Як солдат грамофон лагодив», Саша Станішич
Сюжет, якщо вирівняти хронологію, що скаче, простий: саме початок дев'яностих в Югославії. Хлопчик Олександр, наполовину серб, наполовину хорват, мешкає у містечку Вишеград, де спочатку зі шкільного класу демонстративно зникає портрет Тіто, а незабаром відгомони громадянської війни лунають вже на міських вулицях, після чого родина Олександра емігрує до Німеччини. Через роки цей автобіографічний хлопчик повертається на малу батьківщину, щоб з'ясувати пропорції реального і насочиненого у своїх спогадах, а заразом зняти з себе цей колись покійному дідусеві зарок: завжди розповідати історії.
Хоча дивно було б чекати від Саші Станішича, який покинув Боснію і Герцеговину в п'ятнадцять років, якоїсь особливої автентичності. Тим більше що роман «Як солдат грамофон лагодив» не про побут і звичаї, і навіть не про війну, а скоріше про внутрішні речі: властивості пам'яті та примирення людини з навколишнім світом. Про те, як «потрібно винайти рубанок чесності, він зможе знімати стружку брехні та обману з історій та спогадів. Я — збирач трісок» перетворюється, зрештою, на «правди — її мені не вистачає найбільше, — такої правди, де ми більше не слухачі та оповідачі, а дізнавачі та прохачі».
Олексій Номад
Книги для огляду надані книжковим гіпермаркетом «Лас-Книгас» р. Красноярськ, вул.Сурікова, 12 тел.2-59-08-30 сайт www.top-kniga.ru