Як зареєструвати шлюб з іноземцем у Білорусі, Belarus2UK

Найповніший інформаційний сайт про візи та подорожі до Великобританії на білоукраїнському інтернет просторі!

Як зареєструвати шлюб з іноземцем у Білорусі

зареєструвати
Якщо ви хочетеукласти шлюб з громадянином Великобританії на території Білорусі, вашому майбутньому чоловікові(і) необхідно отриматиCertificate of No Impediment (довідка про відсутність перешкод до укладення шлюбу) в країні постійного проживання. Так як ви подається на візу дружини, вважаємо, що ваш майбутній чоловік (дружина) - громадянин Великобританії, отже довідку потрібно отримувати в установі, яка у Великобританії називається Registry Office (схоже на наш РАГС) за місцем проживання вашого майбутнього чоловіка (і).

Як тільки ви отримаєте цей документ, на нього необхідно поставити апостиль (у Registry Office вам підкажуть куди звернутися - може зайняти до тижня). Далі необхідно перекласти довідку українською та нотаріально запевнити. Апостиль можна поставити лише у міністерстві закордонних справ країни, яка видала документ. Переклад дешевше буде зробити у Білорусі. Зазвичай на переклад та нотаріальне запевнення у Мінську потрібно від 2-х до 4-х робочих днів.

Громадянин Великобританії може одружитися з громадянином Білорусі, перебуваючи з країною за туристичною візою. Навіть якщо ваш майбутній чоловік планує перебувати в РБ менше 5 робочих днів (зазвичай, якщо іноземці прибувають до Білорусі на менш ніж 5 робочих днів, тимчасова реєстрація за місцем перебування не потрібна), але для укладення шлюбу, тимчасова реєстрація на території РБ обов'язкова.

Щоб подати заяву до РАГСу вам обом необхідно з'явитися до РАГСу.

2) паспорт майбутнього чоловіка з позначкою про тимчасову реєстрацію;

3) Certificate of NoImpediment;

4) нотаріально засвідчений переведення довідки про відсутність перешкод до укладання шлюбу;

На місці ви напишіть заяву про намір одружитися.

5) якщо ви або ваш майбутній чоловік перебували раніше у шлюбі, вам також необхідно пред'явити документи, що підтверджують припинення попереднього шлюбу. Документи, які не українською чи білоукраїнською мовою мають бути перекладені та переклад нотаріально засвідчений.

Про всяк випадок, перед візитом до РАГСу я рекомендую вам зателефонувати туди і дізнатися про список документів з перших рук. Іноді через повальну неграмотність співробітників РАГСу вам доведеться повертатися туди не раз, тільки для того, щоб зібрати всі необхідні документи. У Мінську шлюби з іноземцями реєструють у Будинку одружень. Якщо ви живете в іншому місті, зателефонуйте у ваш місцевий РАГС і дізнайтеся, де ви можете зареєструвати шлюб з іноземцем.

Якщо одруження не урочисте, може бути трохи простіше.