Інтерв’ю зі творцями фільму «Наречений» Олександром Незлобіним та Сергієм Світлаковим
- Звідки взялася ідея сценарію? Ви взяли за основу якийсь реальний випадок чи відштовхувалися від думки, що було б непогано знущатися з німця?
Фото зі знімального майданчика фільму "Наречений"
Світлаков: Очевидно ж, що краще за іноземця ніхто не зможе описати цей феномен, потрібен незамутнений погляд з боку і неупереджена оцінка. Ну, а німець в Україні Дев'ятого травня – це вже загострює момент. Коли через 70 років за серце красуні сходяться у боротьбі німець та українець, у цьому є простір і для гумору, і для драматизму.
- Як писалося вдвох? Чи поділялися якось обов'язки у спільній роботі над сценарієм?
Незлобін: Не було якогось поділу. Ми просто домовилися, що не додаватимемо у фільм сцени чи репліки, які б не влаштовували хоча б одного з нас.
– А чому не стали разом режисувати? І взагалі, звідки взялося бажання ставити фільм самим?
Світлаков: Я переконаний, що двох режисерів на майданчику не повинно бути. Поділ на продюсера та режисера – це не конфлікт, навпаки, над тим самим ми працюємо з різних точок зору, це фільму тільки на користь.
Фото зі знімального майданчика фільму "Наречений"
Світлаков: «Ви, можливо, здохнете, але отримаєте саме те, що хочете», - сказав він.
Незлобін: Після цих слів ми ще кілька млявих спроб знайти постановника на боці зробили, але постійно стикалися з тим, що чомусь усі за нашим сценарієм хотіли зняти зовсім інший фільм, про всі світові проблеми, такий, щоб він зібрав усі призи на всіх кінофестивалях. В результаті ми порадилися, і мені було надано велику честь взяти на себе тягар відповідальності режисера. Я чеснозізнаюся, цього хотів, мріяв з 9-го класу, самоутворювався, дивлячись різні фільми, та відвідував різні кінокурси. Тож я не просто сів у крісло режисера, я свідомо до цього йшов і радий, що продюсери мені довірилися, не злякалися і, сподіваюся, не розчарувалися.
Світлаків: Не було завдання все зробити тільки вдвох. Ми написали сценарій, але я не хотів грати головну роль, а Сашко не збирався режисувати. Був кастинг та підбір режисера, а ми хотіли бути «сірими кардиналами» – із тіні щось підказувати на знімальному майданчику. Було справді важко – вночі щось переписувалося, вранці один іде у кадр, а інший на плейбек, увечері потім разом тягнути продюсерські лямки та в монтажці сидіти. Ми такого не хотіли, звичайно, але так вийшло, і ми не шкодуємо.
- Добре, режисер і продюсер ужилися. А як на майданчику вживалися Світлаков-актор та Світлаков-продюсер? Чи не було конфліктів між ними?
Світлаков: Ну, зрозуміло, конфлікти були. Актор Світлаков, наприклад, хотів, щоб його зі справжнього вертольота розстрілювали з пейнтбольної рушниці для натуральності сцени, а у продюсера Світлакова гроші були лише на людину, яка б стріляла з високої драбини. Існувало таке протистояння, так, але завжди вдавалося знаходити якусь «золоту середину».
Фото зі знімального майданчика фільму "Наречений"
– А як до вашої роботи поставилися інші співпродюсери проекту? Олександр Дулерайн, Ігор Мішин, Євген Нікішов, Валерій Федорович – люди дещо іншого покоління, укладу, формації…
– Де відбувалися зйомки фільму?
Незлобін: Це все знімалося в Геленджику, селище називається Джанхот. Мені доводилося в ньому бувати ще дитиною в дитячому таборі, тож було подвійно приємно.повернутися. Ми працювали в будинку-музеї «Дача Короленка», а «Випускний» ми знімали в школі імені Короленка – такий прикольний знак.
- Розкажіть про Філіпа Рейнхардта. Де ви знайшли такого колоритного актора і як із ним працювалося на майданчику?
Фото зі знімального майданчика фільму "Наречений"
Світлаков: Технологічно було складно доносити думку через перекладача, але Філіп, я знаю, засинав зі словником, так що повне розуміння з його боку було лише питанням часу.
Незлобін: Зрозуміло, ми чисто українською постійно над ним кепкували, думаючи, що він нічого не розумів, але до кінця зйомок він якось підвівся і сказав: «Я все розуміти! Вистачить жартувати!" Але працювати з ним було дуже приємно, професійний, дуже талановитий актор. Філіп дуже радів, що нарешті в Україні йому запропонували зіграти не нациста якогось, не вбивати людей, а повеселитися разом у комедії.
Світлаков: Філіпп грав у Бондарчука в «Сталінграді», йому, правда, дуже йде форма, і обличчям він – справжній арієць, але мріяв він про «мирну» роль. Рейнхардт мав величезне бажання працювати, для нього це була велика подія в житті – участь у великому українському проекті, він часто це повторював. Ми дали йому роль, що поєднує драму та комедію, і він блискуче впорався.
– У бійці, що сталася між Толею та Гельмутом, у кого було більше шансів на перемогу, якби чоловіків не розняли?
Світлаков: Навіть питань бути не може, він би мене захитав. Там такий бик, що я на його тлі ключка для гольфу. Якщо тільки чисто українською схитрувати, а голими руками його не візьмеш.
- До речі, Толя - це все-таки позитивний чи негативний персонаж? Ми єдиної думки не дійшли.
Незлобін: А ось і класно якраз,що ви єдиної думки не дійшли. Це і було нашою метою зробити Толю справжнім, життєвим. Ми всі протягом життя не буваємо однозначними, у різні моменти ми для когось позитивні, а для когось негативні. Ми цього й домагалися показувати Толю різним, непередбачуваним. Звичайно, до останньої розмови егоїзм у ньому переважує, але в якийсь момент він робить благородно, і це його не просто фарбує, а розкриває з нового, несподіваного боку.
Світлаков: Сприйняття відрізняється навіть на рівні статей – дівчата та жінки сприймають Толю по-своєму, а у чоловіків зовсім інший погляд на його вчинки. Це наша національна риса, ми поєднуємо в собі протилежності: ласка і грубість, самовіддача та повна байдужість – це складний коктейль, який не має однозначної оцінки.
Фото зі знімального майданчика фільму "Наречений"
- Олександре, ми чекали побачити вас у якомусь камео. Чому вас немає в кадрі?
Незлобін: Не сталося. По-перше, не було ролі, такої, щоб заради неї стати перед камерою. А по-друге, дуже страшно було випустити з рук режисерські віжки, тож вирішили не ризикувати.
– Герой Сергія у картині перетворив пісню гурту «Колібрі» на дворову. Звідки прийшла така ідея?
Незлобін: Ми якось були на дні народження нашого близького друга, там цю пісню виконав Олександр Ф. Скляр. Ось він її співає, і я бачу, що у Світлакова вже сльози на очах. Я кажу: «Сірий, ця пісня має бути у нас у фільмі», він каже: «Тооочно!» Поговорили з Олександром, він розповів нам, звідки ця пісня, і дуже добре, що вона дожила до фінального монтажу та увійшла до фільму.
– А вам, Сергію, не страшно було співати?
Світлаков: Я, звичайно, голосом і слухом не можу зрівнятися зсправжніми співаками та музикантами, але й завдання у нас було інше – емоції донести, а не здивувати виконанням. З цим я впорався.
- Сергій, з моменту виходу в прокат «Кам'янка» ви більше не знімалися в серйозних драматичних ролях. Немає бажання чи ні пропозицій? Думаєте повернутися до драми?
Світлаков: Не можу сказати, що ця думка постійно крутиться в голові, але я відкритий для таких пропозицій. І вони є, мені надсилають сценарії із серйозними ролями, але поки що мені не зустрілася така історія, якій би я повірив, яку полюбив би, з якою міг би впоратися. Я себе не вважаю суперпрофесійним актором, тому намагаюся вибирати сценарії не лише за їх якістю, а й такі, на роль яких у мене вистачить таланту. Для нової серйозної ролі я сценарію ще не знайшов, а писати його самому в мене бажання поки що немає.
– Чи ви зробили якусь роботу над помилками після виходу «Випускного»?
Незлобін: Кожен наступний проект, я переконаний, має бути кращим за попередній. «Випускний» мені теж дуже подобається, але цього разу ми підійшли до зйомок ще професійніше, з нами працювало більше досвідчених, досвідчених у кіно людей. Ми цим хочемо подолати недовіру українського глядача до вітчизняного кінематографу, хочемо робити такі фільми, які не соромно показувати. За «Нареченим» я вже заспокоївся – ми показали його до московської прем'єри у 14 містах, фільм працює, отже, ми не помилилися у тому, що робили.
Залишайтеся з нами на зв'язку та отримуйте свіжі рецензії, добірки та новини про кіно першими!