євген Петров 1902-1942
ПРОСТИЙ ТЕКСТ У ZIP-і:КАЧАТИ